[Pause] Un tyran qui fait semblant d'être un tyran
Épisode 5. Nouvelle école
부모님
J'ai finalement déménagé
부모님
Wheein, tu dois déballer tes affaires aujourd'hui. La rentrée est la semaine prochaine.
정휘인
Oui.
La chambre de Wheein
정휘인
Je dois m'assurer qu'il n'y a pas de harceleurs dans cette école.
정휘인
Alors je suppose que je vais devoir me maquiller et y aller.
정휘인
C'est gênant... Alors, on y va ?
작가
À ce moment-là, Dae-hwi est allé à l'école en premier et s'est complètement adapté.
Une semaine plus tard
선생님
Un étudiant transféré est arrivé aujourd'hui.
선생님
Je vous le dis d'avance parce que je pense que vous allez me poser la question : c'est une femme.
남자애들
Oh mon Dieu
여자애들
Ahh ...
선생님
Entrez
휘인
Oui.. (je trembleㅠㅠ)
여자애들
Tu es comme un tyran ? / Ah / Ça doit être dur
남자애들
Oh, c'est joli
선생님
Veuillez vous présenter.
휘인
Oui… bonjour… Je suis Jeong Hwi-in, une élève transférée du lycée MuMu… Appelez-moi Hwi-in, s’il vous plaît…
여자애들
ㅋㅋPourquoi il tâtonne comme ça ?/Il a l'air d'un solitaire ㅋㅋ
남자애들
Daehwi n'a-t-il pas lui aussi été transféré de Mumugo ?
여자애들
Hein ? Je vois...
여자애들
Daehwi, tu le connais ?
이대휘
J'ai déjà entendu ce nom, mais ça ne ressemble pas à celui d'une personne.
선생님
D'accord... (regardant autour d'elle) Wheein, assieds-toi à côté de Daehwi.
휘인
Oui… (Le Lee Dae-hwi que je connais ? …Je ne crois pas)
Pause
여자애들
Bonjour~
휘인
Hein ? Bonjour
이대휘
Hé, suivez-moi une seconde
휘인
Ah. (Je crois que c'est le Daehwi que je connais...)
이대휘
Hé, tu es notre navette solaire de Mumugo, n'est-ce pas ? Même si c'est le cas, je ne te ferai rien, alors dis-moi… Je suis vraiment curieux.
휘인
Euh... non ?
이대휘
Vraiment ? Puisque tu as l'air d'une brute, je vais te frapper, alors bloque-le ou esquive-le.
palet
휘인
Ah... euh
이대휘
Droite?
휘인
..... euh
Tiens-moi la main et aide-moi à me lever.
이대휘
Êtes-vous d'accord?
휘인
Oh, merci.
이대휘
Haha, on dit que la transformation d'une femme est innocente, mais j'ai failli ne pas la reconnaître.
이대휘
Tu n'as pas besoin de te comporter comme un tyran devant moi.
이대휘
Installez-vous confortablement, d'accord ?
휘인
Euh… mais pourquoi es-tu gentille avec moi alors que tu es la petite amie de Solar ?
이대휘
Euh... eh bien, je...
작가
Fin lol C'est marrant de le couper hehe
작가
Désormais, Wheein sera remplacée par Jung Wheein, mais veuillez considérer cela comme un simple trait de personnalité.