Depuis une île déserte avec des intentions meurtrières
Chapitre 3. L'homme disparu (2)
Quand j'ai quitté l'appartement, loin des détectives, la nuit était déjà tombée.
Des lampadaires placés à intervalles réguliers illuminaient le chemin menant à la gare.
En descendant cette rue, j'ai trouvé une cabine téléphonique publique et je suis entré.
À ce moment-là, Jun-hwi serait également chez lui.
준휘
« Avez-vous reçu l'information ? »
En entendant ma voix, il m'a d'abord demandé :
Vous auriez pu croire que vous parliez à Jisoo à ce stade.
지훈
«Cet homme a été assassiné.»
Il a parlé sans détour.
Je ne trouvais pas les mots pour l'exprimer de façon euphémistique.
Jun-hwi resta silencieux, alors je continuai à parler.
지훈
"Il a été assassiné."
지훈
«J'ai reçu un coup à la tête..."
지훈
« Quand l'heure du rendez-vous est arrivée et qu'il ne s'est pas présenté, j'ai appelé et c'est un détective qui a répondu à sa place. »
준휘
"....."
지훈
« Tu m’écoutes ? »
Au bout d'un moment, la voix de Jun-Hwi revint, disant : « Hmm. »
Et un long silence.
On dirait qu'il pense à son visage.
Bientôt, la voix de Jun-Hwi se fit entendre.
준휘
«Que devrais-je dire......»
준휘
« Je ne sais pas quoi dire dans ce cas. »
Je me suis dit : ça doit être ça.
지훈
«Voudriez-vous venir chez moi ?»
Je l'ai suggéré.
지훈
« Ne pensez-vous pas qu’il y a beaucoup à discuter ? »
준휘
"Je crois que oui."
Jun-Hwi marmonna d'une voix sombre.
Une heure plus tard, nous étions assis l'un en face de l'autre, à boire du vin que nous avions à la maison.
지훈
« Une chose est claire. »
J'ai parlé en premier.
지훈
«Nous avons toujours un coup de retard.»
지훈
« L’ennemi a toujours une longueur d’avance. »
준휘
« L’ennemi ? Qui est l’ennemi ? »
지훈
"Je ne sais pas."
준휘
« Avez-vous informé la police de votre implication dans la catastrophe ? »
지훈
"Non."
지훈
« Il n’y a rien de certain, et je pensais devoir résoudre ce problème seul. »
지훈
« En fait, j'ai inventé quelques excuses pour rencontrer Jisoo. »
Jun-Hwi fixait le vide, comme s'il réfléchissait à quelque chose.
지훈
« Quoi qu'il en soit, je pense que nous devons enquêter sur l'accident de l'année dernière. »
Après avoir entendu ce que j'avais dit, Jun-Hwi a posé son verre et a déclaré : « J'ai fait quelques recherches à ce sujet avant de venir ici », puis il a sorti une feuille de papier blanc de son sac.
C'était la copie d'un article de journal.
En résumé, le contenu était le suivant.
Le 1er août de l'année dernière, vers 8h00 du matin, un yacht appartenant à Seungcheol Sports Plaza a coulé après avoir rencontré de grosses vagues alors qu'il se dirigeait vers l'île Y.
Dix des onze personnes à bord ont été transportées par canot de sauvetage vers une île inhabitée voisine.
Il a été secouru le lendemain matin par un bateau de pêche qui passait à proximité.
Mais l'un d'eux gisait mort sur un rocher voisin.
La défunte est Kim Ye-rim, qui réside à Jamsil, à Séoul.
지훈
«Je dois approfondir la question.»
지훈
« Comme je vous l'ai dit, il doit y avoir un secret lié à cela, inscrit dans les données disparues de Seolgi. »
준휘
« Quelqu'un tue des gens un par un pour garder ce secret ? »
지훈
"Eh bien, peut-être bien."
지훈
« Mais c'était Jisoo qui voulait garder le secret. »
지훈
« Et si le PDG Choi Seung-cheol est impliqué dans cet incident, la même chose lui arrivera. »
Jun-hwi a dit en haussant les épaules.
준휘
"Bien sûr."
준휘
« Mais comment vous est venue cette idée, exactement ? »
준휘
« S'il faut aller jusqu'à solliciter les garde-côtes, je peux aider. »
지훈
"Bien."
J'étais perdu dans mes pensées.
Même si quelque chose s'était produit, il est peu probable que des traces écrites aient été laissées, car les parties impliquées gardaient le secret.
지훈
« Je suppose que je vais devoir rencontrer les parties en personne. »
준휘
« Alors, devrais-je demander au président Choi Seung-cheol de me rencontrer à nouveau ? »
Jun-hui demanda, le visage marqué par la désapprobation.
지훈
« On ne peut pas facilement briser quelqu'un si on le rencontre les mains vides. »
지훈
« J'ai besoin de rencontrer les autres personnes qui participent au voyage. »
준휘
« Il nous faut donc d'abord rechercher le nom et l'adresse. »
지훈
«Ne vous inquiétez pas. Il y a un indice.»
En disant cela, j'ai levé la carte de visite que j'avais posée à côté de moi.
Je l'ai eu de Joohyun la dernière fois que je suis allé au centre sportif.