Il suo nome è Yeoju, ma è una cattiva.
07. Ho deciso di andare con loro.


Ci ho pensato e alla fine

Ho preso il microfono

Sì, beh, Kim Yeo-ju ha cantato bene la canzone.

Anche questo Kim Yeo-ju, che ha l'anima del Kim Yeo-ju originale, canterà bene.


부승관
Oh, Kim Yeo-ju ha preso il microfono, ragazzi~


이찬
Ao Boo Seung-kwan, il soldato del progresso


최한솔
Chi può fermarmi?


김민규
Quale canzone dovrei cantare?


김여주
Ehm... questo

Ho giocato subito a Baek Yerin's Square

Questa è una canzone che mi piaceva molto anche nella vita reale.

Mi chiedevo cosa sarebbe successo se non ci fosse stato.

Ero contento che fosse lì


김여주
Non sono invincibile, ho molti ricordi di quando diventavo sempre più debole.

All'inizio ero preoccupato di non riuscire a cantare bene o male.

Dopo un po' della prima strofa, ho iniziato a cantare liberamente.

Così finisce la canzone...


윤정한
Ehi, eroina, mi sono innamorato di nuovo di te, davvero?


권순영
Sono innamorato di te, ma Kim Yeo-ju, canti bene.


부승관
Hai cantato così bene, perché te ne sei andato subito?


이지훈
La voce di Kim Yeo-ju è davvero bella


이석민
Beh, lo ammetto, ma preferisco Jooyeon...


서명호
Questo è davvero stupido, Lee Seok-min


김민규
Kim Yeo-ju, facciamo un duetto con me più tardi


김여주
Beh... sì


윤정한
Cosa? Yeoju, canta prima un duetto con me, non con lui.

Perché Yoon Junghan è così?


김여주
Okay, ho capito, quindi stai zitto.


권순영
Ciao Kim Yeo-ju


김여주
Eh? Perché?


권순영
Fallo anche con me


김여주
Che cosa


권순영
duetto


김주연
Cosa? No, l'eroina farà un duetto con me.


김여주
Perché mi state facendo questo?

Tuttavia, penso che questo tipo di interesse non sia una cosa negativa.

Potrebbe anche essere meglio

Così cantammo altre dieci canzoni e uscimmo dalla sala karaoke.

Quando sono uscito dalla sala karaoke

Fuori era già buio da parecchio tempo.


최승철
Da quanto tempo sei qui perché il sole tramonti?


홍지수
Ecco perché


문준휘
Ciò significa che ti sei divertito così tanto


서명호
È stato divertente giocare con Kim Yeo-ju.


김민규
Ciao Kim Yeo-ju, la prossima volta usciamo di nuovo insieme.

la prossima volta…?


김주연
Oh mio Dio, possiamo andare insieme da ora in poi...?


전원우
Jooyeon, è un po'... non è vero?


이석민
Sì, anche se il ragazzo è cambiato un po', è ancora il ragazzo che ti faceva il bullo.


김주연
Ragazzi, non credo proprio. È vero che Yeoju mi ha preso in giro, ma mi ha anche aiutato. E ora Yeoju è cambiata molto... E in realtà, vorrei tanto uscire con una ragazza.

Nel momento in cui ho sentito le parole di Jooyeon, ho quasi pianto.

Quanto deve essere gentile questa persona per avere pensieri come questi?

In realtà, quando ho iniziato a leggere questo romanzo, non avevo alcuna intenzione di avere a che fare con loro.

Volevo solo vedere da lontano la scena descritta nel romanzo.

Mentre aiuto Kim Joo-yeon e i malintesi con Kwon Soon-young si accumulano, mi ritrovo coinvolto in loro.

Ho ricevuto un'attenzione inaspettata e diversa da quella che mi aspettavo.

Il mio cuore mi diceva che volevo uscire con loro

E... anche se ero io, non io, a tormentare Jooyeon, Jooyeon ha perdonato me, non me.

