È un ladruncolo carino lol
Episodio 6



김여주
...



김여주
(nella testa dell'eroina)


김여주
Vorrei chiedere cosa sta succedendo... Sembra qualcosa di molto serio...

Squillo stancante


김여주
?? Che diavolo, l'unica persona che può chiamarmi a quest'ora è Yoonha...

Stancante squillo (( passero pulcino


김여주
...??? Cosa c'è che non va nel passero...


김여주
J. Ciao


박우진
J. Come stai, Kim Yeo-ju?


김여주
J. Certo lol Allora tu


박우진
J. Tieni stretto tuo fratello


김여주
J. Ah, chi è tuo fratello maggiore~


박우진
J. Hahaha, comunque, il motivo per cui ho chiamato è


김여주
J. Sì, non l'ho chiesto.


박우진
J. ... Vuoi tornare indietro, eroina?


김여주
J. No... Dimmi velocemente perché hai chiamato.


박우진
J. La mamma ha chiesto a me e Park Jun che ne direste di vivere insieme a casa vostra.


김여주
J. La mia casa è grande e c'è molto spazio, quindi non importa.


박우진
Okay. Oh. Allora apri la porta.


김여주
J. ...??? Sei davanti a casa mia in questo momento???


박우진
J. Sì...uh...


김여주
Ok, aspetta un attimo...

Fermare

.... Che diavolo, un passero e un maialino...

Cincia - Tillyrik


박우진
Oh~ La tua casa è bella


박지훈
Yeojuㅠㅠ Ti sono mancato?


김여주
non proprio...


박우진
Oppa, il tuo viso è cambiato molto.


김여주
Hai una faccia da passero...


박지훈
Io io??


김여주
Oh... Hai preso peso. Non hai fatto pratica di danza ultimamente?


박지훈
Sì... Da quando i Wanna One si sono sciolti, non ho più canzoni da imparare a memoria...


김여주
Beh, il ballo dei nostri Wanna One Oppas sulla canzone è bellissimo e figo, haha


박우진
Smettila di chiacchierare e cresci in fretta. Domani hai scuola.


김여주
Ah, giusto...


박지훈
Dove dormiamo?


김여주
Uh...? Ehm, seguimi

Gommoso, gommoso

Rullo di tamburi


김여주
Va bene scriverlo qui?


박우진
Ovviamente


박지훈
Bene, bene


김여주
Allora dormi bene


박우진
sì sì


박지훈
OK

La mattina dopo


김여주
Ugh... È dura...


박우진
Perché fa male?


박지훈
Sei malato?


김여주
...È grazie a voi ragazzi...!!


박우진
Ragazzi... dovrei chiamarvi oppa!!


박지훈
E perché è colpa nostra!!!

Oh, a proposito, Woojin e Jihoon sono i fratelli maggiori della protagonista femminile.

Woojin e Jihoon presero il cognome del padre, mentre Yeoju prese quello della madre.


김여주
Oh mio Dio... Perché la mamma ha portato un passero e un maiale a casa nostra?


윤하연
Chiedere!!!


김여주
Eh?? Ciao Yoonha!!


윤하연
eh...??


김여주
Ah, accanto a me ci sono i miei fratelli maggiori


윤하연
Oh, ciao...


박우진
Quindi sei amico di Yeoju?


박지훈
Se tocchi la protagonista femminile, te lo do


김여주
... Ah... mi vergogno


윤하연
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ragazzi, siete così divertenti


김여주
Non giudicare le persone solo guardando questo.


김재환
Yeojuya


박우진
Ma che... cavolo...?


김여주
Ah... sono così incazzato... Jaehwan, Hayeon, andiamo subito..!!


윤하연
Uh...huh!!


김재환
Cosa...cosa è...

Davvero, che diavolo è questo...

Comunque, per favore chiamami

Per favore, ti sorprenderò con tutti i tuoi nascondigli.

Per favore...ㅠㅠ