Dalla vita quotidiana dell'altro alla vita quotidiana dell'altro
La vita quotidiana degli altri_Episodio 14



최수빈
Ciao haha

아린 어머니
Benvenuto


최수빈
Oh, sono venuto qui e l'ho visto ed era carino, così ho pensato a mia madre e l'ho comprato.

아린 어머니
Oddio, anche i fiori hanno un buon profumo. Grazie. Ahah.


최아린
Mamma, c'è qualcosa in cui posso aiutarti?

아린 어머니
Ehi, è quasi finito, quindi nostra figlia può chiacchierare.


최아린
Sì, Subin, andiamo

아린 동생
Posso chiamarti hyung?


최수빈
sì sì

아린 아버님
Pensavo che mio figlio fosse bello, ma dopo aver visto Subin, immagino che le celebrità siano diverse, dopotutto.

아린 동생
Ovviamente


최수빈
Grazie ahah


최아린
(Sussurra) Choi Soo-bin, dove hai imparato quel commento che hai fatto prima a nostra madre?


최수빈
lol


최아린
Non l'hai usato per flirtare con qualcuno?


최수빈
L'hai fatto solo qui? lol

아린 아버님
Ehm, tesoro, c'è qualcosa in cui posso aiutarti?

아린 동생
Mamma, ho fame

Il padre e il fratello minore di Arin si ritirano in cucina.


최아린
Ma che diavolo, dove sono finiti tutti?


최수빈
Perché siamo solo noi due?


최수빈
NO?

Subin si avvicina agli occhi di Arin


최아린
!!////


최수빈
Eheheh

Subin sorride con un sorriso svolazzante


최아린
Ehi, non ridere così///


최수빈
Perché?


최아린
Sono ansioso


최아린
Penso che potrebbe essere lo stesso anche in altri posti


최수빈
Perché ti preoccupi di questo da prima?


최수빈
Ho una sorella maggiore?


최수빈
lato)

Subin si avvicinò ad Arin e la baciò.


최아린
Ehi, cosa farai quando vedrai questo?


최수빈
Perché è buono haha

아린 동생
Sorella, fratello, mangiamo.

Dopo aver mangiato

아린 어머니
Nostro genero sta andando dritto?


최아린
E il genero?


최수빈
Perché ti sposi, comunque? Non è sbagliato.


최수빈
Ho ancora tempo

아린 어머니
Poi mangia la frutta


최수빈
Grazie

Dopo aver mangiato la frutta


최수빈
"C'è ancora un po' di tempo..."


최아린
Sembra che ti resti un po' di tempo. Vuoi dare un'occhiata alla mia stanza prima di andare?

아린 어머니
Va bene


최수빈
Va bene


최아린
Oh, ho spostato tutti i miei bagagli negli alloggi, quindi non è rimasto molto.


최수빈
Tuttavia, è ben decorato


최아린
lol


최수빈
Posso sedermi sul letto?


최아린
OK

Soobin e Arin seduti fianco a fianco sul letto


최수빈
Sorella


최아린
OK?

Arin guarda Subin


최수빈
Dovremmo vivere qui?


최아린
Eh? (imbarazzato)


최수빈
Che diavolo haha perché sei sorpreso


최수빈
Se ci sposiamo, non dobbiamo vivere insieme?


최아린
È così?


최수빈
Dovrei vivere a casa di mia sorella o a casa mia?


최아린
Beh, neanche a me dispiace.


최아린
Va bene ovunque, purché io sia con te.


최수빈
O dovremmo vivere separati? Solo noi due? Ahahah


최아린
///Ahaha ma non mi sembra vero, solo parlarne con te


최수빈
Giusto? Se non avessi detto fin dall'inizio a mia sorella maggiore di programmare una sessione di pratica di sceneggiatura separata, saremmo riusciti a vivere così?


최아린
Ecco perché ci siamo avvicinati così tanto.


최아린
Ma anche se non mi fosse successo


최아린
Penso che fossimo destinati a essere così vicini


최수빈
Perché?


최아린
Io sono ancora


최아린
Ogni giorno, ogni ora, ogni minuto, ogni secondo


최아린
Stai migliorando lol