Bonjour, étudiant transféré
Épisode 6
개떡 작가
Il s'agit du flashback de l'héroïne.
(Yeoju, Taehyung et Sunyoung, élèves de 6e).
Le dernier jour de remise des diplômes du deuxième semestre de la 6ème année
교장선생님
À vous tous qui avez terminé six années d'école primaire et qui vous préparez à entrer au collège... ÷×=+※≒$≒$·□○(bla bla)
여주
hématome))
임나연
Le principal est ennuyeux à chaque fois que je l'entends.
여주의 생각
Oh là là, je suis tellement nerveuse.
교장선생님
÷♥=×|≠●○$↑→↓↔←»
교장선생님
Nous allons maintenant chanter l'hymne de l'école.
모두들
Dire « Tu me manques » ne fait qu'accentuer mon manque. Tu me manques même en regardant tes photos. Le temps est si cruel. Je nous déteste. Maintenant, même se voir une seule fois est devenu difficile. Ici, c'est l'hiver à perte de vue. L'hiver arrive même en août.
On dirait que les cerisiers sont en fleurs. L'hiver touche à sa fin. Tu me manques. Tu me manques. Si seulement j'attendais encore un peu. Si seulement je veillais encore quelques nuits. Je viendrai te rejoindre. Je viendrai te chercher. On traverse la fin de cet hiver froid. Jusqu'au retour du printemps. Jusqu'à ce que les fleurs éclosent. S'il te plaît, reste encore un peu. S'il te plaît, reste.
교장선생님
C'est fini. Merci à tous. La vie au collège, ah~ courage~~ !!
모두들
Hahaha, comme on pouvait s'y attendre de notre directeur ! Hahaha.
여주의 생각
Ah, je suis nerveux.
여주
Hein ? C'est fini ?
문별이
Youpi ! C'est fini, n'est-ce pas ? ♡
황은비
D'accord~
여주
Ouais ouais ! Alors, c'est parti !
임나연
Ça ? Où ça ?
여주
Oui. Mais (sourire en coin)
임나연
hein?
문별이
Danyo, prenons une photo !
여주
Euh-huh !
여주의 생각
Regarde, ils sont déjà en train de tourner, lol.
여주
Merci les gars-♡
문별.은비.나연
Bourdonner!
황은비
N'est-ce pas inhabituel de sa part ?
문별이
On dirait qu'il s'est passé quelque chose de bien~ (Chic)
여주
(Whoosh)
여주
Ah, le voilà !!
여주
Ah, □□!
개떡 작가
Je me demande bien qui ça pourrait être ? ! ? ! ? !
개떡 작가
Merci et je t'aime encore aujourd'hui><♥