Elle s'appelle Yeoju, mais c'est une méchante.
07. J'ai décidé de les suivre.


J'y ai réfléchi et finalement

J'ai attrapé le micro

Oui, eh bien, Kim Yeo-ju a bien chanté la chanson.

Cette Kim Yeo-ju, qui a l'âme de la Kim Yeo-ju originale, chantera également très bien.


부승관
Oh, Kim Yeo-ju a pris le micro, tout le monde~


이찬
Ao Boo Seung-kwan, le soldat du progrès


최한솔
Qui peut m'arrêter ?


김민규
Quelle chanson dois-je chanter ?


김여주
Euh... ça

J'ai immédiatement joué à la place de Baek Yerin

C'est une chanson que j'aimais beaucoup aussi dans la vraie vie.

Je me demandais ce qui se passerait si ce n'était pas là.

J'étais content que ce soit là.


김여주
Je ne suis pas invincible, j'ai beaucoup de souvenirs de moments où je me suis affaibli (Je ne suis pas invincible, j'ai beaucoup de souvenirs de moments où je me suis affaibli)

Au début, je m'inquiétais de savoir si je chantais bien ou non.

Après quelques instants du premier couplet, j'ai simplement chanté librement.

Et la chanson se termine ainsi…


윤정한
Hé, héroïne, je suis retombé amoureux de toi, vraiment ?


권순영
Je suis amoureux de toi, mais Kim Yeo-ju, tu chantes bien.


부승관
Tu chantais si bien, pourquoi es-tu parti au départ ?


이지훈
La voix de Kim Yeo-ju est vraiment agréable.


이석민
Bon, je l'admets, mais je préfère Jooyeon…


서명호
C'est vraiment stupide, Lee Seok-min


김민규
Kim Yeo-ju, on fera un duo plus tard ?


김여주
Eh bien... oui


윤정한
Quoi ? Yeoju, chante un duo avec moi d'abord, pas avec lui.

Pourquoi Yoon Junghan est-elle comme ça ?


김여주
D'accord, j'ai compris, alors tais-toi.


권순영
Salut Kim Yeo-ju


김여주
Hein ? Pourquoi ?


권순영
Fais-le avec moi aussi


김여주
quoi


권순영
duo


김주연
Quoi ? Non, l'héroïne va chanter en duo avec moi.


김여주
Pourquoi me faites-vous tous ça…

Néanmoins, je pense que ce genre d'intérêt n'est pas une mauvaise chose.

Ce serait peut-être même mieux.

Nous avons donc chanté une dizaine de chansons de plus et avons quitté la salle de karaoké.

Quand je suis sorti de la salle de karaoké

Il faisait déjà nuit depuis longtemps.


최승철
Ça fait combien de temps que tu es là et le soleil est déjà couché ?


홍지수
C'est pourquoi


문준휘
Cela signifie que vous vous êtes bien amusé.


서명호
C'était amusant de jouer avec Kim Yeo-ju.


김민규
Salut Kim Yeo-ju, on se revoit la prochaine fois ?

la prochaine fois…?


김주연
Oh là là, on pourrait y aller ensemble désormais… ?


전원우
Jooyeon, c'est un peu... n'est-ce pas ?


이석민
Oui, même si le gamin a un peu changé, il reste le même gamin qui te harcelait.


김주연
Les gars, je ne crois pas. C'est vrai que Yeoju m'a harcelé, mais elle m'a aussi aidé. Et maintenant, Yeoju a beaucoup changé… Et en fait, j'ai vraiment envie de sortir avec une fille.

Au moment où j'ai entendu les paroles de Jooyeon, j'ai failli pleurer.

Quelle bonté faut-il avoir pour penser de telles choses ?

En réalité, lorsque j'ai commencé ce roman, je n'avais aucune intention de m'impliquer avec eux.

Je voulais simplement voir de loin la scène décrite dans le roman.

Alors que j'aide Kim Joo-yeon et que les malentendus avec Kwon Soon-young s'accumulent, je me retrouve mêlée à cette histoire.

J'ai reçu une attention inattendue, et c'était différent de ce à quoi je m'attendais.

Mon cœur me disait que je voulais passer du temps avec eux.

