Hé, viens travailler
Épisode 3 Hé, viens travailler
김태형
L'enfant qui sera sous moi
민여주
son..
민여주
Moi?
민여주
Vous êtes en train de dire que vous serez le subordonné de l'oncle ?
김태형
Salut, oncle
김태형
Même si je suis encore une jeune fille de 20 ans au visage frais
민여주
Waouh, je crois qu'il y en a une trentaine, lol.
김태형
C'est exagéré. Malgré tout, j'étais populaire à l'école parce que j'étais beau.
민여주
Eh bien... il est plutôt beau garçon.
김태형
Au fait, n'étais-tu pas le gamin que j'ai frappé tout à l'heure ?
김태형
C'est différent de ce que j'ai vu au début ?
민여주
J'ai reçu tellement de coups que je ne ressens même plus la douleur.
김태형
Hein, pourquoi est-ce que tu te fais toujours toucher ?
김태형
Tu peux me frapper aussi.
민여주
Si j'ai un accident dehors, mon salaud me tuera.
김태형
Bâtard de sang ?
민여주
Oh, frère
김태형
Est-ce que ton frère te frappe aussi ?
민여주
Bon... il y a des moments où ils le font bien...
김태형
Ça a dû être difficile.
L'héroïne fut momentanément émue aux larmes par les paroles sincères de Taehyung.
민여주
Euh... merci...
민여주
Merci de m'avoir réconforté.
김태형
Ça ne veut rien dire
김태형
Je suis gentil avec toi parce que je t'aime bien.
민여주
Mais pourquoi êtes-vous venu ici, monsieur ?
김태형
Je vous ai dit que je ne suis pas un vieil homme...
김태형
Vous cherchez quelqu'un ?
김태형
Mais je crois que je l'ai trouvé
민여주
Dieu merci
Il est déjà midi.
민여주
Oh, au revoir, oncle
민여주
Je dois y aller vite car le couvre-feu est passé.
L'héroïne s'enfuit rapidement.
김태형
Je me demande s'il est vraiment malade...
김태형
Comment cet enfant si brillant a-t-il pu finir comme ça ?
« Tsk »
Taehyung claqua légèrement la langue.
L'héroïne ouvre prudemment la serrure de la porte.
Un homme se lève dès qu'il ouvre la porte.
Non, un homme se tenait là, l'air terriblement effrayant.
민여주
Gyaaaaah !
민윤기
Quelle heure est-il ?
민여주
12:20...
민윤기
Quelques minutes de retard
민여주
20 minutes de retard...
민윤기
Que dois-je faire?
민여주
Vous devez avoir une vingtaine d'années...
민윤기
La salope qui sait que ça va arriver maintenant ?
민여주
Je me suis trompé...
민윤기
Ha... ma dame
민윤기
Je déteste les types comme toi plus que tout.
민윤기
Acceptez-vous que de nombreuses personnes soient blessées à cause de vous ?
민윤기
Je le déteste tellement, j'ai vraiment envie de le tuer
민윤기
Je le supporte parce que c'est mon seul frère...
Après avoir dit cela, Yun-gi est sorti en brandissant une massue.
민윤기
Allongez-vous
민여주
Oppa... J'ai fait quelque chose de mal...
민여주
Je ne recommencerai plus.
민윤기
Je dois changer mes habitudes cette fois-ci.
민윤기
Tu ne vas pas te dépêcher ?
L'héroïne s'incline à contrecœur.
민윤기
Comptez les chiffres en vous tapant les uns sur les autres
민윤기
Si vous faites du bruit, vous en obtenez un de plus.
- Puck
민여주
Euh... un...
- Palet
민여주
Euh... deux... trois...
_
Après un certain temps _
민여주
vingt..
Mes cuisses et mes mollets étaient couverts de bleus et de sang parce que je les frappais alternativement.
Yun-gi jeta le gourdin par terre et entra dans la pièce.
L'héroïne se retrouva seule dans le salon.
민여주
sous..
민여주
Comment en est-on arrivé là...
민여주
Sérieusement... Min Yoongi, pourquoi me fais-tu ça ?
Après un moment de sanglots, les larmes commencent à couler petit à petit.
민여주
Beurk... Beurk... Beurk... Vilain garçon...
Un autre jour s'est écoulé ainsi.
"Salut madame~"
Une voix chaleureuse m'appelle
여주엄마
Oh là là, Min Yeo-ju ! Le sol est froid. Que fais-tu ici ?
민여주
Pff... Sérieusement ?
여주엄마
Min Yeo-ju ne peut pas vivre comme ça, vraiment
여주아빠
Oh ma fille ~ ma petite chérie
민여주
Pain!
민여주
Je vais manger du tteokbokki
여주아빠
tteokbokki ?
여주엄마
Maman le fera, attends.
민여주
Oh mon dieu, c'est tellement rafraîchissant...
여주아빠
Ouf... Papa va vite l'acheter.
여주엄마
Min Yeo-ju, vraiment !!
민여주
Tu es sérieux, Oppa ?
여주엄마
J'arrive bientôt haha attends
- Kkudangtangtang
민여주
Euh... Maman... ?
여주엄마
Aaak!!!! Tais-toi Min Yeo-ju !!!!
민여주
Oh mon Dieu, maman... Ne pars pas...
민여주
Maman... ne pars pas...
민여주
Maman... ne pars pas... emmène-moi aussi...
민윤기
.. sous
Yoon-ki recouvre d'une couverture la protagoniste féminine, qui dort à même le sol.
민윤기
C'est agaçant parce qu'il y en a tellement...
Sonting