Hé... professeur...!

Épisode 8. Premier jour en tant qu'enseignant

C'était fin mars...

Le temps nous ramène au passé, juste avant que Byul-i ne devienne enseignante☆

별이 image

별이

Keu ...

용선 image

용선

C'est une étoile

별이 image

별이

Pff... (ronflement)

용선 image

용선

Moonbyul.!

별이 image

별이

Oh là là... Hmm...

용선 image

용선

Hé ! Réveille-toi, espèce de petit con !

별이 image

별이

Waouh, quelle surprise !

Byeol-i se réveille, surpris.

용선 image

용선

Vous avez un stage d'enseignement qui commence lundi prochain...

별이 image

별이

Pff, mais pourquoi m'as-tu réveillé si tôt ?

용선 image

용선

Je dois m'entraîner à me lever tôt !

별이 image

별이

Ahhh... il reste encore 5 jours...

용선 image

용선

Il y a une autre raison, en plus de celle-ci...

별이 image

별이

Euh... qu'est-ce que c'est... haam((soupir)

용선 image

용선

Si tu pars maintenant, tu seras en retard ?

08:18 AM

별이 image

별이

Waouh, c'est dingue !

용선 image

용선

mdr

별이 image

별이

Ah, pourquoi ne m'as-tu pas réveillé plus tôt !

용선 image

용선

Je croyais que tu avais un jour de congé aujourd'hui...

별이 image

별이

Ahh vraiment ㅡㅠㅜㅡ

Byul, qui va à l'université cette semaine... pourra-t-elle arriver avant 9 heures ?

별이 image

별이

5 minutes pour s'habiller et se préparer... 2 minutes pour arriver à l'arrêt de bus... 10 minutes d'attente... 20 minutes de trajet... 5 minutes de course... Allez, c'est parti !

Hororororororororororo

L'étoile se déplaçait à une vitesse incroyable...

용선 image

용선

et

Il y avait là un vaisseau-dragon qui était émerveillé...

08:23 AM

별이 image

별이

J'y vais !!!!!

용선 image

용선

Oui... je devrais y aller aussi, vite.

용선 image

용선

Mademoiselle, vous êtes en retard à cause de lui !!!

Ce jour-là, les élèves de Mammugo furent rejoints par une ravissante étudiante qui courait à une vitesse incroyable...

J'ai pu voir le professeur coréen voler à la vitesse de la lumière.

Cinq jours passèrent ainsi...

Tillyllilililililililil

06:30 AM

별이 image

별이

Qui a réglé le son de l'alarme comme ça...

Au revoir ! Je me suis levée du lit, agacée, je me suis lavée et je me suis habillée.

별이 image

별이

Ouf... C'est mon premier jour en tant que professeur, que dois-je porter ?

용선 image

용선

Oh, le riz est prêt

별이 image

별이

Hé, qui suis-je ?

용선 image

용선

Tu veux prendre du retard ? Appelle-moi Unnie.

용선 image

용선

Euh... portez simplement quelque chose comme un chemisier blanc sous une veste de tailleur...

별이 image

별이

Je ne pense pas..

용선 image

용선

Puis une simple blouse...

별이 image

별이

Je vais... le chercher.

용선 image

용선

Porte ce que tu veux, espèce de @^#%~a

별이 image

별이

Hahaha, c'est trop ! ㅜ

Après un certain temps...

별이 image

별이

Hmm... est-ce que ça va ?

별이 image

별이

Chemise blanche avec une veste à carreaux.

휘인&혜진 image

휘인&혜진

Oh mon Dieu, que portes-tu ???

별이 image

별이

Oh ? Aujourd'hui, c'est mon premier jour en tant que professeur ! Hahaha

휘인 image

휘인

Oh vraiment?

별이 image

별이

ouais

혜진 image

혜진

Oh, qu'est-ce que c'est ? C'est notre école ?

별이 image

별이

Vous seriez par hasard des Mammugo ?

혜진 image

혜진

euh...

별이 image

별이

fou..

혜진 image

혜진

Êtes-vous fou??

별이 image

별이

euh..

휘인&혜진 image

휘인&혜진

Waouh, c'est vraiment génial !

용선 image

용선

Comment est-il possible qu'ils soient tous les quatre dans la même école...

혜진 image

혜진

Je sais...

용선 image

용선

Oh, je vais être en retard.

