Sa façon idéale de rompre
La rupture parfaite 05
You
"..Je suis désolé.."
박 지훈
« Oh non. Ça va. »
Il mâchouillait ses notes de cours en disant : « Espèce d'idiot, tu es le meilleur idiot du monde », puis il a renversé le café qu'il tenait sur un passant.
…Oh non. Park Ji-hoon, l’employé du service voisin, qu’on surnomme le beau gosse.
박 지훈
« Êtes-vous Kim Yeo-ju, responsable marketing ? »
Tu as emménagé récemment, n'est-ce pas ? C'était joli quand tu parlais avec un petit sourire.
You
« Je suis vraiment désolé… »
Je paierai le pressing, alors ne me dites pas d'en acheter un nouveau… J'entendais les murmures profonds et irritants au fond de mon cœur.
Mais moi, Kim Yeo-ju, je vis à l'ère de l'information en Corée du Sud. Je peux au moins lire le logo sur un vêtement.
…j’ai juste regardé le chemisier cher avec la mention « Fait main » écrite dessus en petits caractères et je me suis agenouillée, honteuse.
Avant tout, il faut vivre !
Et plus que vous ne le pensez,
박 지훈
"Hé, arrête de t'excuser tout le temps."
You
"Mais.."
박 지훈
« …Alors, puis-je vous poser une question ? »
S'il vous plaît. S'il vous plaît. Ne vous contentez pas de racheter.!
박 지훈
« Aimeriez-vous déjeuner ensemble à partir d'aujourd'hui ? »
You
"...Oui?"
C'était une bonne personne.
박 지훈
« Aimes-tu les pâtes ? »
You
"...Hahaha. Oui, bien sûr."
Mince alors ! Cet endroit va me coûter une fortune. Adieu, poulets ! J'étais en larmes. Le prix n'est pas le seul problème, l'ambiance aussi…
En regardant autour de moi, j'ai vu des couples vêtus de jolis vêtements qui portaient élégamment à leur bouche, affichant leur affection.
Pourquoi nous dit-on d'être polis à table ? Non, sérieusement. Mais pourquoi ? Si on pique un champignon avec autant d'élégance avec un couteau, en mangeant un demi-champignon à la fois, est-ce que le goût change ? J'ai froncé les sourcils discrètement et j'ai suivi Kkotdol, non, Jihoon.
박 지훈
« Et si on prenait des pâtes à la crème ? »
You
« J'aime ça. Vraiment. »
J'étais sérieux. Je me disais : « Puisque je dépense de l'argent, autant manger quelque chose de bon ! » Je pensais aussi : « C'est normal pour quelqu'un de jeune qui travaille comme assistant manager dans une grande entreprise ! »
You
"..550 par mois..dépôt..épargne et frais de subsistance..plan tarifaire.."
Mais, esclave inévitable du capitalisme, je ne pouvais m'empêcher de faire des calculs. Une femme célibataire vivant avec 550 euros ? Et un emploi stable. Qui plus est, elle occupait le poste de directrice adjointe.
Mais c'est un autre sujet. Quand la chance me sourit, je récolte péniblement quelques centaines de dollars. Grâce à moi, mon compte en banque… Ouf ! Bref, on arrête de parler.
J'avais de bonnes notes, car je travaillais beaucoup, et pendant ma relation avec Kang, j'ai effectué un stage d'un an juste après ma dernière année d'université. Normalement, nous aurions tous les deux dû effectuer un peu plus de deux ans de stage.
강 의건
« Je vous ai dit que ma famille possède une petite entreprise. »
Peut-être grâce à la création d'une petite entreprise (?), Kang a été immédiatement promu directeur adjoint.
Je suis juste,
« Mme Kim Yeo-ju, mentionnée ci-dessus, est entrée et a obtenu son diplôme en tête de sa promotion. »
J'ai étudié comme une folle. C'est comme ça que j'ai obtenu une bourse, et c'est tout.
You
'Buvez ! Versez-le !'
Je suis allée dans un bar. J'ai hoché la tête. Ça a failli couper court à la conversation. Je suis juste entrée dans un bar, mais les mecs n'arrêtaient pas d'arriver. J'ai même pris une chambre ! En fait, c'était un café-chambres. Je vous raconterai la suite plus tard.
Maintenant, ce n'est plus qu'un ex-petit ami complètement brisé.
Bref, j'ai terminé mon stage et j'ai été embauché immédiatement à temps plein. Grâce aux avantages liés à ce statut, j'ai obtenu en deux ans une promotion qui aurait normalement nécessité quatre ans.
You
«Voici Bill Gates, le fondateur de la société américaine de développement de logiciels Microsoft.»
J'ai repris une idée que Bill Gates avait conçue mais abandonnée à l'époque en raison de limitations techniques, et j'ai trouvé un moyen de la rendre moins coûteuse. Grâce à cela, j'ai pu consacrer une semaine à la recherche.
Depuis lors, moi,
Je vivais comme une femme de carrière de 28 ans.
박 지훈
"Dame!"
« À quoi tu penses ? Soleil Rouge ! » Le cri joyeux de Ji-hoon était adorable. Il est encore jeune. 24 ans ? 23 ans ? Peut-être à peu près cet âge-là. Il resta un instant sans voix, puis sourit comme si de rien n'était.
박 지훈
«…Oh. Mon cœur est en danger.»
Je ne sais toujours pas ce que cela signifie.