Bonjour, Mur de Diamants ?
Épisode 28 : Deuxième rencontre !
한여주
Salut ! J'ai bien dormi ! Quelle heure est-il ?
08:00 AM
한여주
Ah~ Il n'est que 8 heures~ Je devrais dormir encore un peu~
한여주
Alors devrais-je dormir encore un peu...
Saut!
한여주
Quoi ? 8 heures ? On est lundi aujourd'hui !!!!!!!!! Ah, Han Yeo-ju, espèce d'idiote !!!!
한여주
Ah, que dois-je faire...
한여주
J'ai cours à 8h... Ah ! C'est la folie ! Pourquoi tu ne t'es pas réveillée, Han Yeo-ju-woo ?
자까
Je me préparerai rapidement quand cela arrivera...
한여주
Vilain garçon ! Je suis en retard à cause de toi ! Qu'est-ce que je vais faire ?
자까
Pourquoi est-ce ma faute...?
한여주
C'est grâce à toi !!!
자까
... Bref, dépêchez-vous de vous préparer ! Il est trop tard maintenant !
한여주
Ah oui... quand j'aurai le temps de m'occuper d'un type comme ça...
한여주
Ah ! Hé, allons-y, allons-y
자까
Oh... pourquoi...
한여주
Étant donné que je suis déjà en retard, devrais-je sauter le cours de 8 heures et écouter d'abord le suivant ?
자까
Tu te moques de moi ?! Ce n'est pas pour ça que je t'ai fait dormir... (Pfft)
한여주
Haha, tu l'as fait exprès, Jakka ? Notre Jakka devait vraiment s'ennuyer, pas vrai ?
자까
Oh... non... non... je suis désolé...
한여주
Haha, que dois-je faire ? Que dois-je faire en cours ?
자까
Bien sûr... vous devez le faire !
한여주
N'est-ce pas ? C'est comme ça que ça devrait être ?
자까
N...oui...
한여주
D'accord~ Alors je devrais me préparer tranquillement pour le prochain cours~ Allez-y vite et écrivez !
자까
D'accord, d'accord.
자까
(Jihoon, qui marmonne, devrait le savoir aussi...)
한여주
Qu'as-tu dit ?
자까
Ah... non... je vais finir ce que je faisais...^^
한여주
Ouais~
Après le tumulte (?) qui avait régné depuis le matin, je me suis préparé avec soin et j'ai pu me rendre en toute sécurité à la prochaine conférence.
Tous les cours se sont terminés à 19h, et il semblerait que Jihoon oppa ne soit pas venu aujourd'hui à cause de l'incident d'hier.
Je te le promets, je n'oublierai pas.
한여주
Bonjour?
박지훈
Héroïne!!
한여주
Salut, mon frère !
박지훈
Haha, mon frère s'occupait de maman aujourd'hui... il n'a donc pas pu voir notre héroïne.
한여주
C'est vrai ! Oppa, j'avais vraiment envie de te voir !
박지훈
Ah bon ?
한여주
Trame
박지훈
Haha, où est Yeoju maintenant ?
한여주
Moi ? Je suis déjà en route pour rentrer chez moi, le cours est terminé.
박지훈
Alors, avant de partir, Yeoju, pourrais-tu faire un saut au Produce Cafe ?
한여주
Hein ? Un café de produits frais ? Pourquoi un café de produits frais ?
박지훈
Voilà… Je suis venue au Produce Cafe parce que ma mère a dit qu’elle voulait sortir… mais… elle n’arrêtait pas de dire qu’elle voulait te voir…
한여주
Ahhhhhh je sais, j'arrive bientôt !!
박지훈
Ugh... je suis désoléㅠ
한여주
Non ! Haha, dis à ta mère que j'arrive bientôt !
박지훈
Oui, fais attention~
한여주
Oui!
Cogner-
한여주
Ahh ...
J'ai tellement ri que je ne pouvais plus bouger de ma place, au point que j'exagérais un peu.
Tellement rassasié que je n'arrive même plus à manger...
