Ciao, studente trasferito
Episodio 6



개떡 작가
Si tratta di un flashback della protagonista femminile.

(Gli alunni di sesta elementare Yeoju, Taehyung e Sunyoung).

L'ultimo giorno di diploma del secondo semestre della sesta elementare.

교장선생님
A tutti voi che avete terminato sei anni di scuola elementare e vi state preparando per diventare studenti delle scuole medie.. ÷×=+※≒$≒$·□○(bla bla)

여주
ammaccare))


임나연
Il preside è noioso, non importa quando lo senta.

여주의 생각
Uff, sono così nervosa.

교장선생님
÷♥=×|≠●○$↑→↓↔←»

교장선생님
Ora canteremo l'inno della scuola.

모두들
Dire "Mi manchi" mi fa sentire ancora più la tua mancanza. Mi manchi persino quando guardo le tue foto. Il tempo è così crudele. Ci odio. Ormai, anche solo vederci una volta è diventato difficile per noi. Qui è sempre inverno. L'inverno arriva anche ad agosto.

Sembra che i ciliegi stiano sbocciando. Questo inverno sta per finire. Mi manchi. Mi manchi. Se solo aspettassi ancora un po'. Se restassi sveglio ancora qualche notte. Verrò a incontrarti. Verrò a prenderti. Attraversando la fine del freddo inverno. Fino a quando non tornerà la primavera. Fino a quando non sbocceranno i fiori. Per favore, resta lì ancora un po'. Per favore, resta.

교장선생님
Fine. Grazie a tutti. La vita alle medie, ah~ forza~~!!

모두들
Ahahahah, come ci si aspetterebbe dal nostro preside! Ahahah.

여주의 생각
Ah, sono nervoso.

여주
Eh? È finita?


문별이
Yay~ È finita, vero♡!!


황은비
Okay~

여주
Sì sì! Allora, eccomi qui~~


임나연
Questo? Dove?

여주
Sì. Ma (sorrisetto)


임나연
eh?


문별이
Danyo, facciamoci una foto!!

여주
Uh-huh!

여주의 생각
Guarda, stanno già filmando lol

여주
Grazie ragazzi-♡

문별.은비.나연
Buzz!


황은비
Non è insolito per lui...?


문별이
Sembra che sia successo qualcosa di bello~ (Chic)

여주
(Schiocco)

여주
Oh, eccolo!!

여주
Ah, □□!


개떡 작가
Chissà chi potrebbe essere???!!!?!?!


개떡 작가
Grazie e ti amo ancora oggi><♥