Au final, c'est mon frère.
Épisode 2 : C'est mon frère
Dans la rue à côté de la banque
장원영
Salut ! Ma sœur est là.
여 주
J'ai envie de manger un affogato
장원영
Alors allons dans un café
여 주
D'accord, d'accord
장원영
Issing, alors dis-lui de venir immédiatement au café.
여 주
Amour❤
장원영
Rejeter ^^
여 주
Won Young-ah (Jinji)
장원영
(Il est sérieux, alors ce type l'est aussi) Ouais
여 주
Tes parents ne t'ont pas dit de sortir ?
장원영
Ouais... Je leur dis toujours de dégager
장원영
Pour être précis, je veux sortir
장원영
Mais… comme vous le savez, ma maison est comme ça… alors je ne peux même pas dire que je veux partir…
여 주
êtes-vous d'accord
여 주
J'ai beaucoup d'argent
여 주
Partons
C'était vraiment malvenu de sonner cette cloche à ce moment-là.
Jiing-- Jiing
여 주
Ah… Je vais vous offrir un verre
장원영
euh
Bien que ce fût un court laps de temps, de nombreuses pensées traversèrent l'esprit de Wonyoung.
장원영
« Je n’ai pas à me soucier d’argent… mais mes parents seront-ils généreux ? »
장원영
« J'ai juste besoin d'écouter beaucoup. »
장원영
« Si je sors, mes dépenses alimentaires et autres seront considérablement réduites, n'est-ce pas ? »
여 주
Je suis là
Il y avait un affogato devant Yeoju, et une brioche et un café américain devant Wonyoung.
여 주
Alors, y avez-vous pensé, même si ce n'était que pour une courte durée, le temps de mon aller-retour ?
장원영
Je vais d'abord en parler à mes parents.
장원영
toi ?
여 주
J'ai déjà fait mes valises
여 주
Je pars ce soir
장원영
Devrais-je...appeler ?
여 주
(Hocher la tête)
En réalité, ce n'est pas un choix facile.
Il n'est pas exagéré de dire que des vies sont en jeu.
Wonyoung s'absente un instant et revient trois minutes plus tard.
장원영
Ça ne marche pas...
장원영
l'absolu...
장원영
Plutôt
장원영
Tu as dit que tu prendrais en charge mes frais de subsistance.
장원영
Si vous me donnez juste un petit peu de ça
장원영
Je peux bouger
difficile
Il est difficile,
Les enfants sont encore au collège.
Encore jeune et fragile, je ne connais pas le monde.
Même s'il a survécu, il n'a vécu que 14 ans.
Ce jeune enfant
J'ai fait un choix
여 주
Désolé....
여 주
Cela semble un peu difficile...
여 주
Je pars ce soir
여 주
Et si on s'amusait jusqu'au dîner ?
장원영
hein.....!
En fait, l'un l'autre
Remplie de larmes
Invisible à l'œil
Larmes chaudes et claires,
Elle coulait et brillait d'un éclat éblouissant
À mesure que nous nous oublions, les larmes deviendront plus épaisses.
‼️Les personnages principaux apparaissent dans l'épisode 3‼️