Mi-humain, mi-bête, suis-je ?

#16 (Accident de la route)

김태형

Jeonggu~~

전정국

Kim Tae !!!

전여주

Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu

박지민

J'ai aussi Kim Tae

김태형

Pourquoi êtes-vous venu ?

박지민

Parce que c'est le petit ami de notre héroïne ? Haha

김태형

Cet enfant va mourir

박지민

Pas de gros mots~

박지민

(Couvrant les oreilles de l'héroïne) Les oreilles de ma copine sont en train de pourrir, n'est-ce pas ?

김태형

Mansha, unité solo... !!

전정국

Mansha !!!

박지민

(Jaune) Vous devriez sortir ensemble~

김태형

Puis-je faire tout ce que je veux ?

전여주

Mais j'ai appelé un ami, est-ce que ça vous convient ?

김태형

Homme ou femme ?

전여주

homme

김태형

Huit... Kabi...

박지민

Essayiez-vous de me séduire ?

김태형

Euh...

박지민

Tu n'as même jamais flirté avant (Fuck

김태형

Non... j'étais juste curieux...

박지민

Il y a beaucoup à dire sur Namjung et Namgo~

김태형

Ahㅠ Si je retourne à l'école, je veux faire des études d'ingénieurㅠ

전정국

Injeongㅠ

김태형

Le collège Nin était mixte.

전정국

Non, il n'y avait pas de filles, seulement des garçons (?)

김태형

?

전정국

Les femmes me perçoivent comme un homme (?)

전정국

Un exemple courant est notre sœur... (puck)

전여주

Choisissez la bonne chose à faire~

전정국

Taehyungㅠ je suis maladeㅠ

김태형

Frère, tiens bon...

전정국

Taehyung est bizarre (?), alors pourquoi ne pas l'abréger en « hyung » ?

김태형

Vous pouvez m'appeler Taehyung.

전정국

Cela fait 4 lettres et Taehyung en a 2.

김태형

(Abandonne) Fais ce que tu veux~

전여주

mdr

정호석

Jju~

전여주

Hein ? Un passe-temps ?

박지민

(Jalousie) Y avait-il un autre homme que moi ?

전여주

(Tsdam tsdam) Je n'ai que Jimin♥

정호석

Je vais juste sortir et dormir.

박지민

Entrez donc !

정호석

(Regardant Taehyung) Hé, attendez... Pourquoi est-il là-bas...

김태형

?

정호석

Qu... quoi... puis-je m'asseoir...?

전여주

hein

전여주

Hé, pourquoi ce type super sympa est-il si tremblant ?

정호석

Quoi… non

정호석

Mais je vous vois tous pour la première fois, alors veuillez vous présenter.

박지민

Je suis le petit ami de Jju, Park Jimin~

김태형

C'est petit~

박지민

Non!!!

전여주

D'accord, calme-toi.

김태형

Je suis Kim Taehyung !! Mon petit ami !

전정국

Je m'appelle le prince Jeongguk.

전여주

quoi

전정국

C'est exact!!

전여주

Si tu es un prince, je suis une princesse, tu sais ?

전정국

D'accord, je te reconnais comme la princesse du Pays de Hulk.

전여주

Envie de voir ce que la princesse Hulk peut faire ?

김태형

Salut, tu es content(e) d'être de nouveau ensemble après si longtemps ?

정호석

Oh, mais je suis mal à l'aise, alors pouvez-vous éviter de me parler de façon informelle ?

전정국

d'accord

김태형

Moi aussi, d'accord ?

박지민

Mais quel est votre nom ?

정호석

Jung Ho-seok, soyons amis

김태형

Hoseok... J'ai beaucoup entendu ce nom.

정호석

d'accord?

김태형

Non, je suppose que c'est simplement parce que c'est la première fois que je le vois.

정호석

Pourquoi ne pas aller parler un peu à Taehyung ?

김태형

De quoi parles-tu?

정호석

J'ai juste quelque chose à dire

김태형

Ensuite, j'irai parler à Hoseok.

전여주

Bon voyage !

김태형

Quoi… C’est la première fois que je viens dans cette ruelle.

정호석[J-H]

d'accord?

Taehyung a soudainement frappé.

김태형

palet((

김태형

Hé... qu'est-ce que tu fais...

정호석[J-H]

froid)

정호석

Qu'est-ce qui a beaucoup changé ?

김태형

Hein ? C'est à ça que tu fais référence quand tu frappes quelqu'un ?

정호석

Non

정호석

Je vais simplement demander directement.

정호석

Tu es Kim Taehyung, n'est-ce pas ? ◈◈Collège

김태형

euh..

정호석

Je suppose que vous ne vous souvenez pas de moi

정호석

Où sont allés tes yeux alors ?

김태형

À ce moment-là...?

