15. | Imminent - Salut | 원스타자까

Quelques jours plus tard, le policier chargé de l'enquête sur cet accident m'a convoqué au poste de police, en me disant qu'il avait arrêté le coupable.

현리원

Ouf... laissez-moi voir la gueule du salaud qui a tué ma mère.

현리원

Entrons rapidement

하성운

d'accord

경찰

Monsieur Hyunriwon ?

현리원

Oui, c'est moi

경찰

Venez par ici

Alors que nous suivions les instructions de la police et entrions au poste de police, celle-ci a identifié un homme qui semblait avoir une quarantaine d'années comme étant l'agresseur.

경찰

C'est cette personne qui a causé l'accident sur la route pluvieuse le xx...

하성운

papa..?

경찰

Oui?

현리원

quoi ?

하성운

papa

경찰

?!

현리원

Qu'est-ce que c'est...

하성운

Non, papa

(성운) 아버지

...fils

하성운

Si vous avez une bouche, pourquoi ne pas essayer de l'expliquer un peu...?

경찰

Alors… ce type est le père de l’élève ?

하성운

J'espère que non... Je veux croire que non...

하성운

c'est exact

(성운) 아버지

..fils

하성운

Non… Se pourrait-il que la raison pour laquelle nous n’avons pas été en contact ces derniers jours soit liée à cela… ?

하성운

Est-ce pour cela que vous avez ignoré mes appels et disparu ?

(성운) 아버지

d'accord

Un instant, les larmes me sont montées aux yeux.

Celui qui a tué la famille de la personne que j'aimais le plus, c'était mon père.

Cela n'arrive pas dans les films, alors pourquoi...

Mais ce qui était encore plus inquiétant, c'était Lee Won.

La seule personne en qui il pouvait avoir confiance et sur qui il pouvait compter, son père, avait tué sa mère.

현리원

(saut)

현리원

J'irai voir

Je ne pouvais plus rester là. J'avais besoin d'évaluer calmement la situation, et surtout, je ne pouvais pas regarder le visage de Seong-un.

Je suis sortie en courant du poste de police, essayant de rassembler mes forces dans mes jambes tremblantes.

하성운

Lee Won-ah !!! Hein... hein...

현리원

Ne me suivez pas

하성운

Je présente mes excuses au nom de celui qui mérite d'être appelé mon père.

현리원

D'accord, ne me suivez pas.

하성운

Non, Lee Won, parlons-en...

현리원

Maintenant ? Dans cette situation ? Je n'ai pas envie de te parler maintenant.

Bien sûr, ce n'était pas la faute de Nebula.

Seong-un vivait seul depuis un certain temps et, n'ayant pas de bonnes relations avec ses parents, il ne les contactait pas souvent.

Je ne pouvais pas blâmer l'innocent Seong-un, mais je ne voulais toujours pas parler au fils d'un meurtrier qui avait tué sa mère.

Et Sungwoon n'ajouta rien à l'adresse de Leewon, qui le repoussait froidement, et le congédia simplement en silence.

Car si j'avais été à la place de Lee Won, j'aurais agi de la même manière.

Après être resté immobile un instant à attendre que Lee Won disparaisse de sa vue, il est retourné en courant au poste de police.

하성운

Putain, où es-tu ?

(성운) 아버지

Hé, où vas-tu papa ?

하성운

Dans ce cas précis, celui qui tient ces propos est un véritable psychopathe.

하성운

Le fait qu'il ait bu de l'alcool et conduit ne suffit pas.

하성운

Avez-vous emprunté l'autoroute ?

하성운

Même par temps de pluie ?

하성운

Le conducteur est mort lorsque la voiture qui le précédait l'a percuté, mais il a abandonné la voiture endommagée et s'est enfui ?

하성운

Est-ce quelque chose qu'un humain ferait ?

하성운

Comment puis-je regarder Lee Won maintenant que j'ai pitié de son visage ?

하성운

Chaque fois que je vois Lee Won, qui traverse déjà une période difficile, je suis tellement désolée pour lui que j'en deviendrais folle.

하성운

Il y a quelques jours seulement, j'ai décidé de devenir une meilleure personne, dans le but d'aider Lee Won et de guérir toutes les blessures qu'il a subies.