Et… même si c’est moi, et non moi-même, qui ai tourmenté Jooyeon, c’est Jooyeon qui m’a pardonné, pas moi.

Je voulais aussi être une amie, comme Jooyeon le souhaitait.


전원우
Eh bien… si c’est ce que vous pensez, alors je n’y peux rien.


이석민
Oui, c'est ce qu'a dit Jooyeon.


서명호
Mais le plus important, n'est-ce pas l'opinion de Kim Yeo-ju ?


이지훈
Oui, c'est à Kim Yeo-ju de choisir de venir avec nous.


김여주
Je suis…

Je veux être ton ami

Au lieu d'une vie scolaire sans amis, je veux cette fois profiter de ma vie scolaire avec des amis.


김여주
J'ai aussi envie de passer du temps avec vous…


김주연
Vraiment ?? Merci, Yeoju, d'avoir accepté de venir avec moi.


윤정한
Désormais, Yeoju restera avec moi.


권순영
Quiconque le souhaite


윤정한
C'est mon cœur


김주연
Non, l'héroïne restera avec moi.


전원우
Le siège à côté de Jooyeon est à moi…


이석민
J'ai l'impression d'avoir un autre rival. Suis-je le seul à le penser ?


최승철
Ce n'est pas mon imagination, c'est réel.


김여주
Alors je rentre chez moi maintenant.


김주연
Hé, héroïne, où rentres-tu chez toi ?


김여주
Moi ? Là-bas.


김주연
Waouh, ça va dans la direction opposée à la mienne...


윤정한
Hé, on va dans la même direction, allons-y ensemble.


김여주
Fais ce que tu veux

Nous avons donc décidé de rentrer ensemble avec les enfants qui allaient dans la même direction.

Il a été divisé en trois groupes exactement.

Tout d'abord, moi, Yoon Jeong-han, Kwon Soon-young, Seo Myung-ho et Kim Ming-gyu

Et les acteurs principaux, Choi Seung-chul, Hong Ji-soo, Jeon Won-woo et Lee Seok-min

Mais Jooyeon et Seokmin Lee connaissaient la direction de la maison.

À l'origine, Jeon Won-woo s'orientait vers une autre direction…

Ai-je mal compris ?

Bon... bref, au final, nous avons été divisés en trois groupes : Moon Jun-hwi, Lee Ji-hoon, Boo Seung-kwan et Choi Han-sol.


최한솔
À demain !


서명호
bisexuel


이지훈
La personne en retard demain aura droit à une photo prise dans le magasin.


김민규
Appelez-moi d'abord, je ne suis pas


이석민
Moi non plus


부승관
Oh là là, c'est un peu dangereux...


이찬
Je suppose que Boo Seung-kwan tournera le film dans le magasin demain.


문준휘
J'ai hâte !


홍지수
Si on continue à parler comme ça, on rentrera à la maison demain matin avant l'aube.


최승철
Au revoir tout le monde


전원우
bisexuel

-À partir de maintenant, il s'agit du point de vue de l'auteur-

Examinons maintenant les trajets empruntés par ces trois groupes pour rentrer chez eux.

Commençons par examiner Jooyeon et les enfants.


김주연
Les amis, c'était vraiment super aujourd'hui, n'est-ce pas ?


이석민
Ouais, totalement


전원우
Si tu t'es amusé, je me serais amusé aussi.


홍지수
Jeon Won-woo : Dans des moments comme celui-ci, tu es un joueur exceptionnel, n'est-ce pas ?


최승철
Est-ce ainsi?


김주연
Ouais, quoi de neuf ?


홍지수
Hein ? Ce n'est rien. Au fait, je ne savais pas que tu te confierais aussi vite à l'actrice principale.


김주연
Bon, même si l'héroïne m'a harcelée, elle m'a aussi aidée… ! Et l'atmosphère qui régnait autour d'elle, comment dire, était très différente de celle de Jeon.


최승철
Je le pense aussi.

C'était à cette époque.

Une voiture s'approchait de Jooyeon, qui marchait en dehors de la route.

Wonwoo s'en aperçut et enlaça aussitôt les épaules de Jooyeon, la tirant vers lui.