Volevo anche essere un'amica come Jooyeon.


전원우
Beh... se è questo che pensi, allora non c'è niente che io possa fare


이석민
Sì, è quello che ha detto Jooyeon.


서명호
Ma la cosa più importante non è forse l'opinione di Kim Yeo-ju?


이지훈
Sì, spetta a Kim Yeo-ju scegliere se venire con noi.


김여주
Sono…

Voglio essere tuo amico

Invece di una vita scolastica senza amici, questa volta voglio godermi la vita scolastica con gli amici.


김여주
Voglio passare un po' di tempo con voi ragazzi...


김주연
Davvero? Grazie, Yeoju, per aver detto che verrai con me.


윤정한
D'ora in poi, Yeoju resterà sempre con me.


권순영
Chiunque voglia


윤정한
È il mio cuore


김주연
No, l'eroina mi rimarrà impressa.


전원우
Il posto accanto a Jooyeon è mio…


이석민
Mi sento come se avessi un altro rivale. Sono solo io?


최승철
Non è solo la mia immaginazione, è reale


김여주
Allora ora torno a casa


김주연
Ehi, eroina, dove stai andando a casa?


김여주
Io? Laggiù


김주연
Wow, sta andando nella direzione opposta alla mia...


윤정한
Ehi, stiamo andando nella stessa direzione, andiamo insieme.


김여주
Fai quello che vuoi

Così decidemmo di tornare a casa insieme ai bambini che andavano nella stessa direzione.

Era diviso esattamente in tre gruppi.

Per prima cosa, io, Yoon Jeong-han, Kwon Soon-young, Seo Myung-ho e Kim Min-gyu

E il cast principale, Choi Seung-chul, Hong Ji-soo, Jeon Won-woo e Lee Seok-min

Ma Jooyeon e Seokmin Lee conoscevano la direzione della casa.

Inizialmente Jeon Won-woo stava prendendo una direzione diversa...

Mi ricordo male?

Bene... comunque, alla fine siamo stati divisi in tre: Moon Jun-hwi, Lee Ji-hoon, Boo Seung-kwan e Choi Han-sol.


최한솔
Ci vediamo tutti domani


서명호
bisessuale


이지훈
La persona che arriverà in ritardo domani riceverà la foto del negozio


김민규
Chiamami prima di tutto, non lo sono


이석민
Neanche io


부승관
Oddio, è un po' pericoloso...


이찬
Immagino che Boo Seung-kwan sparerà al negozio domani


문준휘
Non vedo l'ora


홍지수
Se parliamo così, domani mattina torneremo a casa quando sarà giorno.


최승철
Arrivederci a tutti


전원우
bisessuale

-D'ora in poi, il punto di vista è dell'autore-

Diamo ora un'occhiata ai percorsi seguiti dai tre gruppi per raggiungere le loro case.

Diamo prima un'occhiata a Jooyeon e ai bambini.


김주연
Ragazzi, oggi è stato molto divertente, vero?


이석민
Sì, assolutamente


전원우
Se ti fossi divertito, mi sarei divertito anch'io


홍지수
Jeon Won-woo: In momenti come questo sei un giocatore totale, giusto?


최승철
È così?


김주연
Sì, cosa c'è di buono?


홍지수
Eh? Non è niente. A proposito, non sapevo che ti saresti aperto così in fretta alla protagonista femminile.


김주연
Beh, anche se l'eroina mi ha molestato, mi ha anche aiutato...! E l'atmosfera dell'eroina, come dire, sembrava molto diversa da quella di Jeon.


최승철
La penso anch'io così

Fu allora che

Un'auto si stava avvicinando a Jooyeon, che stava camminando fuori dalla strada.

Wonwoo se ne accorse e immediatamente abbracciò Jooyeon, tirandola verso di sé.


