De la vie quotidienne de l'autre à la vie quotidienne de l'autre
La vie quotidienne de chacun_Épisode 14
최수빈
Salut haha
아린 어머니
Accueillir
최수빈
Oh, je suis venue ici, j'ai vu ça et c'était joli, alors j'ai pensé à ma mère et je l'ai acheté.
아린 어머니
Oh là là, même les fleurs sentent bon ! Merci. Haha.
최아린
Maman, puis-je vous aider ?
아린 어머니
Ça y est, c'est presque fini, notre fille peut donc bavarder tranquillement.
최아린
Ouais, Subin, allons-y
아린 동생
Puis-je t'appeler hyung ?
최수빈
oui oui
아린 아버님
Je trouvais mon fils beau, mais après avoir vu Subin, je suppose que les célébrités sont différentes après tout.
아린 동생
bien sûr
최수빈
Merci haha
최아린
(Chuchotement) Choi Soo-bin, où as-tu appris ce commentaire que tu as fait à notre mère tout à l'heure ?
최수빈
mdr
최아린
Tu ne l'as pas utilisé pour flirter avec quelqu'un ?
최수빈
Tu l'as fait seulement ici ? lol
아린 아버님
Euh, chérie, est-ce que je peux vous aider ?
아린 동생
Maman, j'ai faim
Le père et le jeune frère d'Arin se retirent dans la cuisine.
최아린
Mais où sont-ils tous passés ?
최수빈
Pourquoi ne sommes-nous que tous les deux ?
최수빈
Non?
Subin s'approche des yeux d'Arin
최아린
!!////
최수빈
Héhéhé
Subin sourit avec un sourire tremblant
최아린
Hé, ne ris pas comme ça !
최수빈
pourquoi ?
최아린
Je suis anxieux
최아린
Je pense que c'est peut-être pareil ailleurs.
최수빈
Pourquoi t'inquiètes-tu à ce sujet depuis tout à l'heure ?
최수빈
J'ai une sœur aînée ?
최수빈
côté)
Subin s'approcha d'Arin et l'embrassa.
최아린
Hé, qu'est-ce que tu vas faire quand tu verras ça ?
최수빈
Pourquoi c'est bien haha
아린 동생
Sœur, frère, mangeons.
Après avoir mangé
아린 어머니
Notre gendre va-t-il se ranger ?
최아린
Et le gendre ?
최수빈
Pourquoi vous mariez-vous, au fait ? Ce n'est pas mal.
최수빈
J'ai encore le temps
아린 어머니
Ensuite, mangez des fruits.
최수빈
merci
Après avoir mangé des fruits
최수빈
« Il reste encore un peu de temps… »
최아린
Il semblerait que vous ayez encore un peu de temps. Voulez-vous jeter un coup d'œil à ma chambre avant de partir ?
아린 어머니
D'accord
최수빈
d'accord
최아린
Oh, j'ai transféré tous mes bagages dans mon logement, il ne reste donc plus grand-chose.
최수빈
Néanmoins, il est bien décoré.
최아린
mdr
최수빈
Puis-je m'asseoir sur le lit ?
최아린
d'accord
Soobin et Arin assis côte à côte sur le lit
최수빈
Sœur
최아린
d'accord?
Arin regarde Subin
최수빈
Devrions-nous vivre ici ?
최아린
Hein ? (gêné)
최수빈
Mais qu'est-ce que c'est que ça, haha ? Pourquoi es-tu surpris ?
최수빈
Si nous nous marions, ne devrons-nous pas vivre ensemble ?
최아린
Est-ce ainsi?
최수빈
Devrais-je vivre chez ma sœur ou chez moi ?
최아린
Eh bien, ça ne me dérange pas non plus.
최아린
N'importe quel endroit me convient du moment que je suis avec toi.
최수빈
Ou devrions-nous vivre séparément ? Juste nous deux ? Haha
최아린
Haha, mais ça paraît irréel de parler de ça avec toi.
최수빈
N'est-ce pas ? Si je n'avais pas dit à ma sœur aînée de prévoir une séance de répétition du scénario séparée dès le début, aurions-nous pu vivre comme ça ?
최아린
Eh bien, c'est comme ça qu'on s'est retrouvés si près du but.
최아린
Mais même si cela ne m'était pas arrivé
최아린
Je crois que nous étions destinés à être si proches.
최수빈
pourquoi ?
최아린
Je le suis toujours
최아린
Chaque jour, chaque heure, chaque minute, chaque seconde
최아린
Tu t'améliores, lol