전원우
C'était presque dangereux parce que vous êtes entré à l'intérieur


김주연
Oui, merci.


이석민
Jooyeon, ça va ?


김주연
Oui ! Je vais bien

Même si les lampadaires et les bâtiments environnants peuvent l'illuminer,

Personne n'aurait pu le voir à cause de l'obscurité qui régnait.

Les joues de Jooyeon devinrent rouges.


이석민
Je suis content que tu ailles bien, Jooyeon.


홍지수
Hé, t'as vu Choi Seung-cheol ? Franchement, Jeon Won-woo, ce mec est un vrai coureur de jupons.


최승철
Oui, je crois.

En marchant dans la rue, les enfants arrivèrent au complexe d'appartements le plus proche, celui de Jooyeon.

J'ai vu Jooyeon partir


홍지수
Au revoir, Jooyeon


최승철
Tu dois être fatigué aujourd'hui, couche-toi tôt.


김주연
Ouais


전원우
Il fait trop sombre dans l'immeuble. Dois-je vous emmener chez moi ?


김주연
Oh non ! C'est bon. Vous devez être fatigués vous aussi. Allez-y vite.


이석민
D'accord, Jooyeon, appelle-moi quand tu seras rentrée.


김주연
Ouais ! Au revoir !!

Révélons un petit extrait de la conversation que les autres enfants ont eue en rentrant chez eux après avoir dit au revoir à Jooyeon...


홍지수
Waouh, Jeon Won-woo est un vrai joueur.


전원우
quoi


최승철
Quoi… J’ai dit plus tôt que c’était dangereux, alors entrez… ?


홍지수
Ça semble similaire, mais enfin, je ne savais pas que tu serais comme ça. Je te croyais une personne normale.


최승철
C'est bon marché là-bas, mais il n'y a pas grand-chose d'autre… ?


전원우
Que pensez-vous de moi ?


이석민
Mais est-ce que je peux vraiment passer du temps avec Kim Yeo-ju ?


최승철
Le rôle principal est bien, mais quel est-il ?


홍지수
Mais quand Jeon Won-woo est-il devenu aussi imprudent ?


전원우
Hong Ji-soo, qu'est-ce qui lui prend ? Sérieusement ?


최승철
Je ne sais pas, mais je trouve ça étrange parce que tu sembles avoir changé comme Kim Yeo-ju.


전원우
C'était frappant qu'elle ait changé comme Kim Yeo-ju.


홍지수
Pourquoi est-ce une bonne chose ? Parce que cela a changé en mieux.


최승철
Mais c'est vraiment incroyable de voir comment une personne peut changer comme ça du jour au lendemain.


이석민
Je suppose qu'il a enfin retrouvé la raison.

On raconte que les enfants rentrèrent chez eux en racontant l'histoire de l'héroïne qui avait changé du jour au lendemain.

Alors, allons-nous examiner comment l'héroïne rentre chez elle ?


껄렁
Bonjour à tous ! C'est Kkeulreong !


껄렁
C'est tout pour aujourd'hui~


껄렁
Avant d'écrire, je me dis toujours : « Le contenu d'aujourd'hui devrait ressembler à ça~ »


껄렁
Étrangement, je ne pense pas pouvoir écrire autant, car il y a tellement de contenu.


껄렁
En fait, aujourd'hui j'allais montrer Yeoju, Jooyeon et les enfants qui rentrent chez eux.


껄렁
Seul le personnage principal… est apparu… !


껄렁
J'avais initialement écrit avec l'idée de remplir une page avec 2000 caractères !


껄렁
Ce morceau est assez étrange car tous les membres du groupe Seventeen y apparaissent.


껄렁
En écrivant, je me suis rendu compte que le texte dépassait largement les 2000 caractères.


껄렁
Fixons donc la longueur à 3000 caractères ! Je l'écris aujourd'hui.


껄렁
Le texte fait plus de 3000 caractères, donc la prochaine partie parlera du chemin que l'héroïne et les autres enfants empruntent pour rentrer chez eux 😏


껄렁
Merci beaucoup d'avoir regardé et d'avoir passé un bon moment aujourd'hui. Je vous aime ❤️


껄렁
Eh bien, voilà !


껄렁
Au revoir 🥺❤️