Amore straziante non corrisposto

03: Adesso ti dico

Il settimo periodo, solitamente lungo, è volato via in un lampo. Ti ho visto, Min Yoongi, in lontananza.

민윤기

Wow, ci siamo..!

김예주

Uh uh...

김예주

Perché mi hai chiamato..?

민윤기

4 anni fa a quel tempo

김예주

…

민윤기

Ti ho visto allora, Sangme

Tutto qui. Quattro anni fa ero una donna normale, né carina né attraente.

Ma la voce che mi piacesse Min Yoongi si diffuse e ne soffrimmo molto entrambi. Mi dispiaceva tanto, perché quei guai erano iniziati per colpa mia.

민윤기

Se ti dispiace... Se ti dispiacevi, avresti dovuto dirlo tu stesso.

Non ricordo i dettagli, ma ricordo vagamente di aver scritto nella lettera che mi dispiaceva e che era stato difficile.

김예주

Non ho avuto il coraggio. Ovviamente, non ho ancora il coraggio.

민윤기

Quindi ora dico

민윤기

Sono andato a un raduno e ho visto una donna così luminosa che non riuscivo nemmeno a riconoscerla... I miei occhi continuavano a fissarla e volevo vederla. Avrei dovuto coglierla in quel momento. Se dovevo pentirmene così...

Di cosa stai parlando? Cosa ti aspetti? Sono consigli sulle relazioni.

민윤기

Ma questa volta l'ho incontrato di nuovo. Ogni volta che lo vedo, il mio cuore batte all'impazzata, voglio prendermi cura di lui e mi arrabbio quando sta con un altro uomo.

김예주

COSÌ...

민윤기

Ora confesserò...

김예주

Va bene, allora confessa bene...

ampiamente

민윤기

Dove stai andando?

민윤기

Il personaggio principale sei tu

자까

Ahah, è corto, vero? Lo ricarico presto! Allora, ciao~