"Hei Kim Yeo-ju, kau berhasil menangkapku."
Episode 15 - Pesta Piyama (2)



이대휘
Di mana ruang komputernya???


이대휘
Dia


박지민
Hmm


박지민
Di Sini


이대휘
Wow, benarkah? Ada juga Plus.


이대휘
Ada berapa komputer?


전정국
Hah?


전정국
Hah?! Wah, aku iri banget sama komputer hyung ini.


전정국
saudara laki-laki


이대휘
saudara laki-laki


전정국
Apakah itu tidak apa-apa?


이대휘
Dia


박지민
Oh, tiba-tiba saja...


박지민
Hei, jika kamu menembak dengan senapan, kamu akan kalah.


전정국
Tidak

satu sisi,

Yeoju dan Yerin sedang menonton Produce.


김여주
Oh tidak... Aku akan menjadi orang jahat...


오예린
Karena...ㅜ


김여주
Saudara ○○!!


박지민
Tidak, kamu termasuk saudara laki-laki yang seperti apa?


박지민
TV


박지민
gigi


오예린
????


오예린
Apa


오예린
Kenapa tiba-tiba...


오예린
Apakah kamu cemburu?


김여주
tertawa terbahak-bahak


이대휘
Hei bro, boleh aku tidur di sini?


박지민
Di Sini?!???


이대휘
Ya


이대휘
Apakah ini baik-baik saja?


이대휘
Wow


박지민
Masih belum ada jawaban...


이대휘
Kalau begitu, aku akan membelikanmu piyama.


이대휘
Jimin hyung sangat menggemaskan.


이대휘
Hehehe


이대휘
Jeonggu akan ikut bersama kita.


전정국
Ayo pergi


전정국
Aku akan kembali!!










Keheningan menyelimuti ruangan selama satu menit,

Jimin memakainya duluan.


박지민
Hei, Yeoju


박지민
Kamu mau makan apa? (tersenyum)


김여주
ke?//


김여주
Oh, aku...


오예린
Purinkle!!!


김여주
Percikan?


김여주
Oke, bagus, Ppurinkle


김여주
Tolong pesan juga beberapa kue beras.


오예린
Tangan-tangan mereka yang memegang penyebut~


박지민
Hei, aku makan kue beras kemarin...


김여주
Oke, semuanya berjalan sesuai rencana.


박지민
Tidak, semuanya berjalan sesuai rencana lol


김여주
tertawa terbahak-bahak


오예린
Oh, aku benar-benar perlu menghapus riasanku.


박지민
Mengapa


김여주
Daehwi mengatakan tadi itu bagus sekali


김여주
Aku bilang aku mau tidur.


박지민
Oh, benar


오예린
Hah? Jadi kita akan mengadakan pesta piyama??


김여주
Ya~~ Aku sangat gembira

Terburu-buru (Yerin sudah pergi untuk menghapus riasannya)


김여주
Ah~ Sama saja



박지민
Ha... Aku sangat lelah

kemarahan

rias

kertas toilet

Penghapus riasan

Penghapus riasan

Menghapus riasan

Menghapus riasan.

Menghapus riasan...


오예린
akhir


박지민
Tidak, tapi dia terlihat cantik dengan riasan.


박지민
Bagaimana kalau aku terlihat imut tanpa makeup? (gumam)


김여주
Ah...


김여주
Jangan lihat wajahku tanpa riasan karena aku jelek.


박지민
Mengapa kamu lucu?