[Tạm dừng] Một kẻ bắt nạt giả vờ là kẻ bắt nạt
Tập 5. Trường học mới


부모님
Cuối cùng tôi cũng chuyển đi

부모님
Wheein, con phải dỡ đồ hôm nay. Trường học bắt đầu vào tuần sau.


정휘인
Đúng.

Phòng của Wheein


정휘인
Tôi phải đảm bảo rằng không có kẻ bắt nạt nào ở trường này.



정휘인
Vậy thì chắc tôi phải trang điểm rồi đi thôi.


정휘인
Thật khó xử... Vậy chúng ta đi chứ?


작가
Vào thời điểm này, Dae-hwi đã đi học trước và hoàn toàn thích nghi với môi trường mới.

Một tuần sau

선생님
Hôm nay có một sinh viên chuyển trường đến.

선생님
Tôi sẽ nói trước vì tôi nghĩ các bạn sẽ hỏi. Đó là một người phụ nữ.

남자애들
Ôi trời ơi

여자애들
Àh...

선생님
Mời vào


휘인
Vâng.. (Tôi đang run rẩyㅠㅠ)

여자애들
Bạn giống như một kẻ bắt nạt à? / À / Chắc hẳn điều đó khó khăn lắm nhỉ

남자애들
Ồ, nó đẹp quá.

선생님
Hãy tự giới thiệu.


휘인
Vâng... xin chào... Tôi là Jeong Hwi-in, học sinh chuyển trường từ trường trung học MuMu... Mọi người cứ gọi tôi là Hwi-in nhé...

여자애들
ㅋㅋSao anh ta lại sờ soạng như thế?/Trông anh ta có vẻ cô độc quá ㅋㅋ

남자애들
Chẳng phải Daehwi cũng chuyển từ Mumugo sang sao?

여자애들
Hả? Tôi hiểu rồi...

여자애들
Daehwi, cậu có quen anh ta không?


이대휘
Tôi đã nghe qua cái tên đó, nhưng nghe không giống tên một người.

선생님
Được rồi… (nhìn xung quanh) Wheein, ngồi cạnh Daehwi nhé.


휘인
Vâng... (Lee Dae-hwi mà tôi biết ư? ...Tôi không nghĩ vậy)

Giờ nghỉ

여자애들
Xin chào~


휘인
...hả?... xin chào


이대휘
Này, đi theo tôi một lát nhé.


휘인
Ồ. (Tôi nghĩ đó là chiếc Daehwi mà tôi biết...)


이대휘
Này, cậu là tàu con thoi năng lượng mặt trời của chúng tôi từ Mumugo, đúng không? Cho dù cậu đúng là vậy, tôi cũng sẽ không làm gì cậu đâu, nên hãy nói cho tôi biết đi... Tôi thực sự muốn thỏa mãn sự tò mò của mình.


휘인
Ờ... không?


이대휘
Thật sao? Vậy thì vì trông cậu giống như một kẻ bắt nạt, tôi sẽ đánh cậu, nên hãy đỡ hoặc né đi.

quả bóng khúc côn cầu


휘인
À... ừm


이대휘
Phải?


휘인
..... ừm

Hãy nắm tay tôi và giúp tôi đứng dậy.


이대휘
Bạn ổn chứ?


휘인
...Ồ, cảm ơn bạn.


이대휘
Haha, nhưng người ta nói sự biến đổi của phụ nữ là vô hại, nhưng tôi suýt nữa không nhận ra cô ấy thật sự là ai.


이대휘
Bạn không cần phải cư xử như một kẻ bắt nạt trước mặt tôi.


이대휘
Hãy cứ thoải mái nhé?


휘인
Ờ... nhưng sao cậu lại đối xử tốt với tớ dù cậu là bạn gái của Solar?


이대휘
Ừm... thì tôi...



작가
Hết rồi haha. Cắt đoạn này vui thật đấy hehe


작가
Từ nay, Wheein sẽ được thay thế bởi Jung Wheein, nhưng hãy xem đây như một đặc điểm tính cách nhé.