Tesoro, vuoi uscire con me? [Completato] .
Episodio 39



김여주
Che cosa...?


박지민
Non volevo farti aspettare


박지민
Ora vado davvero


박지민
(cercando di andare)


김여주
Oppa


김여주
Che ne dici se ricominciamo da capo...?


박지민
Bene


김여주
Ti amo


박지민
Anche io

Il giorno dopo


김여주
Andiamo a casa


박지민
OK

Segnale acustico


김여주
Sono andati a scuola


박지민
Quando vieni?


김여주
Circa 5 ore dopo?


박지민
Eheheh


박지민
Questo è abbastanza


김여주
Cosa...cosa?


박지민
Andiamo nella stanza del bambino (tenendo in braccio la principessa)


김여주
trasformazione

Un po' più tardi


김여주
È la mia prima volta qui


박지민
Comunque è stato bello


김여주
È vero

Segnale acustico


박지훈
Sigh...cazzo


박지훈
Oh, è fastidioso


박지민
Perché il nostro Jihoon è così irritato?


박지훈
Papà?


박지민
Il nostro Jihoon si taglia la manicure


박지훈
Dove sei andato e perché torni adesso?ㅜㅜㅜ


박지훈
Sai quanto ho aspettato?


박지민
Lo so


박지민
Adesso viviamo insieme a papà


박지훈
Va bene haha


박지민
Ma perché sei infastidito?


박지훈
ah...


박지훈
Non è niente


김여주
Quei ragazzi non mi vedono?


박지민
Il mio bambino è il più bello?


김여주
Sei bravo a parlare


박지민
Me?


박지민
Quando arriverà mia figlia?


박지훈
È arrivato un'ora dopo?


김여주
Che cosa è per te, sorella?


박지훈
dente...


박지민
Jihoon, dovrei darti un po' di soldi?


박지훈
SÌ


박지민
Qui (50.000 won dati)


박지훈
(un po' deluso)


김여주
Ehi, il padre di Park Ji-hoon gli ha dato un po' di soldi, ma cosa significa questa espressione?


박지훈
Grazie...


박지민
Non devi farlo...


김여주
(Formicolare)


박지훈
Poi andrò a giocare un po' e tornerò.


박지민
Ehi, entra subito

1 ora dopo


박유리
Ehi, è lui domani


박유리
Sì


박유리
Tagliare

Fermare


박유리
Papà?


박지민
È passato un po' di tempo, Yuri mio


박유리
Entro per primo


박지민
Park Yu-ri

botto


김여주
Oppa, aspetta un attimo...


박지민
Alser


박지민
Ma come sta il mio bambino?


김여주
Non ne sono ancora sicuro (sospiro)


박지민
Hing

11:30 PM

Tillyrik


박지민
Che ore sono adesso?


박지훈
11:30


박지민
Quello che ho da dire è


박지훈
Scusa


박지훈
Ora vado a dormire.


박지민
Sotto...


박지민
Sono sempre stati così?


김여주
Sì...


김여주
Qualunque cosa dicessi, non ha funzionato...


박지민
Andiamo a scuola domani ragazzi


김여주
eh??


박지민
Vediamo come vivi


박지민
Investi ora


김여주
uh

Il giorno dopo


박유리
Vado


박지훈
Vado anch'io


박지민
Sotto...


박지민
Andiamo adesso


김여주
ehm...

교장
È passato un po' di tempo, signore.


박지민
Oggi mi limiterò a dare un'occhiata in giro.

교장
Sì, per favore prenditi cura di te.

Pausa


박유리
Ehi, sul tetto

왕따
ehm....


박지민
Sotto...


김여주
Aspetta, fratello...


박지민
Lo capisci?


김여주
Anche Oppa


김여주
Anche mio fratello era un bullo


박지민
Come fai a sapere


김여주
Me l'ha detto mio fratello l'ultima volta mentre stavamo bevendo.


박지민
ah....


박지민
Ecco perché non dovresti crescerli in questo modo


박지민
Vado


김여주
Sotto....


박유리
Ehi, quanto costa?

왕따
Diecimila won


박유리
Solo quello?


박유리
I restanti 40.000 won

왕따
non esiste..


박유리
Ottieni 40.000 won in valore


박유리
(alzando la mano per colpire)


박지민
(tenendosi per mano)


박유리
Che tipo di bambino è?


박지민
Ciao Park Yuri


박유리
(Primavera) Perché


박지민
Pensi che ti abbia mandato a scuola per essere così?


박유리
Papà non ha fatto niente


박유리
Scomparve improvvisamente quando avevo 7 anni


박유리
È appena riapparso adesso


박유리
Papà non sa quanto sia difficile per la mamma.


박지민
Ciao Park Yuri


박유리
Papà può davvero essere considerato un padre?


박지민
Ah... okay


박지민
Allora cosa dovrei fare?

botto


박지훈
Park Yuri, vieni subito, maestro...


박지훈
Papà?


박지민
Vieni qui anche per lavoro


박지민
Ecco fatto

왕따
SÌ....


박유리
Ah... sono così incazzato


박지민
Ehi, da quando è così?


박유리
1 anno fa


박지민
Sei sicuro?


박유리
uh


박지민
Pensi che sia una cosa che farebbe anche un bambino delle elementari?!?!


박지민
Colpire e derubare un amico


박유리
Allora cosa dovrei fare?


박유리
Altrimenti sarà dura per me


박지민
Che cosa?


박유리
Neanch'io ho soldi


박유리
Anch'io sono stato vittima di bullismo


박유리
Senza nemmeno saperlo

botto


박지훈
Ci vado anch'io...

작가
Yuri... Non è questoㅜㅜㅜ

Sonting

1199