정호석

Waouh, c'est vraiment drôle

정호석

Kim Namjoon ne vous a pas dit ça ?

김태형

Comment connais-tu Namjoon hyung ?

정호석

Psik) Je n'ai pas besoin de vous le dire.

정호석

Ce serait un jeu amusant

정호석

J'ai fréquenté le collège ◈◈

정호석

Je vais simplement vous dire ceci

정호석[J-H]

Mais si vous me dites tout ça, il ne vous restera plus rien à vivre.

정호석[J-H]

Tu ne peux pas me vaincre à moins de retrouver tes souvenirs

정호석[J-H]

Kim Taehyung a vraiment changé.

정호석[J-H]

(Il me tend un papier) Contactez-moi

정호석

(Sourire) Alors j'irai en premier. Je leur dirai que j'ai un autre rendez-vous.

김태형

(Touchant la balle qui a été frappée) Ouais...

정호석

Voilà, c'est tout.

김태형

Quel rapport avec mon passé...?

(Suspendu)

전여주

Hein ? Et Kim Tae Hobi ?

김태형

Je suis passée en premier car j'avais un rendez-vous.

전여주

d'accord?

전여주

Ah, vous aviez dit que vous le rencontreriez, alors vous partez tout de suite ?

박지민

Hein ? Taehyung, regarde-toi… (sanglots)

김태형

(Chuchotement) Ce n'est rien

박지민

'quoi...'

전정국

Salut les gars, allons en boîte.

박지민

Dans quel club te trouves-tu en plein jour ?

전정국

ㅠ

전정국

Si oui, souhaitez-vous nous revoir ce soir ?

전여주

Je suis d'accord

전여주

De toute façon, je dois aller travailler maintenant.

박지민

ㅠ

박지민

Nonㅠ Regarde Jeon So-mi et dis-lui de le faireㅠ

전여주

Hé, tu n'es pas désolé ?

박지민

J'y vaisㅠ

김태형

Mais si Kim So-mi est là, j'ai envie d'y aller.

김태형

Il n'est pas rentré à la maison

전여주

Vraiment ? Ah, c'est parce que je vous ai déjà posé la question ?

전정국

Si tout le monde y va, je veux y aller aussi !

전여주

d'accord

박지민

Alors allons-y tous

전소미

(travaille dur)

전여주

Secrétaire Jeon So-mi~

전소미

Oui

전소미

(J'ai trouvé Taehyung) ㅁ...

김태형

Gosomi ~

전소미

(Ppajik) J'ai dit que ce n'était pas Gosomi

전소미

Si vous avez d'autres questions, allez-y.

김태형

Non... Je suis curieux...

전소미

Plus tard… je vous tiendrai au courant quand j’aurai retrouvé la mémoire.

김태형

À quoi peut bien ressembler mon passé ? Probablement au même que celui de n'importe qui d'autre.

전소미

Bon... enfin...

전소미

Si vous avez des questions, n'hésitez pas.

전소미

Vas-y juste pour cette petite sœur~

김태형

Non... je suis curieux...

전소미

Je suis désolé, je ne pense pas que ce soit le moment.

전소미

Ensuite, je travaillerai.

전여주

Oh d'accord

전여주

Jimin, va travailler toi aussi. Ne laisse pas le secrétaire Jeon faire tout le travail.

박지민

hein

전정국

Taehyung, mais qu'en est-il de ton passé… ? Je ne connais absolument pas la situation…

김태형

Je ne sais pas non plus...

전정국

Hé, où est-ce que tu veux aller jouer ?

김태형

où?

전정국

Vous voulez simplement prendre le bus et vous promener ?

김태형

Oh, tellement aventureux et cool ?

전정국

Alors allons-y vite !!

전정국

Sœur~ Petit ami~ Au revoir~

전여주

Oui, dépêche-toi et sors.

전정국

D'accord~

전정국

Kim Tae, allons-y !!

김태형

Commençons !!!

Mais au bout d'un moment...

김태형

Hé, où suis-je...?

전정국

Bon... où diable est-ce que c'est...

김태형

Tu me dis d'y aller sans même connaître le chemin ?

전정국

Non, je savais que ça se passerait comme ça.

김태형

J'ai aussi mon téléphone à la maison... Ça me rend dingue.

전정국

Le moment où vous regrettez de ne pas avoir rechargé votre batterie...

김태형

Vous me dites donc de jouer comme ça ?

전정국

J'ai besoin de passer au niveau supérieurㅠ

김태형

Hé... Je dois d'abord trouver mon chemin.

전정국

Hé, attends

김태형

pourquoi ?

전정국

(En montrant du doigt) N'est-ce pas Jeong Ho-seok là-bas ? Pourquoi parles-tu à ton frère ?

김태형

Hé, attendez une minute, restez ici.

전정국

Que se passe-t-il?

