De la vie quotidienne de l'autre à la vie quotidienne de l'autre
La vie quotidienne de chacun_Épisode 21
Le temps a passé vite et nous sommes devenus parents de trois enfants.
최아린
Choi Soo-bin ! Choi Ye-young ! Choi Ye-jun ! Vous n'allez pas vous réveiller ?
최아린
Le riz commence à refroidir.
최수빈
Chérie~
최아린
Oh, c'est lourd. Pourquoi est-ce que j'ai tellement hâte ?
최아린
Veuillez vous asseoir et manger.
최예준(남-7살)
Maman, Yeyoung ne sortira pas
최아린
Maman m'emmènera dîner. Je mange avec papa.
최예준(남-7살)
Oui~
*Il me semble que notre mariage remonte à avant-hier, mais cela fait déjà sept ans que nous nous sommes mariés.
*Yejun est notre premier cadeau de notre lune de miel.
*Après Yejun, nous sommes devenus les parents de trois enfants, Yeyoung et Yebin.
최예빈(여-3살)
Papa
최예영(여-5살)
Maman, s'il te plaît, fais-moi des couettes aujourd'hui.
최수빈
Yebin, ah~
최아린
Yeyoung, allons manger. On va être en retard à la maternelle. Yejun aussi.
최예준(남-7살)
Oui
최예영(여-5살)
Oui
최예빈(여-3살)
Ah, ah~
최수빈
Oh là là, tu as tout mangé ?
최수빈
mdr
Le temps de trajet mouvementé pour la maternelle passe comme ça.
최아린
Pouah
Arin et Subin étaient allongés de tout leur long sur le canapé du salon.
최수빈
Où est Yebin ? Tu dors ?
최아린
Oh, Yebin doit bientôt chercher une école maternelle elle aussi.
최아린
On sera bien occupés l'année prochaine, lol
최수빈
Je me suis dit que ma sœur aînée avait dû avoir du mal à élever Yebin.
최아린
Oh mon Dieu, tu m'as laissée avec deux enfants et tu es parti à l'armée ?
최수빈
Non, c'était l'appel du pays, je ne pouvais donc rien faire.
최아린
Ouais, ouais
최수빈
Sœur
최아린
hein?
최수빈
Nous sommes vraiment fatigués et épuisés.
최수빈
Je suis tellement heureuse en ce moment haha
최아린
moi aussi
최아린
Mais Subin
최수빈
euh?
최아린
Quelle heure est-il ?
최수빈
10 heures ?
최아린
Waouh, il faut qu'on respecte notre emploi du temps.
최수빈
Ah oui, j'avais oublié
*Pendant notre mariage, nous avons également travaillé dur dans le secteur du divertissement.
Arin et Subin finirent rapidement de préparer
최수빈
Bon, Yebin, on va gagner de l'argent pour acheter des bouchons d'oreille ?
최아린
Je dois aller gagner de l'argent pour nourrir ma famille.
최아린
Yebin dort encore, donc la dame sera bientôt à la maison, tout ira bien. Allons-y.
Arin et Subin sont rentrés chez eux après avoir terminé leur travail.
최아린
C'est chez moi~
최수빈
J'aime ma maison plus que tout
최예빈(여-3살)
Papa~
Yebin court vers Soobin et la serre dans ses bras en entendant la porte s'ouvrir.
베이비시터
Je vais y aller maintenant.
최아린
Merci toujours
최아린
au revoir
최수빈
au revoir
최수빈
Yebin, Yeyoung et Yejun vous saluent également.
최예빈(여-3살)
Tante Papa
최예준(남-7살)
au revoir
최예영(여-5살)
Bonjour, tante
최아린
Choi Ye-jun et Choi Ye-young
Yejun et Yeyoung s'approchent d'Arin
Puis, Arin enlace Yejun et Yeyoung en se mettant à leur hauteur.
최아린
Oh, maman est la plus heureuse quand elle te serre fort dans ses bras.
최예준(남-7살)
Je suis aussi heureuse quand ma mère me prend dans ses bras.
최예영(여-5살)
Moi aussi !
최예빈(여-3살)
Ah-bang
최수빈
mdr
Yebin à Subin
Yeyoung et Yejun serrent Arin fort dans leurs bras.
최수빈
Notre Yebin regrettait-elle l'absence de son père ?
최예빈(여-3살)
Oui
최수빈
combien?
최예빈(여-3살)
cela
Yebin fait un cercle avec ses jolies mains
최아린
Très bien, entrons maintenant.
최아린
Avez-vous mangé quelque chose de délicieux ce soir ?
최예영(여-5살)
Oh ! Ma tante l'a simplement fait griller sur un feu et l'a mangé tout grésillant.
최예준(남-7살)
J'ai mangé du riz frit
최아린
Maintenant, allons jouer
최아린
Vous devez bien vous préparer
최수빈
allons-y
Arin et Subin sont sortis après avoir lavé les enfants, s'être lavés eux-mêmes et avoir mis les enfants au lit.
최수빈
Sœur
최아린
pourquoi ?
최수빈
Nous sommes mariés depuis déjà 7 ans.
최아린
Je sais
최아린
Le temps passe si vite
최수빈
Qui aurait cru que nous nous marierions et aurions des enfants comme ceux-ci ?
최아린
D'ailleurs, qui savait que le bébé aurait 3 jours ?
최수빈
Je pensais que ce serait agréable de passer le reste de ma vie juste avec ma sœur.
최수빈
Mais maintenant que je vis comme ça, élever des enfants est difficile et épuisant.
최수빈
Je suis heureuse que nos enfants puissent partager le bonheur que nous étions les seuls à avoir ressenti.
최아린
Moi aussi, j'aime ça
최수빈
Merci de m'avoir épousé, ma sœur.
최아린
Merci de m'aimer, Subin
.
Dans la vie quotidienne de chacun, dans la vie quotidienne de l'autre__fin
내일X함께(작가)
C’est ainsi que se termine finalement le projet « De la vie quotidienne de chacun à la vie quotidienne des autres ».
내일X함께(작가)
Il y a eu pas mal de passages maladroits, car c'était la première fois que je terminais quelque chose, mais n'hésitez pas à laisser des commentaires.
내일X함께(작가)
Merci d'avoir regardé et apprécié !
내일X함께(작가)
Ce travail est terminé, mais n'hésitez pas à attendre avec impatience les œuvres encore en cours de publication et la nouvelle œuvre !
내일X함께(작가)
Au revoir alors !
내일X함께(작가)
Saviez-vous??????
내일X함께(작가)
Haha, tous les épisodes de « De la vie quotidienne de chacun à la vie quotidienne des autres » ne sont pas encore terminés !
내일X함께(작가)
Ce sera peut-être ennuyeux, mais je reviendrai de temps en temps avec un épisode spécial sur ma vie après le mariage, alors attendez-vous à le voir !
내일X함께(작가)
Maintenant, vraiment au revoir !