Chérie, veux-tu sortir avec moi ? [Terminé] .
Épisode 39
김여주
quoi...?
박지민
Je ne voulais pas te faire attendre
박지민
Je pars vraiment maintenant
박지민
(essayer de partir)
김여주
Oppa
김여주
Et si on recommençait tout simplement...?
박지민
Bien
김여주
Je t'aime
박지민
moi aussi
le lendemain
김여주
Rentrons à la maison
박지민
d'accord
Bip
김여주
Ils sont allés à l'école
박지민
Quand arrives-tu ?
김여주
Environ 5 heures plus tard ?
박지민
Héhé
박지민
Ça suffit
김여주
Quoi... quoi ?
박지민
Allons dans la chambre du bébé (en tenant la princesse dans ses bras)
김여주
transformation
Un peu plus tard
김여주
C'est ma première fois ici.
박지민
Néanmoins, c'était bien
김여주
C'est vrai
Bip
박지훈
Soupir... putain
박지훈
Oh, c'est agaçant
박지민
Pourquoi notre Jihoon est-il si irrité ?
박지훈
papa?
박지민
Notre Jihoon se coupe les ongles
박지훈
Où étais-tu allé et pourquoi reviens-tu maintenant ? ㅜㅜㅜ
박지훈
Sais-tu combien de temps j'ai attendu ?
박지민
Je sais
박지민
Maintenant, vivons ensemble avec papa.
박지훈
Ok haha
박지민
Mais pourquoi es-tu énervé(e) ?
박지훈
ah...
박지훈
Ce n'est rien
김여주
Ces types ne me voient pas ?
박지민
Mon bébé est magnifique !
김여주
Tu es doué pour la conversation
박지민
Moi?
박지민
Quand ma fille arrive-t-elle ?
박지훈
Il a une heure de retard ?
김여주
Que représente-t-il pour toi, ma sœur ?
박지훈
dent...
박지민
Jihoon, devrais-je te donner un peu d'argent de poche ?
박지훈
Oui
박지민
Ici (50 000 wons offerts)
박지훈
(Un peu déçu)
김여주
Eh, le père de Park Ji-hoon lui a donné de l'argent de poche, mais pourquoi cette expression ?
박지훈
merci...
박지민
Vous n'êtes pas obligé de faire ça...
김여주
(Picotement)
박지훈
Ensuite, j'irai jouer un peu et je reviendrai.
박지민
Hé, entrez vite
1 heure plus tard
박유리
Hé, c'est lui demain
박유리
Ouais
박유리
Couper
Arrêt
박유리
Papa?
박지민
Ça fait longtemps, mon Yuri
박유리
J'y vais en premier
박지민
Parc Yu-ri
claquer
김여주
Oppa, attends...
박지민
Alser
박지민
Mais comment va mon bébé ?
김여주
Je ne suis pas encore sûr (soupir)
박지민
Hing
11:30 PM
Tillyrik
박지민
Quelle heure est-il ?
박지훈
11h30
박지민
Ce que j'ai à dire, c'est
박지훈
Désolé
박지훈
Je vais dormir maintenant.
박지민
sous...
박지민
Ont-ils toujours été comme ça ?
김여주
Ouais...
김여주
Peu importe ce que je disais, ça n'a pas marché...
박지민
Allons à l'école demain les gars
김여주
euh??
박지민
Voyons voir comment vous vivez
박지민
Investissez maintenant
김여주
euh
le lendemain
박유리
Je m'en vais
박지훈
J'y vais aussi
박지민
sous...
박지민
Allons-y maintenant
김여주
euh...
교장
Ça fait longtemps, monsieur.
박지민
Je vais juste jeter un coup d'œil aujourd'hui.
교장
Oui, prenez soin de vous.
Pause
박유리
Hé, sur le toit
왕따
euh....
박지민
sous...
김여주
Tiens bon, mon frère...
박지민
Vous comprenez cela ?
김여주
Oppa aussi
김여주
Mon frère était aussi un tyran
박지민
Comment savez-vous
김여주
Mon frère m'a dit ça la dernière fois qu'on buvait.
박지민
ah...
박지민
C'est pourquoi vous ne devriez pas les élever comme ça.
박지민
Je m'en vais
김여주
sous....
박유리
Salut, combien ?
왕따
Dix mille wons
박유리
C'est tout ?
박유리
Les 40 000 wons restants
왕따
n'existe pas...
박유리
Obtenez 40 000 wons d'une valeur de
박유리
(levant la main pour frapper)
박지민
(se tenant la main)
박유리
Quel genre d'enfant est-ce ?
박지민
Salut Park Yuri
박유리
(Printemps) Pourquoi
박지민
Tu crois que je t'ai envoyé à l'école pour que tu sois comme ça ?
박유리
Papa n'a rien fait
박유리
Disparue subitement quand j'avais 7 ans
박유리
Il vient de réapparaître.
박유리
Papa ne se rend pas compte à quel point c'est difficile pour maman.
박지민
Salut Park Yuri
박유리
Est-ce que ce père peut vraiment être considéré comme un père ?
박지민
Ah... d'accord
박지민
Que dois-je faire alors ?
claquer
박지훈
Park Yuri, venez vite, professeur...
박지훈
papa?
박지민
Venez ici pour le travail aussi
박지민
Voilà !
왕따
Oui....
박유리
Ha... Je suis tellement énervé(e)
박지민
Hé, depuis quand c'est comme ça ?
박유리
il y a un an
박지민
Êtes-vous confiant ?
박유리
euh
박지민
Croyez-vous qu'un enfant de primaire ferait une chose pareille ?!
박지민
Frapper et voler un ami
박유리
Que dois-je faire alors ?
박유리
Sinon, ce sera difficile pour moi.
박지민
quoi ?
박유리
Je n'ai pas d'argent non plus.
박유리
J'ai aussi été victime de harcèlement.
박유리
Sans même le savoir
claquer
박지훈
J'irai aussi...
작가
Yuri... Ce n'est pas çaㅜㅜㅜ
Sonting
1199