Haha, mince, c'est trop mignon
Épisode 14 • Ce rêve, joueur professionnel
La moitié de l'héroïne
고여주
Ah bon… Au fait… Qu’est-ce qui ne va pas avec mon cœur ? J’aime Jimin-sunbaenim ? C’est ridicule ! Mais c’est vrai que je suis attirée par lui…
박지민
(Soudain) Hmm... Alors, avez-vous repensé à votre réponse de l'époque ?
고여주
…!! Ah, c'est…
박지민
Quoi ? Tu ne viens pas de dire que tu m'aimais bien ?
박지민
Eh bien… ou plutôt
(Park Jimin s'apprête à quitter la classe)
고여주
J...attends une minute !!
박지민
(Rires étouffés) Alors, quelle est la réponse ?
고여주
D'accord, achetons-le
박지민
D'accord, au lieu de m'appeler aîné, appelez-moi oppa.
박지민
Je te parlerai de façon informelle, d'accord ?☺
고여주
Euh... euh !
박지민
(En lui caressant la tête) Oh là là, tu es tellement mignon.
고여주
////////
박지민
Alors, est-ce notre performance ou une coïncidence ?
Performance - Amour public Amour secret
고여주
M...comme vous le souhaitez...
박지민
D'accord, alors on va faire un spectacle. Je veux montrer mon bébé au monde entier parce qu'elle est tellement jolie. 🤗
고여주
Qu'est-ce que c'est... aîné
박지민
Hé ! Je t’ai dit de m’appeler oppa ! Et parle-moi familièrement aussi !
고여주
Oui… !! Oh… Non !!
박지민
Appelle-moi oppa
고여주
Ouais...frère
박지민
D'accord, d'accord !! Compris ?
고여주
Oh… euh ! Mais je dois aller à un cours de déménagement…
박지민
Euh... on pourrait juste passer du temps ensemble ? C'est comme notre premier rendez-vous.
고여주
bien!!
박지민
Alors allons dans la salle informatique !
고여주
Mais il n'y a pas de jeu auquel je puisse jouer...
박지민
Si je te le dis, petit cochon~
고여주
mdr
고여주
Gogou !!
Assis sur le siège du couple dans la salle informatique
박지민
(Coincée près de Go Yeo-ju) Pourquoi ? C'est inconfortable.
고여주
(Il retombe) Oh... non !
박지민
(Note) Je t'aime, héroïne
고여주
Moi aussi...
박지민
Alors embrasse-moi aussi, d'accord ?
고여주
////////(côté)
Park Jimin est heureux après avoir reçu un baiser sur la joue
박지민
(Regardant l'actrice principale) Merci
고여주
Au revoir... dépêchons-nous de jouer !
박지민
Alors, tu veux jouer à ce jeu ?
고여주
super!
(Je vais tout vous raconter sur le jeu)
박지민
Oh ! Bravo !
고여주
Est-ce la bonne chose à faire ?
박지민
Notre bébé se porte à merveille !!
고여주
Ouf... Qu'est-ce qui me rend nerveuse...?
박지민
Hahahaha, combats !!
L'héroïne porte tout sur ses épaules.
박지민
Héroïne... as-tu déjà joué à un jeu vidéo ?
고여주
Hein ? C'est la première fois que j'y arrive...
박지민
Comment est-ce possible… (Kukung)
박지민
Non, je dois faire de toi un joueur professionnel.
고여주
Je viens de commencer...
박지민
Non, tu as toutes les chances ! Fais-moi confiance, oppa.
고여주
Kkk ...
박지민
Ouf... Alors passons d'abord à la compétition !
고여주
C'était bien !!
박지민
Hé, d'abord, signe mon téléphone (il brandit la coque)
고여주
(signes)
Quand j'étais jeune, mes parents ont divorcé à cause de l'infidélité de mon père.
Et puis, à un moment donné, ma mère est décédée dans un accident de voiture.
L'héritage de ma mère a été partagé entre mon frère et moi.
J'ai donc fait une promesse.
Je vais devenir célèbre et épater mon père.
J'aurais dû dire : « Je vis bien maintenant. »
Je pensais que ce rêve était perdu à jamais.
Mais je me suis réveillée à nouveau après avoir rencontré Park Jimin
Mon métier est « joueur professionnel ».
침팝츕스
Êtes-vous surpris par ce revirement soudain ?
침팝츕스
À ce stade, l'héroïne actuelle se retourne sur l'héroïne du passé et retrouve l'héroïne du présent !
침팝츕스
On peut considérer que les personnages ont vieilli d'un an chacun !
침팝츕스
Yeoju et ses amis - 18 ans
침팝츕스
Jeon Jungkook - 19 ans
침팝츕스
Park Jimin, etc. - 20 ans
침팝츕스
En vue possible, note requise