김태형

Attendez une minute

전정국

Oui, allez-y et revenez vite.

김남준

Kim Seok-jin… Êtes-vous sûr de l’avoir tué ?

정호석[J-H]

(Sourire) Je suppose que je devrais le considérer comme presque mort.

김남준

J-H a fait un excellent travail

김태형

(Caché) Quoi...?

김태형

J-H..?

김태형

« Attendons de voir pour le moment. »

김남준

Dans le cas de Kim Taehyung, ça ne pose pas de problème car il me fait confiance.

김남준

Je te donnerai la vengeance que tu désirais.

정호석[J-H]

Oui, patron

김남준

Kim Taehyung, n'es-tu pas curieux de savoir ce qui se passerait si tu retrouvais ton passé ?

정호석[J-H]

Pourquoi ne m'as-tu pas dit que tu avais perdu la mémoire ?

김남준

Je pensais qu'il serait plus faible s'il savait que Kim Taehyung avait perdu la mémoire, alors je n'ai plus voulu utiliser le couteau.

김남준

Je pense que la perte de mémoire de Kim Taehyung représente une énorme opportunité pour vous.

김남준

Tu ne te souviens pas de Jung Ho-seok d'avant ?

정호석[J-H]

Je ne suis pas Jung Ho-seok, je suis juste J-H

김남준

(Soupir) J'apprécie ta loyauté.

김남준

Y a-t-il quelque chose qui pourrait perturber Kim Taehyung ?

김태형

« Attendez une minute… ? »

김태형

« N... quelque chose qui va me déranger... ? »

김남준

Oh, il faut que j'embête les gens qui l'entourent.

김남준

Quelqu'un aurait-il des recommandations ?

정호석[J-H]

Jeon Jungkook... qu'en pensez-vous ?

김남준

Qui est-ce ?

정호석[J-H]

Il est le frère cadet de Jeon Yeo-ju et l'ami de Kim Tae-hyung. Ils semblent très proches et se soutiennent mutuellement. Qu'en pensez-vous ?

정호석[J-H]

Comment éviter de semer la confusion non seulement chez Jeon Jungkook, mais aussi chez Jeon Yeo-ju, Kim Tae-hyung et Park Jimin, qui sont récemment devenus des amis proches de lui ?

김남준

Alors, visons à kidnapper Jeon Jungkook.

김남준

La personne qui s'en chargera est...

김남준

yunki min ?

김남준

Je me demande comment ils réagiraient si j'enlevais le petit frère de la personne qu'ils aiment.

김남준

Si on envoie juste Min Yoongi, ça ne suffira pas, alors on devrait aussi kidnapper €€€ ?

정호석[J-H]

Je pense que c'est justifié, car même si c'est une femme, elle a suffisamment de force pour maîtriser les autres.

김남준

Alors, devrions-nous procéder à l'opération aujourd'hui ou demain ?

정호석[J-H]

Ne serait-il pas préférable de le faire rapidement ?

정호석[J-H]

Et Kim Taehyung est en train d'écouter cette histoire en ce moment même.

김남준

quoi ?

김태형

« Comment diable le sais-tu… ? »

정호석[J-H]

(En pointant du doigt) Là-bas ?

Ttukbuk_

Ttukbuk

Ttukbuk_

Ttukbuk

정호석[J-H]

Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu?

정호석[J-H]

Vous avez écouté aux portes tout ce temps ?

김태형

Que veux-tu dire par kidnapper Jeon Jungkook ? Jung Hoseok

김남준

Quoi ? Je suis désolé, Kim Taehyung

김태형

Namjoon hyung.. hyung..

김남준

Taehyung

김남준

(Soudain) Désolé, mais je ne suis pas un bon frère.

김남준

(Saisissant Taehyung par le col) Si tu dis la vérité, tu ne survivras pas. Ni Jeon Yeo-ju, ni Park Jimin.

김태형

Lâcher!!!

김남준

(Lui serrant plus fort le col) Tu crois que je vais te laisser partir ?

김태형

sous..

김태형

Taehyung donne un coup de pied à Namjoon dans le ventre.

palet((

Kim Namjoon recule

김남준

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

김태형

Oh, pourquoi m'as-tu frappé ?

김태형

Même si tu es mon frère, je ne peux pas fermer les yeux là-dessus.

김태형

Non seulement J-H a mis Seokjin à terre, mais il essaie aussi d'enlever Jeon Jungkook ?

정호석[J-H]

Kim Seokjin... est-il mort ?

김태형

Non, je ne suis pas mort

김태형

Je t'ai sauvé

정호석[J-H]

Laissez-moi mourir, ça ne me dérange pas.

김태형

Ne dites pas de bêtises sur mon frère.

김남준

Quand m'as-tu autant détesté ? Pourquoi dis-tu cela maintenant ?

