Bonjour, Lune

🌕

Ma vie était si paisible.

Mes parents qui m'aiment le plus,

Mon amant.

Et une vie réussie.

Tout a basculé dans le désespoir.

Moi qui ai travaillé dur pour l'avenir, et la vie que j'ai menée en conséquence,

C'était tellement vain.

pourquoi

Rien que pour moi...

의사

Excusez-moi... Patient ?

정휘인

Oui?..

의사

Mais ne vous découragez pas, courage !

정휘인

......Oui

의사

Je devrais bien vivre le reste de ma vie.

정휘인

Oui..

의사

Même si ma vie est limitée, ça ira.

정휘인

....

Il a dit qu'il n'allait pas mourir.

Puis-je parler comme ça ?

Le reste de ma vie... ?

La vie en suspens ? Ha-.

Ce médecin est vraiment ridicule.

정휘인

Bon, alors je m'en vais.

의사

Oui.

의사

au revoir.

Toc toc-

정휘인

C'est vraiment ridicule.

정휘인

Vous dites ça parce que ça ne vous regarde pas ?

정휘인

Le reste de ma vie ? Ma vie en suspens ?

정휘인

Même en y repensant, c'est toujours aussi absurde.

문별이

Hein ? Wheein, tu es sorti ?

정휘인

Oui... sœur

문별이

Oui?

정휘인

moi...

« Je devrais dire quelque chose... »

정휘인

J'ai... une limite de temps...

문별이

Hein ?... Qu'est-ce que vous avez dit ?

정휘인

Je vais bientôt mourir...

문별이

Hé, ne plaisante pas.

문별이

Alors, qu'a vraiment dit le médecin ?

정휘인

Ce n'est pas une blague.

정휘인

Je vais bientôt mourir...

문별이

Est-ce vrai ?

정휘인

....hein

정휘인

Ma sœur... j'ai... peur... Ouf !

정휘인

Pourquoi... pfff... pourquoi...

L'angoisse et la tristesse qui débordaient, au-delà de ce que je pouvais supporter plus longtemps, coulaient sur mon visage en larmes.

Les choses qui coulaient tombèrent au sol et disparurent.

문별이

Ça va aller, ça va aller, tout ira bien… tout va bien

Byeol s'approcha de Wheein qui pleurait, la prit dans ses bras et la consola.

Wheein, qui pleurait la tête baissée et le visage caché dans ses mains, a serré Byul dans ses bras en retour.

정휘인

Pff... soupir... pff... non...

정휘인

Je suis désolé d'être passé en premier.

정휘인

J'ai promis d'être avec toi...snif...

정휘인

Nous avons promis d'être ensemble pour le restant de nos jours.

정휘인

Je suis désolé, je suis désolé... Je suis vraiment désolé

문별이

Non..

Ttukbuk-ttukbuk-ttukbuk-

진서화

Bienvenue, mademoiselle-

정휘인

hein....

진서화

Les résultats des examens à l'hôpital étaient-ils mauvais ?

정휘인

Pouah....

진서화

Ah… Vous vous sentirez mieux après un bon repos. Je vous apporterai de l'eau au spa.

정휘인

Ha... non. Je vais juste dormir.

진서화

Ensuite, je préparerai des vêtements pour que vous puissiez vous changer.

진서화

Veuillez vous laver les mains et sortir.

정휘인

Je vais me coucher sans me laver aujourd'hui.

진서화

Oui....

진서화

Byul-nim. Que vous est-il arrivé, Mademoiselle ?

문별이

Ah... Ne le dites à personne...

진서화

Oui bien sûr.

문별이

Euh... Wheein... sera bientôt là...

진서화

Oui

문별이

Ah non.

문별이

Désolé... je ne peux pas le dire.

진서화

Oui, je comprends.

진서화

Tu vas faire la vaisselle, Byul-nim ?

문별이

Oui... Je vais faire les valises...

문별이

Reposez-vous.

진서화

merci.

문별이

Oh... Ça me rend fou.

문별이

Tout d'abord, à Wheein-

정휘인

....moi?

문별이

Ouah!

문별이

Waouh ! Pourquoi es-tu assis sur les marches ?

정휘인

J'ai... beaucoup de choses à réfléchir...

정휘인

Ma sœur, viens ici aussi.

문별이

d'accord.

문별이

Alors, à quoi penses-tu autant ?

정휘인

Ma sœur, tu le sais aussi.

정휘인

Ceci et cela.

정휘인

Je dois aussi m'occuper de cette maison...

정휘인

Ma sœur, veux-tu vivre seule ?

문별이

Non… Si je vivais seule dans un endroit aussi grand… je crois que je me sentirais trop seule.

정휘인

Alors, comment gérer cela...

정휘인

Je ne pense pas que quelqu'un achètera cette maison.

정휘인

Devrais-je le donner à Seohwa ?

문별이

Hmm...

정휘인

C'est un peu comme ça...

정휘인

Cette maison paie beaucoup d'impôts...

문별이

Essayez de le vendre.

정휘인

Est-ce que quelqu'un viendrait ici pour 20 milliards de wons ?

정휘인

Et comme je l'ai créé... enfin... il y a un espace secret et tout ça... c'est un peu comme ça...

문별이

Je pense que les habitants d'ici seraient ravis de découvrir cet espace secret.

정휘인

Est-ce ainsi?

문별이

hein

정휘인

Alors je suppose que je vais devoir le vendre.

정휘인

Sœur.

문별이

hein?

정휘인

Ou préférez-vous vivre chez la famille de votre sœur ?

정휘인

Ne serait-il pas formidable de vivre dans une grande maison, avec beaucoup de chance et une bonne santé ?

문별이

Oui... j'y réfléchirai.

정휘인

Ha ! C'est tout pour aujourd'hui... Je vais dormir.

정휘인

Si vous comptez prendre une douche, prenez-la et entrez.

문별이

Oui, entrez le premier et dormez.

정휘인

Oui. Bonne nuit d'avance.

Date limite : 27 janvier 2019.

+3 commentaires ou plus pour la sérialisation