Un amour non partagé déchirant
03 : Maintenant, je vais vous le dire


La septième période, d'habitude si longue, est passée en un clin d'œil. Je t'ai aperçu, Min Yoongi, au loin.


민윤기
Waouh, c'est parti !

김예주
Euh euh...

김예주
Pourquoi m'as-tu appelé ?


민윤기
Il y a 4 ans à cette époque

김예주
…


민윤기
Je t'ai alors vu, Sangme

Voilà. Il y a quatre ans, j'étais une femme ordinaire, ni jolie ni belle.

Mais la rumeur selon laquelle j'aimais Min Yoongi s'est répandue et nous avons tous les deux beaucoup souffert... J'étais tellement désolée, car tous ces problèmes ont commencé à cause de moi.


민윤기
Si tu étais désolé... Si tu étais désolé, tu aurais dû le dire toi-même.

Je ne me souviens plus des détails, mais je me souviens vaguement d'avoir écrit dans la lettre que j'étais désolé et que cela avait été difficile.

김예주
Je n'en ai pas eu le courage. Bien sûr, je n'en ai toujours pas.


민윤기
Alors maintenant, je dis


민윤기
J'étais à une soirée et j'ai vu une femme si rayonnante que je ne l'ai même pas reconnue… Mon regard était sans cesse attiré par elle et je voulais la voir. J'aurais dû la retenir à ce moment-là. Si c'était pour le regretter ainsi…

De quoi parlez-vous ? Qu'attendez-vous ? Ce sont des conseils relationnels.


민윤기
Mais cette fois, je l'ai revu. Chaque fois que je le vois, mon cœur s'emballe, j'ai envie de prendre soin de lui et je suis furieuse quand il est avec un autre homme.

김예주
donc...


민윤기
Maintenant, je vais vous faire une confession...

김예주
Très bien, alors avouez-le bien…

largement


민윤기
Où vas-tu?


민윤기
Le personnage principal, c'est vous.

자까
Haha, c'est court, hein ? Je le remettrai en ligne bientôt ! À plus tard !