김남준

Ne suis-je pas ton grand frère ?

김태형

Tu n'es pas mon frère

김태형

C'est un traître qui a essayé de me tromper complètement.

김남준

Pensez-vous que Kim Seokjin ferait cela ?

김남준

Kim Seok-jin avait aussi l'habitude de tuer des gens.

김남준

Bien sûr, j'ai aussi essayé de te tuer.

김남준

Vous aussi, vous y avez pris plaisir jusqu'à ce que vous perdiez la mémoire.

김태형

Quoi ? Ça vous a plu ?

김남준

J'ai failli être emmené au poste de police.

김남준

Vous ne semblez vous souvenir de rien ?

김남준

Je l'ai vaporisé aujourd'hui aussi

김태형

Lequel?

김남준

Parfum Taetae

김남준

Min Yoongi me l'a donné

김남준

Tu ne te souviens pas ?

김남준

Eh bien, bien sûr que ce serait comme ça.

김태형

Y a-t-il un secret concernant le parfum que j'utilise ?

김남준

On peut le comparer à un parfum agréable.

김남준

Ça ne vaut pas la peine d'en parler

김남준

Alors allons-y

정호석[J-H]

Oui, patron

김태형

Attendez une minute, j'ai encore quelque chose à dire.

김남준

Nous n'avons pas besoin de vous dire ce que vous voulez.

Namjoon et Hoseok vont

김태형

Ce n'est pas le moment... Je dois aller voir Jeon Jungkook rapidement.

김태형

(Urgent) Jungkook… Où est passé Jeon Jungkook ?

김태형

Jungkook !!!! Jeon Jungkook !!!!!!!

Courir

Parce que je vais sauver mon ami

N'aurait-il pas pu se protéger lui-même ?

김태형

Jeon Jungkook !!!! Quoi...

claquer((

망개떡을 위한 시

Bonjour, je suis l'auteur.

망개떡을 위한 시

Le passé de Taehyung commence à être révélé sérieusement.

망개떡을 위한 시

Je suis un peu inquiet car je pense qu'ils ont fait de Namjoon et Hoseok des méchants.

망개떡을 위한 시

L'identité de la membre féminine de l'organisation qui accompagne Yoon-gi sera révélée ultérieurement.

Non, écrivain, vous révélez toujours les choses plus tard ?

망개떡을 위한 시

C'est un spoiler de trop !

망개떡을 위한 시

Et le passé de Taehyung est très important.

망개떡을 위한 시

Cela risque d'être un peu difficile à comprendre car je vais aborder le passé de Taehyung d'une manière assez complexe.

망개떡을 위한 시

Je ferai de mon mieux pour l'exprimer grâce à mes compétences en écriture !

망개떡을 위한 시

Je ne sais pas ce qui va arriver à l'écriture de ma fille...

망개떡을 위한 시

Euh...

망개떡을 위한 시

Et puis à la fin, le boum...

망개떡을 위한 시

Qu'est-ce qui vous semble correct ?

망개떡을 위한 시

Accident de la route... Oui...

Que comptez-vous faire, écrivain ?

망개떡을 위한 시

(En sanglotant) Je ne sais pas non plusㅠ

망개떡을 위한 시

J'écris aussi des histoires spontanément.

망개떡을 위한 시

Honnêtement, j'hésitais à faire apparaître Hobi.

정호석

♥

망개떡을 위한 시

Quel passe-temps mignon !

망개떡을 위한 시

Ughㅠ Vraimentㅠ

망개떡을 위한 시

Honnêtement, j'écris sans trop réfléchir au contenu (?)

망개떡을 위한 시

Je repense sans cesse aux secrets qui seront révélés plus tard, mais ils ne sont pas liés entre eux (?).

망개떡을 위한 시

De ce fait, je pense avoir beaucoup remanié le texte et le temps nécessaire à sa rédaction s'en est trouvé allongé.

망개떡을 위한 시

Cela m'a pris environ 2 heures aujourd'hui parce que je ne pouvais penser à rien d'autre.

망개떡을 위한 시

Et j'ai passé le test hier...

망개떡을 위한 시

(Sans détour) Oui, je suis foutu.

망개떡을 위한 시

Réviser les 3 unités d'études sociales en même temps

망개떡을 위한 시

Le problème est de 50...

망개떡을 위한 시

Haha...

망개떡을 위한 시

Mais les mathématiques sont amusantesㅠ Études socialesㅠ

Ce sont les mots d'un écrivain qui avait renoncé à étudier.

망개떡을 위한 시

Et merci à Churu, Manggae-tteok Joha et Budae-jwi-gaeng pour avoir laissé des commentaires~

망개떡을 위한 시

Merci à tous ceux qui se sont abonnés et ont lu cet ouvrage !

망개떡을 위한 시

L'auteur a alors 20 000 ans.