Apakah kamu diganggu oleh cowok-cowok tampan sejak semester baru dimulai?
Diincar Cowok Tampan yang Suka Mengganggu Sejak Semester Baru? - Episode 5



전웅
Apa kabar, Kim Dong-hyun?


김동현
Ruang kelas agak dingin, jadi


전웅
....

Donghyun kembali ke tempat duduknya dan duduk, dan saat itu sudah waktu makan siang.


전웅
Hai, Lee Yeo-ju.


김동현
Yeoju, ayo kita makan.


김동현
Kamu pasti sangat lelah...


김동현
Hei Jeon-woong, ayo kita makan.


전웅
Kamu tahu kan, aku biasanya tidak makan nasi.


김동현
Ah, cepat bangun agar kamu bisa makan untuk bertahan hidup.


임영민
Jeon-woong, ayo kita makan.


전웅
Aku bilang aku tidak akan memakannya


임영민
Hei, kenapa kamu tidak mau memakannya?

Donghyun dan Youngmin memegang kedua lengan Woong dan membantunya berdiri.

Dia menyeret Woong begitu saja, dan Woong akhirnya makan.


김동현
Ada yang mau ke kedai makanan ringan??


임영민
Aku tidak akan pergi


전웅
saya juga


김동현
Ah, oke...


김동현
Aku penasaran, apa yang sebaiknya kubeli agar mereka suka...


김동현
Saya juga membeli susu pisang, roti, dan selai...

Donghyun membayar susu pisang, sepotong roti, dan beberapa jeli, lalu naik ke kelas.


김동현
Lee Yeo-ju~


이여주
Hah..?


김동현
Kamu makan ini.


이여주
Apa itu?


김동현
Roti, susu, dan beberapa barang lainnya


김동현
Kamu tidak makan siang.


이여주
Bagaimana kamu tahu itu...?


김동현
Pokoknya, makanlah dengan cepat.


이여주
Ah... ya, terima kasih...


김동현
Bukankah sudah kubilang jangan takut?


이여주
Hah..


김동현
Makan banyak


이대휘
Woong-hyung!


전웅
Oh, kau di sini?


이대휘
Ini dia pakaian olahraganya


전웅
Masukkan ke dalam loker.


이대휘
Hah

Daehwi meletakkan pakaian olahraga Woong di loker, berdiri di sebelah Yeoju, dan berbicara.


이대휘
Kamu belum makan, Kak?


이여주
Hah


이대휘
Kamu sudah tidur?


이여주
Hah


이대휘
Noona, bolehkah aku mengajak teman-temanku ke rumah nanti?


이여주
Berapa banyak?


이대휘
Dua orang, tidak termasuk saya.


이여주
Oke


이여주
Asalkan mereka tidak masuk ke kamarku, ya sudah...


이대휘
Hore!!


이대휘
Terima kasih, kakak perempuan


이여주
Ya




이대휘
Aku kembali.


이여주
Apakah kamu datang?


강다니엘
Halo


박지훈
Halo, kakak perempuan


이여주
Ya, hai!


이대휘
Kakak, kamu juga mau ikut bermain?


이여주
Bolehkah aku bermain denganmu?


박지훈
Ya, ayo bermain bersama.


강다니엘
Apakah kamu jago main permainan papan, kakak?


이여주
Ya, aku lebih baik dari Lee Dae-hwi.

Saat Yeoju berbicara sambil melirik Daehwi, Daehwi berkata.


이대휘
Aku sengaja membiarkan mereka menang.


박지훈
Ingin bermain Ruby Cube?


이여주
Hah!

Tokoh protagonis wanita menjawab "Ya" dan mengambil sebuah Kubus Rubi dari laci.


이여주
Urutannya harus seperti apa?


강다니엘
Kakak, kamu mau duluan?


이여주
Ya, saya mengerti.

10 menit setelah memainkan permainan.

Yeoju dan Daniel, yang sudah selesai makan, sedang melihat-lihat sekeliling.


이대휘
Lupakan pertandingannya, aku lapar...


이여주
Bagaimana kalau kita makan malam?


이여주
Hanya satu orang saja, tolong bantu saya.


강다니엘
Aku akan melakukannya.

Yeoju dan Daniel pergi ke dapur, sementara Daehwi dan Jihoon melanjutkan bermain game.


박지훈
Hei, mau diakhiri seri saja?


이대휘
Tidak mungkin, aku harus menyelesaikannya sampai akhir!


박지훈
Kurasa kau akan kalah juga.


이대휘
TIDAK



이여주
Lee Dae-hwi benar-benar keras kepala, ya?


강다니엘
Benar sekali lol


이대휘
Nasinya belum matang ya, Kak?


이여주
Hah


강다니엘
Siapa yang memenangkan pertandingan?


박지훈
Sepertinya pertandingan ini tidak akan berakhir, jadi hasilnya seri.


이대휘
Saya juga ingin membantu memasak.


박지훈
Tidak, Lee Dae-hwi, mari kita bersihkan itu bersama-sama.


이대휘
Kamu membersihkannya sendiri.


박지훈
Tidak, cepatlah

Jihoon mencengkeram lengan Daehwi dengan erat dan menyeretnya ke ruang tamu.


이여주
Apakah kalian juga sudah mencoba masakan Daehwi?


강다니엘
Ya... aku hampir mati.


이여주
Ya..


Beberapa saat kemudian



강다니엘
Lee Daehwi dan Park Jihoon! Makanlah makanan kalian!!


박지훈
Terima kasih atas makanan ini.


이대휘
Terima kasih atas makanan ini.


박지훈
Oh tidak, ini benar-benar enak.


강다니엘
Makan semuanya dulu, baru bicara.

Jihoon menelan makanan yang sedang dikunyahnya mendengar perkataan Daniel dan berbicara lagi.


박지훈
Ini benar-benar enak, Kak.


이여주
Makan banyak


이대휘
Tapi, kakak perempuan


이여주
Hah?

Ketika Yeoju, yang sedang makan, melihat Daehwi menanggapi panggilannya, Daehwi pun berbicara.


이대휘
Apa hubunganmu dengan Donghyun?