Bonjour, Monsieur Ssa-ga-ji, votre voisin.
02 : « Non, c'est le bruit du voisin. »
이여주
"D'accord... d'accord"
김재환
« Il est petit, mais son visage est rouge… »
이여주
« Quel malchanceux… »
김재환
"quoi?"
이여주
"C'est bon!"
Dans un instant-
L'héroïne entra directement dans la maison.
bruit sourd-
김재환
(Rêveur)
이여주
« Tch… qu’est-ce qui me rend si petit ! Je mesure 1,65 m… »
김재환
"Blah blah blah!!!!! Kangourou léger restez!!!!!!!!"
이여주
'..?'
이여주
« J'ai entendu un bruit étrange venant de chez le voisin... »
김재환
« Beau gosse ! Mec !!! Ne m'insulte pas~~~~ »
이여주
« Pourquoi tu chantes comme ça ? Hé, tu te prends vraiment pour le roi, hein… »
김재환
« Arrêtez ça tout de suite… »
이여주
"Soyez silencieux!!!!!!!"
........
Il y eut un moment de calme.
30 minutes plus tard...
김재환
« Oh oui… ! Je vous avoue mes sentiments… »
이여주
"Hé... Je ne peux pas perdre non plus, n'est-ce pas ?"
이여주
« Je suppose que je vais essayer de planter des clous après une longue période^^ »
Toc toc toc...
Petit-papillon petit-papillon
Kim Jae-hwan chantait de plus en plus fort comme s'il ne voulait pas perdre, mais il n'arrivait pas à suivre le rythme de la chanteuse principale.
이여주
"Hein... est-ce là ma victoire ?"
김재환
"Que diable.."
윗집아주머니
Hé vous tous !! Ne restez pas silencieux !!!!
이여주
« Ah… Je pensais que tu n’étais pas venu depuis un moment, mais te voilà, espèce de rabat-joie… »
Frappez à la porte du voisin,
윗집아주머니
"Par là !! Sortez !!!"
김재환
« Hein ? Pourquoi es-tu comme ça ? »
윗집아주머니
« Oh là là… Non, au fait, vous venez d’emménager ! Quel grand jeune homme… haha Ma maison est à l’étage au-dessus, n’est-ce pas ? Ma fille est jolie aussi… haha Venez me rendre visite souvent ! »
김재환
"Oui"
Alors la dame du dessus est montée.
L'héroïne estimait que la beauté était importante, mais plus encore...
이여주
"Hé!"
김재환
«Pourquoi des cacahuètes ?»
이여주
« Non, des cacahuètes... Et si je disais oui ? »
김재환
"quoi?"
이여주
« Alors, que comptes-tu faire de cette fille ? »
김재환
«Que je me marie ou que je sorte avec quelqu'un, n'est-ce pas à moi de décider?»
이여주
"...D'accord, fais de ton mieux.!"
« Mais pourquoi est-ce que je lui dis quelque chose à ce sujet… Non… »
김재환
« Euh… non, ne pleure pas… pourquoi tu pleures… ? »
이여주
« Heukkeup... Ce n'est rien ! »
김재환
« Oh… c’est à cause du voisin du dessus ? Pfff. »
이여주
«Pourquoi tu ris... Tais-toi...»
largeur-
이여주
"Partir"
김재환
«Ouf... C'est bon, n'est-ce pas ?»
이여주
« Qui a dit que c'était bon ? »
김재환
"D'accord... quel âge as-tu pour me parler de façon aussi familière ?"
이여주
"Vingt-quatre ans."
김재환
« J'ai vingt-cinq ans ? »
이여주
"peu importe"
김재환
"Appelle-moi oppa hehe"
이여주
"Non!"
김재환
« Oh, alors je vais monter… »
이여주
"Ahhhhhhhh !!!!"
김재환
"Pff... Alors appelle-moi oppa."
이여주
"Euh...op...ha..."
김재환
"ㅡㅡ"
이여주
"Oh...frère..."
김재환
« Oh, d'accord... quel est votre nom ? »
이여주
"Lee Yeo-ju"
김재환
"Ah... Lee Dae-hwi a appelé..."
이여주
« Hmm… ? Lee Dae-hwi ? »
김재환
"Oh, mon ami"
이여주
« … ? Tu n’es pas mon petit frère ? »
김재환
«Nous avons le même âge.»
이여주
« Tu as 25 ans et Lee Dae-hwi en a 24… »
김재환
« J'ai vingt-quatre ans ? »
이여주
«Vous avez dit tout à l'heure que vous aviez vingt-cinq ans.»
김재환
« Ah, c'est parce que je veux t'entendre m'appeler oppa. »
이여주
"..Tu n'es pas fouㅡㅡ"
김재환
« Oh là là, quels jolis mots ! »
이여주
« C'est quoi cette école, au juste ? »
indiquer-
이여주
"Que fais-tu..///"
김재환
« À partir de maintenant, je t'embrasserai chaque fois que tu diras quelque chose de méchant. »
까까자까
Quand je dis aussi des méchancetés à Jaehwan...