한여주
Maman est trop mignonne, non ?!
J'ai beau y penser, tu es vraiment trop mignon(ne).
한여주
Ouf !
Vous le saurez probablement tout de suite si vous voyez les rires continuer à fuser.
Je me suis précipitée au café, retenant le rire qui me prenait à la pensée de ma mère.
Fatigant-
박지훈
Hein ? Yeoju-woo !!
한여주
Hein ? Oppa !
지훈 엄마
Oh là là ! Yeoju est là~!
한여주
Oh, bonjour~!
지훈 엄마
Oh oui, salut~ Tu m'as manqué, gamin~
한여주
Haha, quel honneur ! La mère de Jihoon oppa veut me voir haha
지훈 엄마
Haha~ Merci, Yeoju~
한여주
Non~ haha
박지훈
...
J'ai regardé autour de moi et j'ai vu mon frère, la bouche grande ouverte.
한여주
...?
Pourquoi parles-tu encore comme ça...
한여주
Frère..?
박지훈
...
Êtes-vous vraiment contrarié(e)...?
J'ai été surpris de voir mon frère détourner simplement la tête.
지훈 엄마
Oh là là, Ji-hoon ! Tu t'énerves pour si peu... Tu ne peux pas faire ça devant l'héroïne !
박지훈
Hein ? Non, maman est vraiment ma mère ? C'est la mère de Yeoju ?!
지훈 엄마
Bien sûr, je suis ta mère, celle qui veut être la mère de notre héroïne !
박지훈
...mauvais...
C'est vraiment trop mignon...
Elle regarda son frère avec des yeux vraiment pétillants.
박지훈
..?
한여주
Hwa
박지훈
..?
한여주
Comment c'est?
지훈 엄마
Hein ? De l'héroïne ? Pourquoi est-ce qu'il se passe quelque chose de mal ?
한여주
Nonㅠㅠ Mon frère est si mignonㅠㅠ Que dois-je faireㅠㅠ
Mon frère a gonflé ses joues et tourné la tête, puis a de nouveau paru déçu et abattu aux paroles de ma mère… Comment peut-il être aussi mignon !
(Détails inutiles...)
지훈 엄마
Hein ? Hahahahaha quoi ?! Je croyais qu'il s'était encore passé quelque chose de grave !
한여주
C'est sérieuxㅠㅠ Jihoon oppa est si mignonㅠㅠ J'ai tellement mal au cœurㅠㅠ
박지훈
...Ahem !!//
지훈 엄마
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Notre héroïne a un sens aigu du détail !! Jihoon est en fait vraiment mignon.
한여주
Hein...
박지훈
Yeoju, vraiment... je t'ai vraiment taquinée jusqu'au bout...
지훈 엄마
Ahhhhhhhhh
한여주
Ce genre de chose est mignon aussi !
지훈 엄마
Jihoon, tu as tellement de chance ! C'est toi qui as choisi cette héroïne si jolie, mignonne et célibataire !
박지훈
...
지훈 엄마
Héroïne~ Fais attention à ce type~ Compris~?
한여주
Oui!!
지훈 엄마
Oh là là, trop mignon ! (Brillez de mille feux !)
박지훈
Waouh ! Tu es devenue une vraie fan des héroïnes.
한여주
Ahhhhhhhhh
지훈 엄마
Que puis-je faire quand l'héroïne est mignonne ?!
박지훈
Nyuenyu-
Nous avons donc passé du temps au café à parler de ça et d'autres choses.
한여주
Mais pourquoi continuons-nous à venir dans ce café ?
박지훈
Bon, si ça continue, je vais vraiment devenir un habitué.
한여주
Hahahaha, j'écrirai~
Et n'oubliez pas de bavarder sur Jakka. (Clin d'œil)
자까
Salut, Bobdungid !! Je suis Jakaimni !!
자까
Merci d'avoir patienté jusqu'ici !
자까
Si vous avez passé une bonne journée, n'hésitez pas à laisser un commentaire ! Je reviendrai souvent !
자까
Je t'aime♡♡♡