Ses hommes
Ses hommes 3 - À côté


01:47 AM
Alors que 14 heures approchent, je l'attends toujours.

Chaque fois que je viens ici, le siège à côté du mien me paraît particulièrement vide. C'est sans doute le prix à payer pour l'avoir laissée si douloureusement derrière moi.

Tous les jours passés avec toi ont défilé dans ma mémoire, mais tu n'es jamais venu.

Cette porte hermétiquement close, c'était un peu moi à ce moment-là.

Quand je l'ai rencontrée, j'étais comme une porte fermée hermétiquement, laissant passer les clients quand je le voulais et la refermant froidement dans le cas contraire.

Si j'étais vraiment comme cette porte, à quel point aurait-elle été blessée ?

Oh mon Dieu... combien j'ai fait de mal à cette petite fille...

J'ai entendu des pas. J'ai immédiatement tourné la tête vers le bruit.

Comme prévu, c'était elle. J'ai tendu la main pour la saluer, le cœur léger, mais au bout d'un moment, ma main est retombée mollement.

Dès l'instant où je l'ai vue embrasser quelqu'un d'autre


박우진
Que faites-vous, les gars ?

Le son qui me trottait dans la tête s'échappa furtivement. Elle me regarda, surprise, tandis que l'homme continuait de la dévisager.

Je me suis rapidement retourné et j'ai fui sa maison.

En rentrant chez moi, les larmes ont coulé dès que la porte d'entrée s'est refermée.

Je n'y pouvais rien, les larmes coulaient sans cesse.

C'était douloureux

Elle souriait radieusement en l'embrassant.

Il avait l'air beaucoup plus heureux

Je l'ai raté

Mon ex-petit ami a soudainement disparu sous mes yeux.


옹성우
…l’ambiance est gâchée…

000
...

Pour une raison quelconque, j'avais pitié de tout le monde

À cette personne que j'aime aussi

À cette personne que j'aimais

Je suis désolé pour tout le monde


옹성우
...Encore une fois... les coins de ma bouche s'affaissent...

L'homme à côté de moi me fixait d'un air sombre et me força à relever les coins de la bouche.

Les coins de ma bouche reprenaient sans cesse leur forme initiale.

Sonnerie fatigante-


옹성우
Oui, je pleure


옹성우
D'accord, je comprends. Entrons.

L'homme qui a mis fin à l'appel m'a regardé avec des yeux empreints de regret, et j'ai forcé un sourire.


L'homme qui m'a soudainement serré dans ses bras

Il m'a regardé et a dit ceci


옹성우
Dans 15 jours, on sort ensemble



옹성우
Avec moi.

C'était comme voir son sourire pour la première fois.

Il est tellement... beau que c'en est fatal pour mon cœur.


옹성우
Nom : Ong Seong-wu, 27 ans, responsable du service comptabilité de PCS


옹성우
Si quelqu'un vous importune, venez immédiatement.

Il me serra une dernière fois fort dans ses bras, puis disparut lentement de ma vue.


"Enchanté, chef."


박우진
...

Il a fait plus froid...

J'étais contrariée car j'avais l'impression que tout était de ma faute.

"Salut, c'est le directeur adjoint 0 qui appelle."

Un appel ? J'étais un peu perplexe, mais je me dirigeais péniblement vers le bureau du directeur.

000
Avez-vous appelé, chef ?



박우진
...

Son regard lorsqu'il me regardait devint très froid.

Je n'arrive pas à m'habituer à cet air, à cette sensation, à cette situation.


박우진
…Je t’ai appelé juste parce que je voulais te voir…

Contrairement à avant, ses paroles semblaient prudentes.

000
…ah…


박우진
La semaine prochaine… tu as dit que tu avais un rendez-vous à l’aveugle

Ah oui, maintenant je me souviens

000
…ouais… n’est-ce pas… ?


박우진
...Si je n'y vais pas, est-ce que ça ira ?

000
..Hmm.......

Le chef s'est approché de moi pendant que je réfléchissais.


박우진
Parce que c'est joli... encore... tellement joli... je me sens mal à l'aise sans raison...

000
...

J'étais juste... désolée... tellement désolée, mais je ne voulais pas recommencer.

Parce que j'ai déjà un super mec...



«Votre successeur arrive.»


"Bonjour, successeur de la société OGN"



옹성우
Voici Ong Seong Wu.