Une romance mi-humaine, mi-animale au zoo
Romance au zoo mi-humaine, mi-bête, épisode 4
여주
"Jimin, bonne nuit, au revoir-"
지민
"d'accord"
Jimin peut paraître intimidant au premier abord, mais je pense que c'est un bon garçon. Il pourrait être exactement comme Seokjin l'a dit, haha.
여주
« Hmm… Alors, as-tu vu tous les amis au zoo… ? »
여주
« Oh… non ! Qui est assis sur ce rocher là-bas ? »
여주
« Mais cet enfant n'a-t-il pas une maison… ? Pourquoi est-il dehors ? »
윤기
« Ce n'est pas que je sois sans-abri. Je suis juste sorti prendre l'air. »
여주
« Hein… ? Je vois… »
윤기
« Mais on dirait que c'est votre première fois ici ? »
여주
"Oui... c'est exact..."
윤기
« Tu risques d'avoir des ennuis si tu te promènes comme ça la nuit. »
여주
« Est-ce vrai… ? »
윤기
"Ouais. Alors entrez vite."
여주
"Ouais... ce serait bien..ㅇㅅㅇ"
여주
« Ouf... C'est effrayant... Je dois rentrer vite à la maison. »
Je ne sais pas quelle a été la catastrophe, mais j'ai été terrifiée. Malgré tout, je me suis sentie bien aujourd'hui car j'ai eu l'impression de me faire beaucoup de bons amis.
J'ai sauté à petits pas et je suis arrivé en un rien de temps...
여주
"Hein...? Où est-ce que c'est ?"
Je me trouvais dans un endroit totalement inconnu, alors j'ai rapidement regardé autour de moi, mais je n'ai rien reconnu.
Tandis que je restais figée sur place, abasourdie, j'entendis un loup hurler au loin.
"Oh-"
J'ai tressailli et regardé dans la direction du bruit. Six yeux perçants, d'un jaune éclatant dans l'obscurité, s'approchaient de moi, se rapprochant de plus en plus.
Mes pupilles, pressentant le danger, tremblaient violemment, comme désorientées. Avant même de m'en rendre compte, je me retrouvais nez à nez avec des loups.
늑대
"Quel est ton nom?"
여주
«Soupir...ne viens pas.»
늑대
« Ils demandent : "Quel est votre nom ?" »
여주
"Hé... euh, c'est la dame... euh..."
늑대
"Tu es une héroïne... Je t'avais demandé d'être polie avant qu'on te mange~ haha"
여주
« Aïe... aïe... s'il vous plaît, sauvez-moi... »
늑대
« Je suis désolé, mais que pouvons-nous faire… Nous n’avons rien mangé aujourd’hui… »
L'attention de tous était focalisée sur les voix des loups qui parlaient avec des expressions comme s'ils étaient sur le point de dévorer quelqu'un à tout moment, suivies d'une autre voix venant de derrière.
윤기
« Je suis désolé, mais que devons-nous faire… ? On dirait que vous allez mourir de faim aujourd’hui. »
C'était la fille aux cheveux blancs que j'avais rencontrée plus tôt sur le rocher.
윤기
« Dès l’instant où vous touchez ne serait-ce qu’un seul cheveu de sa tête, c’est le jour de son deuil. Vous comprenez ? »
늑대
"...Kungs.."
À ces mots, les loups, désemparés, ne savaient que faire et s'enfuirent.
윤기
« Je t'avais dit de faire attention. »
여주
« Pff...snif...j'ai eu tellement peur...snif »
Une fois la situation où j'ai failli être dévorée terminée et la tension retombée, les larmes que je retenais ont jailli et j'ai pleuré dans les bras de l'enfant.
윤기
"..."
L'enfant m'a simplement tapoté le dos sans rien dire.