Avez-vous été la cible de brutes séduisantes depuis la rentrée ?
Victime de harcèlement par des beaux gosses depuis la rentrée ? - Épisode 5
전웅
Salut Kim Dong-hyun !
김동현
Il faisait un peu froid dans la salle de classe, donc
전웅
....
Donghyun retourna à sa place et s'assit ; c'était l'heure du déjeuner.
전웅
Salut, Lee Yeo-ju.
김동현
Yeoju, allons manger.
김동현
Vous deviez être vraiment fatigué(e)...
김동현
Hé Jeon-woong, allons manger.
전웅
Tu sais que je ne mange pas souvent de riz.
김동현
Allez, dépêche-toi de te lever pour pouvoir manger et survivre.
임영민
Jeon-woong, allons manger.
전웅
J'ai dit que je ne le mangerais pas.
임영민
Hé, pourquoi tu ne le mangerais pas ?
Donghyun et Youngmin ont saisi Woong par les bras et l'ont aidé à se relever.
Il a traîné Woong avec lui comme ça, et Woong a fini par manger.
김동현
Quelqu'un veut aller au snack-bar ?
임영민
Je n'y vais pas
전웅
moi aussi
김동현
Ah, d'accord...
김동현
Je me demande ce que je devrais acheter pour qu'ils aiment...
김동현
J'ai aussi acheté du lait à la banane, du pain et de la gelée...
Donghyun a payé un lait à la banane, un morceau de pain et plusieurs bonbons gélifiés, puis est monté en classe.
김동현
Lee Yeo-ju~
이여주
hein..?
김동현
Tu manges ça.
이여주
Qu'est-ce que c'est?
김동현
Du pain, du lait et quelques autres choses
김동현
Tu n'as pas déjeuné.
이여주
Comment le saviez-vous...
김동현
Mangez vite.
이여주
Ah... oui, merci...
김동현
Ne t'avais-je pas dit de ne pas avoir peur ?
이여주
hein..
김동현
Mangez beaucoup
이대휘
Woong-hyung !
전웅
Ah, vous êtes là ?
이대휘
Voici les vêtements de gym
전웅
Range-le dans le casier.
이대휘
hein
Daehwi rangea les vêtements de sport de Woong dans le casier, se tint à côté de Yeoju et prit la parole.
이대휘
Tu n'as pas mangé, ma sœur ?
이여주
hein
이대휘
Tu as dormi ?
이여주
hein
이대휘
Noona, est-ce que je peux amener mes amis à la maison plus tard ?
이여주
Combien?
이대휘
Deux personnes, moi exclue
이여주
d'accord
이여주
Tant qu'ils n'entrent pas dans ma chambre, eh bien...
이대휘
Hourra !!
이대휘
Merci, grande sœur
이여주
Ouais
이대휘
Je suis de retour.
이여주
Êtes-vous venu ?
강다니엘
Bonjour
박지훈
Bonjour, grande sœur
이여주
Oui, salut !
이대휘
Tu veux jouer aussi, grande sœur ?
이여주
Puis-je jouer avec toi ?
박지훈
Oui, jouons ensemble.
강다니엘
Tu es douée aux jeux de société, grande sœur ?
이여주
Oui, je suis meilleur que Lee Dae-hwi.
Tandis que Yeoju parlait en jetant un coup d'œil à Daehwi, ce dernier dit :
이대휘
Je les ai laissés gagner intentionnellement.
박지훈
Envie de jouer à Ruby Cube ?
이여주
hein!
L'héroïne a répondu « Oui » et a sorti un cube rubis du tiroir.
이여주
Quel doit être l'ordre ?
강다니엘
Tu veux commencer, grande sœur ?
이여주
Oui, je comprends.
10 minutes après avoir commencé la partie.
Yeoju et Daniel, ayant déjà terminé, regardent autour d'eux.
이대휘
Peu importe le match, j'ai faim...
이여주
On dîne ?
이여주
Une seule personne, s'il vous plaît, aidez-moi
강다니엘
Je le ferai.
Yeoju et Daniel sont allés à la cuisine, tandis que Daehwi et Jihoon continuaient à jouer.
박지훈
Hé, on pourrait en finir par un match nul ?
이대휘
Pas question, je dois aller jusqu'au bout !
박지훈
Je pense que tu vas perdre de toute façon.
이대휘
Non
이여주
Lee Dae-hwi est vraiment têtu, n'est-ce pas ?
강다니엘
C'est exact lol
이대휘
Le riz n'est pas encore prêt, ma sœur ?
이여주
hein
강다니엘
Qui a gagné la partie ?
박지훈
On aurait dit que ça n'allait jamais se terminer, alors c'est un match nul.
이대휘
J'aimerais bien aider à la cuisine aussi.
박지훈
Non, Lee Dae-hwi, nettoyons ça ensemble.
이대휘
Vous nettoyez vous-même.
박지훈
Non, dépêchez-vous
Jihoon saisit fermement le bras de Daehwi et le traîne dans le salon.
이여주
Avez-vous aussi goûté aux plats cuisinés par Daehwi ?
강다니엘
Oui... j'ai failli mourir.
이여주
Oui..
Peu de temps après
강다니엘
Lee Daehwi et Park Jihoon ! Mangez !
박지훈
Merci pour ce repas
이대휘
Merci pour ce repas
박지훈
Oh non, c'est absolument délicieux.
강다니엘
Mangez tout et ensuite parlez.
Jihoon avale la nourriture qu'il mâchait en entendant les paroles de Daniel et reprend la parole.
박지훈
C'est vraiment délicieux, ma sœur.
이여주
Mangez beaucoup
이대휘
Mais, sœur aînée
이여주
hein?
Lorsque Yeoju, qui était en train de manger, vit Daehwi répondre à son appel, Daehwi prit la parole.
이대휘
Quelle est votre relation avec Donghyun ?