용선 image

용선

Je commence !

별이 image

별이

D'accord, au revoir, à plus tard !

학생들

Bruyant

학생들

Bruyant

Un élève entre alors dans la classe et crie.

학생1

Salut !!! La maîtresse de la classe de 4e est là !!!

학생2

Oh vraiment??

학생3

Et vous, homme ? Femme ?

학생1

homme

학생3

ah

휘인&혜진 image

휘인&혜진

Oh... quoi ? Où est passée Byeol-i-unnie ?

혜진 image

혜진

Byeol-i est-il allé en première année ?

휘인 image

휘인

Bien..

Puis le vaisseau-dragon arrive et fait taire les étudiants.

용선 image

용선

Calme!!

학생들

Hé, il n'y a pas de professeur dans notre classe ?

용선 image

용선

J'allais en parler de toute façon

용선 image

용선

Un professeur est venu dans notre classe... lol

학생들

Waaa ...

학생3

Êtes-vous un homme ou une femme ?

용선 image

용선

Entrez et jetez un coup d'œil...

Yongseon fait signe à Byeol-i, qui se tient devant la porte de la classe, d'entrer.

용선 image

용선

'Entrez lol'

별이 image

별이

«Soupir... Je tremble..»

Le visage de Byul-i s'empourpra sous l'effet de la nervosité.

별이 image

별이

après..

Byeol ouvrit la porte de la classe et entra.

학생1

Waouh... tellement joli...

학생2

Waouh, c'est tellement joli...

학생들

Oh mon Dieu... si jolie...ㅜㅜㅠㅠㅠ

Les élèves la fixèrent d'un air absent lorsqu'elle entra.

De ce fait, le visage de Byul devint rouge comme s'il allait exploser.

별이 image

별이

« Wow, que dois-je faire ?ㅠㅜㅡㅡㅡ »

별이 image

별이

« Ne sois pas nerveux, je sais… disons bonjour ! »

별이 image

별이

Salut... Je suis Moonbyul, de mon stage d'enseignement !!!

용선 image

용선

'ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ'

학생들

Wow... tellement mignon...ㅠㅠ

휘인 image

휘인

« Oh, pourquoi es-tu comme ça ? MDR »

혜진 image

혜진

'Oh, pourquoi est-ce si drôleㅋㅋㅋㅋㅋㅋ'

별이 image

별이

Passez un bon mois !

별이 image

별이

« Aïe... Je tremble... »

별이 image

별이

« Comment Kim Jong-sun pourrait-il même enseigner ? Il a même du mal à dire bonjour… »

용선 image

용선

Haha…

Yongseon, Hwiin et Hyejin riaient aux éclats à l'intérieur.

용선 image

용선

Euh… Oh, professeur, vous pouvez vous tenir là-bas.

별이 image

별이

Oui..

용선 image

용선

Ne posez pas de questions personnelles à votre professeur,

용선 image

용선

Je dois réussir !

학생들

Ouais, ouais

별이 image

별이

mdr..

혜진 image

혜진

'ㅋㅋㅋStar est si mignonneㅋㅋㅋMaintenant tu vas avoir du malㅋㅋㅋ'

용선 image

용선

La révision est terminée, préparez-vous maintenant pour le premier cours.

학생들

Ouais

용선 image

용선

Allons-y... lol

Yongseon emmena Byeol au bureau des professeurs.

용선 image

용선

Hahahaha, au revoir... professeur ?

별이 image

별이

Oui..

용선 image

용선

Bonne chance^^

별이 image

별이

Oui...ㅠㅠ

별이 image

별이

'merde'

À ce moment-là, un bruit fort a été entendu dans le couloir.

학생들

Hé ! Il y a une très jolie prof là-bas !

학생들

Langue coréenne, langue coréenne !!!!

별이 image

별이

Aïe...

용선 image

용선

'mdr'

용선 image

용선

Un instant… haha

Yongseon ouvrit la porte du bureau des professeurs et sortit dans le couloir.

용선 image

용선

Que fais-tu devant le bureau des professeurs ?

L'expression sévère, solennelle et sérieuse du dragon...

Les élèves ont eu peur et se sont enfuis.

용선 image

용선

Oh là là, ces types bruyants

용선 image

용선

On va observer le cours maintenant ? Haha

별이 image

별이

Oui..

별이 image

별이

« Que dois-je faire maintenant ? »