C'est un petit voleur mignon, lol
Épisode 6
김여주
...
김여주
(dans la tête de l'héroïne)
김여주
Je voudrais savoir ce qui se passe… On dirait que c’est vraiment grave…
sonnerie fatigante
김여주
?? Mais qu'est-ce que c'est que ça ? La seule personne qui peut me joindre à cette heure-ci, c'est Yoonha...
sonnerie fatigante (( oisillon de moineau
김여주
…??? Qu’est-ce qui ne va pas avec le moineau…
김여주
J. Bonjour
박우진
J. Comment allez-vous, Kim Yeo-ju ?
김여주
J. Bien sûr lol Alors toi
박우진
J. Accroche-toi à ton frère
김여주
J. Ah, qui est ton grand frère ?
박우진
J. Hahaha, bref, la raison pour laquelle j'ai appelé est
김여주
J. Oui, je n'ai pas demandé.
박우진
J. ... Veux-tu y retourner, héroïne ?
김여주
J. Non… Dites-moi rapidement pourquoi vous avez appelé.
박우진
Maman J. m'a demandé, ainsi qu'à Park Jun, si nous pouvions vivre ensemble chez toi.
김여주
J. Ma maison est grande et spacieuse, donc ça n'a pas d'importance.
박우진
D'accord. Oh. Alors ouvrez la porte.
김여주
J. ...??? Êtes-vous devant chez moi en ce moment ???
박우진
J. Ouais... euh...
김여주
Attendez une minute...
Arrêt
…Mais qu’est-ce que c’est que ça, un moineau et un porcelet…
Tit - Tillyrik
박우진
Oh~ Ta maison est jolie
박지훈
Yeojuㅠㅠ Je t'ai manqué ?
김여주
pas vraiment...
박우진
Oppa, ton visage a beaucoup changé.
김여주
Tu as un visage de moineau...
박지훈
Moi moi ?
김여주
Oh… Tu as pris du poids. Tu n’as pas fait de danse récemment ?
박지훈
Ouais... Depuis la séparation de Wanna One, je n'ai plus de chansons à mémoriser...
김여주
Eh bien, la danse de nos oppas de Wanna One sur cette chanson est magnifique et super cool, haha
박우진
Arrête de bavarder et grandis vite. Tu as école demain.
김여주
Ah oui...
박지훈
Où allons-nous dormir ?
김여주
Euh… ? Hum, suivez-moi
Mâcher, mâcher
Roulement de tambour
김여주
Est-ce que je peux l'écrire ici ?
박우진
Bien sûr
박지훈
Bien, bien
김여주
Alors dormez bien.
박우진
oui oui
박지훈
d'accord
Le lendemain matin
김여주
Pff... C'est difficile...
박우진
Pourquoi ça fait mal ?
박지훈
Êtes-vous malade ?
김여주
…C’est grâce à vous… !
박우진
Vous autres... je devrais vous appeler oppa !!
박지훈
Et pourquoi est-ce à cause de nous ?
Au fait, Woojin et Jihoon sont les frères aînés de l'héroïne.
Woojin et Jihoon ont pris le nom de famille de leur père, et Yeoju celui de sa mère.
김여주
Oh là là… Pourquoi maman a-t-elle ramené un moineau et un cochon à la maison ?
윤하연
Demander!!!
김여주
Hein ?? Salut Yoonha !!
윤하연
euh...??
김여주
Ah, à côté de moi se trouvent mes frères aînés.
윤하연
Oh, bonjour...
박우진
Alors, es-tu l'ami de Yeoju ?
박지훈
Si tu touches à l'héroïne, je te le donnerai.
김여주
Ah... je suis gêné(e).
윤하연
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ vous êtes tellement drôles les gars
김여주
Ne jugez pas les gens uniquement sur leur apparence.
김재환
Yeojuya
박우진
Mais qu'est-ce que... l'homme...?
김여주
Ha... Je suis tellement énervée... Jaehwan, Hayeon, allons-y vite..!!
윤하연
Euh... hein !!
김재환
Quoi... qu'est-ce que c'est...
Sérieusement, c'est quoi ce bordel...
Néanmoins, veuillez me rappeler
Je vous surprendrai tous en train de rôder.
S'il vous plait...ㅠㅠ