Ses hommes
Ses hommes 1 - L'homme de l'ascenseur
Il était très perspicace.
L'ascenseur est inutilement en retard.
Le propriétaire de la main au-dessus de la mienne ne semblait pas avoir l'intention de la retirer.
옹성우
...
000
Haha… ((;;;;^^
La sueur ruisselait à flots, et bientôt les chutes du Niagara apparaîtraient devant moi.
옹성우
...
L'homme qui me tenait la main a finalement lâché la sienne, a sorti quelque chose de la poche de son costume et me l'a tendu.
C'était un mouchoir. Un petit mouchoir mignon à motif de lapin.
Ding-
J'ai pris le mouchoir et à ce moment-là, les portes de l'ascenseur se sont ouvertes.
L'homme et moi avons pris le même ascenseur. J'ai essuyé ma sueur avec un mouchoir, et un léger parfum de roses s'en est dégagé.
Pour une raison que j'ignore, j'avais un mauvais pressentiment à l'idée de l'écrire.
Lorsque l'homme arriva au troisième étage où se trouvait le service des ressources humaines, il sortit de l'ascenseur en sentant le mouchoir, et je me rendis au dix-septième étage où se trouvait mon bureau au service comptabilité.
Ding-
L'enseigne du 17e étage clignota vivement et la porte de l'ascenseur s'ouvrit lentement.
박우진
...
J'ai revu mon ex-petit ami.
000
...
Je suis juste passée devant. J'ai cru que j'allais pleurer si j'avais regardé de plus près.
박우진
..00ah...
000
...Chef... Je vous verrai plus tard.
박우진
…Même sans moi… Tu dois bien manger… Pourquoi es-tu si maigre ?
000
....
J'avais envie de te serrer faiblement dans mes bras comme avant, comme un Jenga prêt à s'effondrer à tout moment, mais je n'y arrivais pas.
Je suis juste son « ex » petite amie, et il est juste mon « ex » petit ami.
J'ai pensé à l'attraper par le col, mais...
000
« …Je suis rassasié…00…c’est drôle »
J'ai rapidement abandonné.
Les mêmes carrés chaque jour, et les petits chiffres qui les remplissent.
Ce sont les principaux personnages qui rendent ce travail si ennuyeux.
000
…ce type… j’aimerais le revoir…
Mon cerveau, distrait par les heures de travail, pensait à l'homme au mouchoir en forme de lapin dans l'ascenseur.
Non, ce n'est pas ma faute si je pense à autre chose pendant mes heures de travail. C'est entièrement la faute de ce type, il est trop beau.
000
Ah oui, les talons… !
Après avoir fini de penser à ce beau garçon dans l'ascenseur, au mouchoir en forme de lapin et à ce type, j'ai commencé à penser à nos talons qui se sont brisés sans pitié quand j'ai couru comme une flèche.
000
Que dois-je faire...
000
Oh... il y a probablement encore une chaussure dans le casier...
J'ai jeté un coup d'œil autour de moi et me suis levée discrètement pour aller à mon casier.
"Bonjour, chef."
J'entends les membres s'affairer, il est là.
Mon ex-petit ami et le directeur de notre entreprise
Park Woo-jin
박우진
…Quand est-ce que cela s’est reproduit ?
Le chef, qui se promenait tranquillement entre les sièges des membres, s'est agenouillé devant moi.
Il sortit un bandage de la poche de son costume et l'appliqua sur la blessure à son genou, qui semblait être due à une course plus tôt dans la journée.
000
À propos de mon ex-petit ami... pourquoi es-tu si affectueux ?
C'est agaçant...
박우진
…ne te blesse pas… Je ne peux plus te protéger…
Alors tu devrais faire mieux quand tu en auras l'occasion… Après m'avoir tant fait souffrir… Après m'avoir fait pleurer…
Que suis-je censé faire si vous me secouez maintenant ?
박우진
Je vais travailler.
Les membres qui étaient au courant pour Park Woojin et moi se sont regardés et ont recommencé à jouer du clavier.
Ma vision s'est brouillée. J'avais mal. Je ressentais une douleur aiguë quelque part. C'était insupportable.
Des larmes ont lentement coulé de mes yeux, je me suis excusée et je suis allée dans le jardin de l'entreprise.
Quand je suis allé dans le jardin, il y avait un banc tout seul.
Ce banc, semblable au mien, est constamment déformé et rayé… Il n’est toujours pas démonté et reste là, tout simplement…
Je me suis assise prudemment sur le banc. Puis j'ai aperçu un visage familier en face de moi.
C'était l'homme au mouchoir en forme de lapin dans l'ascenseur.
L'homme s'est approché lentement de moi et m'a tendu quelque chose.
C'était une petite pantoufle de lapin
000
Oh... c'est encore un lapin...
옹성우
aussi..?
000
Je suppose que vous aimez les lapins...
옹성우
Si tu ne comptes pas le porter, alors ne le fais pas.
000
Non non..ㅋㅋㅋ Je le porterai, je le porterai..
L'homme a posé ses pantoufles devant mes pieds. Elles étaient vraiment mignonnes et jolies.
옹성우
....
000
Héhé... c'est joli ?
옹성우
Non, ce n'est pas très joli, mais ça te va bien.
000
Mais… comment saviez-vous… que j’étais là… et que mon talon était cassé…
옹성우
..juste
000
Merci haha
Mon cœur s'est mis à battre un peu plus vite, contrairement à avant où j'étais prudente.
옹성우
…Ça va bien avec les pantoufles…