Buongiorno, signor Ssa-ga-ji della porta accanto.
02: "No, è il rumore della porta accanto"
이여주
"Va bene...va bene"
김재환
"È basso, ma ha la faccia rossa..."
이여주
"Che sfortunato..."
김재환
"Che cosa?"
이여주
"Va tutto bene!"
In un batter d'occhio-
L'eroina entrò direttamente in casa.
tonfo-
김재환
(Sognante)
이여주
"Tch... cosa mi rende così basso! Sono alto 165 cm..."
김재환
"Blah blah blah!!!!! Canguro leggero restaeeeeeeee!!!!!!!!"
이여주
'..?'
이여주
"Ho sentito uno strano rumore provenire dalla porta accanto..."
김재환
"Bello! Uomo!!! Non insultarmi~~~~"
이여주
"ㅡㅡPerché scrivi il testo in quel modo? Ehi, pensi davvero di essere il re, eh..."
김재환
"Smettila subito..."
이여주
"Silenzio!!!!!!!"
........
Per un po' ci fu silenzio.
30 minuti dopo...
김재환
"Oh sì...! Confesso i miei sentimenti..."
이여주
"Ehi... non posso perdere neanche io, vero?"
이여주
"Credo che proverò a piantare dei chiodi dopo tanto tempo^^"
Toc toc toc...
Pitter-patter pitter-patter
Kim Jae-hwan cantava sempre più forte, come se non volesse perdere, ma non riusciva a tenere il passo con la protagonista femminile.
이여주
"Eh...è questa la mia vittoria?"
김재환
"Che diavolo..."
윗집아주머니
Ciao ragazzi!! Non state zitti!!!!
이여주
'Ah... pensavo che non fossi qui da un po', ma eccoti qui, rompiscatole...'
Bussa alla porta accanto,
윗집아주머니
"Laggiù!! Uscite!!!"
김재환
"Eh? Perché sei così?"
윗집아주머니
"Oh mio Dio... No, a proposito, ti sei appena trasferito~ Che ragazzo alto... haha Casa mia è al piano di sopra, giusto? Anche mia figlia è carina... haha Vieni a trovarmi spesso!"
김재환
"SÌ"
Allora la signora di sopra salì.
L'eroina riteneva che la bellezza fosse importante, ma non solo...
이여주
"EHI!"
김재환
"Perché le arachidi?"
이여주
"No, noccioline... E se invece dicessi di sì...!"
김재환
"Che cosa?"
이여주
"Allora cosa pensi di fare con quella ragazza?"
김재환
"Se mi sposo o esco con qualcuno, non è una mia decisione?"
이여주
"...Okay, fai del tuo meglio..!"
"Ma perché gli sto dicendo qualcosa di questo... No..."
김재환
"Uh...no, non piangere. Perché stai piangendo..!!!"
이여주
"Heukkeup... Non è niente!"
김재환
"Oh...è per via del vicino del piano di sopra? Ugh."
이여주
"Perché ridi... Stai zitto..."
larghezza-
이여주
"Scappa"
김재환
"Uff... È buono, vero?"
이여주
"Chi ha detto che era buono?"
김재환
"Okay... quanti anni hai per potermi parlare in modo informale?"
이여주
"Ventiquattro anni."
김재환
"Ho venticinque anni?"
이여주
"Qualunque cosa"
김재환
"Chiamami oppa hehe"
이여주
"NO!"
김재환
"Oh, allora vado di sopra..."
이여주
"Ahhhhhhhh!!!!"
김재환
"Ugh... Allora chiamami oppa."
이여주
"Uh...oh...ha..."
김재환
"ㅡㅡ"
이여주
"Oh...fratello..."
김재환
"Oh, okay...come ti chiami?"
이여주
"Lee Yeo-ju"
김재환
"Ah... Lee Dae-hwi ha chiamato..."
이여주
"Hmm...? Lee Dae-hwi?"
김재환
"Oh, amico mio"
이여주
"..? Non sei mio fratello minore?"
김재환
"Abbiamo la stessa età."
이여주
"Tu hai 25 anni e Lee Dae-hwi 24..."
김재환
"Ho ventiquattro anni?"
이여주
"Prima avevi detto di avere venticinque anni."
김재환
"Ah, è perché voglio sentirti chiamarmi oppa"
이여주
"..Non sei pazzoㅡㅡ"
김재환
"Oh mio Dio, che belle parole!"
이여주
"Che diavolo è questa scuola..."
punto-
이여주
"Cosa fai..///"
김재환
"D'ora in poi ti bacerò ogni volta che dirai qualcosa di brutto."
까까자까
Anche quando dico cose cattive a Jaehwan...