전원우
Era quasi pericoloso perché entravi


김주연
Sì, grazie


이석민
Jooyeon, stai bene?


김주연
Sì! Sto bene.

Anche se i lampioni e gli edifici circostanti potrebbero illuminarlo,

Nessuno l'avrebbe visto a causa dell'oscurità che regnava lì.

Le guance di Jooyeon diventarono rosse


이석민
Sono felice che tu stia bene, Jooyeon.


홍지수
Ehi, hai visto Choi Seung-cheol? Davvero, Jeon Won-woo, quel tizio è un giocatore. È un giocatore.


최승철
Sì, penso di sì

Mentre camminavano lungo la strada, i bambini arrivarono al complesso di appartamenti più vicino, quello di Jooyeon.

Ho salutato Jooyeon mentre se ne andava


홍지수
Addio, Jooyeon


최승철
Oggi devi essere stanco, vai a letto presto


김주연
Sì


전원우
È troppo buio nel complesso residenziale. Dovrei accompagnarti a casa mia?


김주연
Oh, no! Va bene. Anche voi dovete essere stanchi. Fate presto.


이석민
Okay, Jooyeon, chiamami quando torni a casa.


김주연
Sì! Ciao!!

Vi sveliamo un po' della conversazione che hanno avuto gli altri ragazzi mentre tornavano a casa dopo aver salutato Jooyeon...


홍지수
Wow, Jeon Won-woo è un vero giocatore.


전원우
Che cosa


최승철
Cosa... ho detto prima che era pericoloso entrare...?


홍지수
Sembra simile, ma comunque non sapevo che saresti stato così. Pensavo fossi una persona normale.


최승철
Lì è economico, ma non c'è molto di più...?


전원우
Cosa pensi di me?


이석민
Ma posso davvero uscire con Kim Yeo-ju?


최승철
Il ruolo principale è ok, ma di cosa si tratta?


홍지수
Ma quando Jeon Won-woo è diventato così spericolato?


전원우
Hong Ji-soo, cosa c'è che non va in lei? Davvero?


최승철
Non lo so, ma credo che sia strano perché sembri essere cambiato come Kim Yeo-ju.


전원우
Era grave che lei cambiasse come Kim Yeo-ju.


홍지수
Perché è una buona cosa? Perché è cambiata in meglio.


최승철
Ma è davvero sorprendente come una persona possa cambiare così da un giorno all'altro.


이석민
Immagino che ora abbia semplicemente ripreso i sensi.

Si racconta che i bambini tornarono a casa raccontando la storia dell'eroina che era cambiata durante la notte.

Ora diamo un'occhiata al modo in cui l'eroina torna a casa?


껄렁
Ciao a tutti~! Sono Kkeulreong!


껄렁
Questo è tutto per oggi~


껄렁
Prima di scrivere, penso sempre: "Il contenuto di oggi dovrebbe essere più o meno così~"


껄렁
Stranamente, non credo di poter scrivere molto perché i contenuti sono così tanti.


껄렁
In realtà, oggi avrei voluto mostrare Yeoju, Jooyeon e i bambini mentre tornavano a casa.


껄렁
Solo il personaggio principale... è uscito...!


껄렁
Inizialmente avevo scritto con l'idea di riempire una pagina con 2000 caratteri!


껄렁
Questo pezzo è abbastanza strano perché vi compaiono tutti i membri dei Seventeen.


껄렁
Mentre scrivevo, mi sono reso conto che erano ben più di 2000 caratteri.


껄렁
Quindi impostiamo la lunghezza a 3000 caratteri! Quindi lo scrivo oggi.


껄렁
Sono più di 3000 caratteri, quindi la prossima parte riguarderà il percorso che l'eroina e il resto dei bambini fanno per tornare a casa 😏


껄렁
Grazie mille per aver guardato e per esservi divertiti oggi. Vi amo ❤️


껄렁
Bene, questo è tutto!


껄렁
Ciao 🥺❤️