"Hé Kim Yeo-ju, tu es dans mon viseur."
Épisode 15 - Soirée pyjama (2)
이대휘
Où se trouve la salle informatique ???
이대휘
il
박지민
Hmm
박지민
Ici
이대휘
Waouh, c'est vrai ? Il y a aussi Plus
이대휘
Combien y a-t-il d'ordinateurs ?
전정국
Hein?
전정국
Hein ?! Waouh, je suis tellement jaloux de l'ordinateur de ce hyung.
전정국
frère
이대휘
frère
전정국
Ça vous convient ?
이대휘
il
박지민
Oh, sorti de nulle part...
박지민
Hé, si tu tires avec un fusil de chasse, tu vas perdre.
전정국
Non
d'un côté,
Yeoju et Yerin regardent Produce.
김여주
Oh non... Je vais être une mauvaise personne...
오예린
Parce que...ㅜ
김여주
Frère ○○!!
박지민
Non, quel genre de frère es-tu ?
박지민
téléviseurs
박지민
dent
오예린
????
오예린
quoi
오예린
Pourquoi tout à coup...
오예린
Êtes-vous jaloux ?
김여주
mdr
이대휘
Salut mec, je peux dormir ici ?
박지민
Ici?!???
이대휘
Oui
이대휘
Ça va ?
이대휘
Ouah
박지민
Toujours pas de réponse...
이대휘
Alors je t'achèterai un pyjama.
이대휘
Celui de Jimin hyung est particulièrement mignon
이대휘
Héhéhé
이대휘
Jeonggu vient avec nous
전정국
Allons-y
전정국
Je reviendrai!!
Il y eut un silence pendant une minute,
Jimin le porte en premier.
박지민
Salut, Yeoju
박지민
Qu'est-ce que tu veux manger ? (sourire)
김여주
à?//
김여주
Oh, je...
오예린
Ppurinkle !!!
김여주
Ppurinkle ?
김여주
D'accord, bien, Ppurinkle
김여주
Veuillez également commander des gâteaux de riz.
오예린
Les mains de ceux qui détiennent le dénominateur~
박지민
Salut, j'ai mangé des gâteaux de riz hier...
김여주
D'accord, tout se déroule comme prévu.
박지민
Non, tout se déroule comme prévu lol
김여주
mdr
오예린
Oh, il faut vraiment que je me démaquille.
박지민
pourquoi
김여주
Daehwi a dit que c'était génial plus tôt
김여주
J'ai dit que j'allais dormir
박지민
Ah oui, c'est vrai.
오예린
Hein ? On fait une soirée pyjama ??
김여주
Oui~~ Je suis excitée
Pressée (Yerin était déjà allée se démaquiller)
김여주
Ah~ C'est pareil
박지민
Ah... Je suis tellement fatiguée
fureur
se maquiller
papier toilette
gomme à maquillage
démaquillant
Démaquillage
Se démaquiller.
Se démaquiller...
오예린
fin
박지민
Non, mais elle est jolie maquillée.
박지민
Et si j'étais mignonne sans maquillage ? (murmure)
김여주
ah...
김여주
Ne regardez pas mon visage nu, car je suis moche.
박지민
Pourquoi es-tu mignon(ne) ?