La vie passionnante dans une école de mode
08🧵
부승관
êtes-vous d'accord?
여주린
Euh... euh
Waouh… qui est-ce ? Il est aussi beau que les dieux !
Ah, attendez, est-ce que je... flirte ? Reprends-toi, Yeo Ju-rin !!
부승관
Excusez-moi… ? (Tremblements) (Tremblements)
여주린
Ah !
여주린
Merci de l'avoir gardé pour moi tout à l'heure.
부승관
Non
여주린
Mais qu'est-ce qui vous amène à la buanderie à une heure aussi tardive...
부승관
C'est toi...
여주린
Haha, mieux vaut ne poser aucune question à aucun de nous et faire comme si de rien n'était.
부승관
Soit.
부승관
Je dois y aller. Ce fut un plaisir de vous rencontrer.
여주린
Oui, saluez-vous si nous nous croisons !
...
Étincelant-✨
권순영
Qu'en pensez-vous ? N'est-ce pas parfait ?
여주린
Tu as tout terminé pendant mon absence.
여주린
Bon travail lol
이지훈
Tu vas fabriquer une machine à laver et la faire fonctionner ?
이지훈
Pourquoi es-tu si en retard ?
여주린
Ah, j'ai croisé quelqu'un.
김민규
Qui ? Impossible, le responsable du dortoir… ?
여주린
Non, ce n'est pas ça. C'est juste un élève de notre école.
권순영
Pourquoi est-il arrivé si tard à la buanderie ?
여주린
Eh bien, j'imagine qu'il doit y avoir une raison.
여주린
Allons-y maintenant, je suis fatigué(e)...
김민규
Oui, rentre et dors toi aussi, Jurin.
이지훈
Je ne pourrai probablement pas dormir pendant quelques heures, mais
여주린
Lee Ji-hoon, tu es vraiment obligé de parler comme ça ?
이지훈
Voici ma personnalité
권순영
D'accord, à demain tout le monde. Ne vous réveillez pas en retard !
...
공하린
Salut, passe une bonne journée toi aussi !
여주린
Ouais, je ne suis pas vraiment... (fatigué)
공하린
N'est-ce pas ton tour préliminaire demain ?
여주린
(Hochement de tête) (Très fatigué)
공하린
J'ai entendu dire que vous aviez une réunion avec votre adversaire préliminaire aujourd'hui ?
여주린
Ça a vraiment existé ? Comment pouvez-vous connaître mon emploi du temps mieux que moi ?
공하린
Puisqu'il fait partie du même groupe que les dieux masculins, c'est une superstar.
공하린
Je vais donc suivre ton emploi du temps à partir de maintenant.
Gong Ha-rin, la seule personne de mon côté et la seule amie du même sexe que je me sois faite depuis mon arrivée dans cette école.
Les autres filles ne voient en moi qu'une source de jalousie, mais elle m'a abordé avec une telle innocence.
공하린
Bonne chance pour les préliminaires, même si tu recevras un coup de pouce des dieux masculins de toute façon. (Il te tend une boisson vitaminée.)
여주린
Je suis douée aussi !!
권순영
Salut, tu es arrivée tôt, Yeo Ju-rin ?
여주린
Ouais, je n'arrivais pas à dormir, alors je suis resté éveillé toute la nuit.
김민규
C'est incroyable !
이지훈
Voici l'escroc.
윤정한
Bonjour~ (Yeux grands ouverts)
권순영
Tu as très bien dormi, n'est-ce pas ? Tes yeux sont si vifs et alertes.
김민규
Nous sommes tous de plus en plus épuisés, traître
윤정한
Suis-je traité comme un traître ? C'est tellement injuste.
윤정한
Pourtant, Jurin, tu ne me traiteras pas comme un traître...
여주린
traître !!
윤정한
Blessure chez le cheval..
권순영
Bien fait pour toi, Yoon Jeonghan lol
공하린
Hé, le professeur arrive ! Silence !
piétinement- piétinement-
선생님
Très bien, faisons de notre mieux aujourd'hui aussi.
선생님
J'ai quelque chose à vous dire avant le début du cours pratique.
선생님
Groupe 1 de la 2e année, rendez-vous immédiatement au Labo 2.
권순영
nous?
선생님
J'ai une réunion prévue avec mon adversaire préliminaire en ce moment même.
선생님
Il semblerait que vous ne puissiez pas suivre le cours pratique de la première heure.
필요한역할
Waouh, je suis tellement jaloux... ㅠㅠ (chuchotant) (chuchotant)
...
Grincement (bruit d'une porte qui s'ouvre)
윤정한
Ce sont les adversaires, et ce Lee Chan est le petit-fils du directeur de l'école. Autrement dit, il a des relations en or. (À voix basse)
서명호
Vous êtes mes aînés, mais vous êtes en retard.
이지훈
Ce n'est pas grave si votre aîné est en retard.
권순영
Alors, tout le monde est-il réellement suffisamment compétent pour assurer la relève ?
이석민
Ne me sous-estimez pas ! Après tout, j'ai été admis dans cette école grâce à mes compétences.
김민규
Vous êtes le petit-fils du président, n'est-ce pas ?
이찬
Pourquoi ? Avez-vous peur de perdre parce que j'ai des relations ?
김민규
Première année… leur aura est vraiment puissante.
김민규
Chercher la bagarre dès le départ, c'est effrayant.
여주린
S'il vous plaît, arrêtez de me parler sur un ton agressif ! Et n'utilisez pas un langage familier alors que nous venons de nous rencontrer.
여주린
Nous ne sommes pas venus pour nous battre, mais pour une réunion. J'ai dit de reporter l'affrontement à demain.
윤정한
Oui, le novice en bourse a raison.
부승관
Oh ! Juste à ce moment-là, la buanderie !
윤정한
Quoi ? Vous vous connaissez ?
여주린
Je te vois ici
이찬
Au fait, j'ai entendu dire que Yeo Ju-rin a le même âge que nous.
여주린
Je suis arrivée ici en deuxième année, fière de mes compétences, alors j'aimerais que vous ne m'appeliez pas par mon nom aussi familièrement.
이찬
Bon, arrêtons-nous là.
이찬
Je t'ai dit de le faire honnêtement demain.
이지훈
Toi, tu n'utilises pas tes relations.
이찬
Le support, c'est aussi une compétence, haha.
이지훈
Ces types sont mal élevés, ça ne va pas du tout.
이지훈
J'avais prévu d'y aller doucement, mais je suppose que je dois gagner.
이지훈
Aujourd'hui, entraînement spécial, tout le monde reste éveillé toute la nuit.
윤정한
Ah, j'ai déjà sommeil.
이지훈
Surtout, tu ferais mieux de ne même pas songer à faire des farces à Yoon Jeonghan.
윤정한
Sérieusement, quand est-ce que j'ai fait une cascade ?
Tirori-ri-ri-ri- (son de cloche)
김민규
La cloche a sonné, allons-y
이석민
Nous avons un cours pratique, alors restons ici.
서명호
Je suis allé un petit moment en classe.
Clic (bruit d'une porte qui s'ouvre)
???
Tu es Yeo Ju-rin de la classe 1, 2e année, n'est-ce pas ?
이지훈
??
여주린
??
윤정한
??
권순영
??
???
Pourriez-vous me donner votre numéro ?
여주린
N-quoi ?!
...
Les commentaires et le soutien sont une question de courtoisie, [laisser un commentaire]👕