Bonjour, ma fiancée
Épisode 56 : Yed Yed Samoyède
우여주
Merci pour ce repas !
서강준
Mangez beaucoup, s'il vous plaît.
우여주
sale sale-]
서강준
comment c'est..?
우여주
Oh, ce type est doué en cuisine.
서강준
Ouf, quel soulagement… Tu sais que je suis vraiment nerveuse.
우여주
Oui, c'est très bien et vraiment délicieux.
서강준
[Soupir] Dieu merci
우여주
Tu manges vite aussi.
서강준
ah,-
우여주
Tu veux mourir ? Hein ? Je vais disséquer tes organes un par un ?!
서강준
Oh là là... que maintenant...
우여주
Alors, ne soyez pas agaçants
• • •
[Fatigué fatigant-]
김태형
Je suis là..
우여주
[Rêveur, rêveur-]...!
서강준
OMS...
김태형
Qui est cet homme ?
서강준
Ah... qui est votre supérieur hiérarchique ?
우여주
Ah... mon petit ami...
김태형
ah,
" mari. "
서강준
....Oui?
김태형
Je suis le mari de l'héroïne.
서강준
Monsieur, êtes-vous marié(e) ?
우여주
Non, c'est, non, oui, non,
Que devrais-je dire dans cette situation...
우여주
Non… quoi… un futur mari… ?
Le choix de l'héroïne s'est porté sur Banyes.
서강준
Ah... quelle surprise...
Kang Jun fut assez surpris, alors il posa la main sur sa poitrine et prit de grandes inspirations.
우여주
Kang Jun-ah, ça te dirait de sortir aujourd'hui ? On mangera quelque chose de bon la prochaine fois.
서강준
[Note-] Oui, aîné, au revoir.
우여주
Oh, désolé...
우여주
.....
김태형
[Ppajik-]
우여주
Chérie, tu es vraiment en colère ?
_L'héroïne s'adresse avec prudence à Taehyung.
김태형
......
우여주
Oh, je suis désolé,-
김태형
......Je ne sais pas..
우여주
Juste un junior, un junior
김태형
Non... pourquoi faites-vous cela avec votre subordonné...
Ah, il est là aussi...
Cet endroit... ressemble à un Samoyède...