Ciao, Diamond Wall?
Episodio 28: Secondo incontro!
한여주
Ehi~ Ho dormito bene~ Che ore sono adesso...
08:00 AM
한여주
Ah~ Sono solo le 8~ Dovrei dormire un po' di più~
한여주
Allora dovrei dormire ancora un po'...
Salto!
한여주
Cosa? Le 8? Oggi è lunedì!!!!!!!! Ah, Han Yeo-ju, idiota!!!!
한여주
Ah, cosa dovrei fare...
한여주
Ho lezione alle 8... Ah!!!!!! Questa è una follia!!! Perché non ti sei svegliato, Han Yeo-ju-woo!!!
자까
Mi preparerò in fretta quando ciò accadrà...
한여주
...Sei un cattivo ragazzo!!!! Sono in ritardo per colpa tua!!! Cosa devo fare!!!!
자까
Perché è colpa mia..?
한여주
È grazie a te!!!
자까
... Comunque, sbrigatevi e preparatevi! Ormai è troppo tardi!
한여주
Oh sì... quando avrò tempo per trattare con un tipo così...
한여주
Ah! Ehi, andiamo, andiamo
자까
Oh...perché...
한여주
Visto che sono già in ritardo, dovrei saltare la lezione delle 8 e ascoltare prima quella successiva?
자까
Stai scherzando!? Non è per questo che ti ho fatto dormire... (Pfft
한여주
Ahah, l'hai fatto apposta, Jakka? Il nostro Jakka dev'essersi annoiato parecchio, vero?
자까
Oh... no... no... mi dispiace...
한여주
Ahah, cosa dovrei fare~? Quindi cosa dovrei fare in classe~?
자까
Certo...devi farlo!
한여주
Giusto~? Dovrebbe essere così~?
자까
N...sì...
한여주
Okay~ Allora dovrei prepararmi lentamente per la prossima lezione~ Vai veloce e scrivi!
자까
...Va bene, va bene
자까
(Anche Jihoon dovrebbe saperlo...
한여주
Cosa hai detto~?
자까
Ah... no... finirò quello che stavo facendo...^^
한여주
Sì~
Dopo il trambusto(?) che era stato così rumoroso fin dalla mattina, mi sono preparato diligentemente e sono riuscito ad arrivare sano e salvo alla lezione successiva.
L'ora in cui tutte le lezioni erano terminate erano le 19:00 e sembrava che Jihoon oppa non fosse venuto oggi a causa dell'incidente di ieri.
Lo prometto~ Non lo dimenticherò~
한여주
Ciao?
박지훈
Eroina!!
한여주
Ehi, fratello!
박지훈
Ahah, mio fratello oggi si è preso cura della mamma... quindi non ha potuto vedere la nostra eroina.
한여주
Esatto! Oppa, volevo davvero vederti!
박지훈
Ah, davvero?
한여주
Trama
박지훈
Ahah, dov'è Yeoju adesso?
한여주
Io? Ora che la lezione è finita, sto tornando a casa.
박지훈
Allora, prima di andare, Yeoju, puoi fare un salto al Produce Cafe?
한여주
Eh? Produce Cafe? Perché Produce Cafe?
박지훈
Ecco... Sono venuto al Produce Cafe perché mia madre ha detto che voleva uscire... ma... continuava a dire che voleva vederti...
한여주
Ahhhhhh lo so, ci sarò presto!!
박지훈
Ugh...mi dispiaceㅠ
한여주
No! Ahah, di' alla mamma che arrivo presto!!
박지훈
Sì, stai attento~
한여주
SÌ!
Tonfo-
한여주
Ahh...
Ho riso così forte che non riuscivo a muovermi dal mio posto, al punto che stavo semplicemente esagerando un po'.
Sono così pieno che non riesco nemmeno a mangiare...
한여주
Non è carina la mamma!?
Non importa quanto ci pensi, sei semplicemente così carino.
한여주
Uff-
Probabilmente te ne accorgerai subito se vedrai che le risate continuano a scorrere.
Corsi al bar, trattenendo le risate che continuavano a sgorgare dalla mia mente al pensiero di mia madre.
Stancante-
박지훈
Eh? Yeoju-woo!!
한여주
Eh? Oppa!
지훈 엄마
Oddio! Yeoju è qui~!
한여주
Oh, ciao~!
지훈 엄마
Oh sì, ciao~ Mi sei mancato, ragazzo~
한여주
Ahah, è un tale onore~ La madre di Jihoon oppa vuole vedermi haha
지훈 엄마
Ahah~ Grazie, Yeoju~
한여주
No~ haha
박지훈
...
Mi guardai intorno e vidi mio fratello con la bocca spalancata.
한여주
...?
Perché parli di nuovo così...
한여주
Fratello..?
박지훈
...
Sei davvero arrabbiato...?
Sono rimasto sorpreso quando mio fratello ha semplicemente girato la testa dall'altra parte.
지훈 엄마
Oddio, Ji-hoon! Ti stai arrabbiando per una cosa del genere... Non puoi farlo davanti alla protagonista femminile!!
박지훈
Eh? No, la mamma è davvero mia madre? È la madre di Yeoju!?
지훈 엄마
Certo che sono tua madre e voglio essere la madre della nostra eroina!
박지훈
...Cattivo...
È davvero carino...
Guardò suo fratello con occhi davvero scintillanti.
박지훈
..?
한여주
Hwa
박지훈
..?
한여주
Come è?
지훈 엄마
Eh? Eroina? Perché sta succedendo qualcosa di brutto?
한여주
Noㅠㅠ Mio fratello è così carinoㅠㅠ Cosa dovrei fareㅠㅠ
Mio fratello gonfiò le guance e girò la testa, poi tornò ad apparire deluso e abbattuto alle parole di mia madre... Come può essere così carino!
(Dettagli inutili...
지훈 엄마
Eh? Hahahahaha che diavolo~ Pensavo fosse successo di nuovo qualcosa di grave~!
한여주
Questa è una cosa seriaㅠㅠ Jihoon oppa è così carinoㅠㅠ Il mio cuore fa così maleㅠㅠ
박지훈
...Ehm!!//
지훈 엄마
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ La nostra eroina ha un occhio attento ai dettagli!! Jihoon è davvero davvero carino.
한여주
Eh...
박지훈
Yeoju, davvero... ti ho preso in giro fino alla fine...
지훈 엄마
Ahhhhhhhhh
한여주
Anche questo genere di cose è carino..!
지훈 엄마
Jihoon, sei così fortunata!! Sei tu che hai scelto questa eroina carina, carina e single al mondo!!!
박지훈
...
지훈 엄마
Eroina~ Fai attenzione a questo tizio~ Capito~?
한여주
SÌ!!
지훈 엄마
Oh mio Dio, così carino! (Sparkle sparkle
박지훈
Wow, sei diventato un vero fan delle protagoniste femminili.
한여주
Ahhhhhhhhh
지훈 엄마
Cosa posso fare se la protagonista femminile è carina!!
박지훈
Nyuenyu-
Così abbiamo trascorso del tempo al bar parlando di questo e di altre cose.
한여주
Oh, ma perché continuiamo a venire in questo bar?
박지훈
Bene, se continua così, diventerò davvero un cliente abituale.
한여주
Hahahaha scriverò~
E non dimenticate di spettegolare su Jakka. (Occhiolino><
자까
Ciao, Bobdungid!! Sono Jakaimni!!
자까
Grazie per aver aspettato finora!
자까
Se vi siete divertiti oggi, lasciate un commento~! Tornerò spesso~!
자까
Ti amo♡♡♡