Comment prendre ses distances avec son petit ami
épisode 2 Rendez-vous à l'aveugle


Cinq jours passèrent ainsi.

Jang Won-young et Jeon Jung-kook se sont rapprochés à une vitesse étonnante...

Nous avons commencé à sortir ensemble.


"Hey ! Génial... J'ai vu Jeon Jungkook et Jang Wonyoung s'embrasser hier... haha"

« Waouh, c'est dingue... Je suis tellement excité(e)... »


장원영
"Ah... ah, les gars, il est temps de venir..."

"Hé~ Qu'est-ce que c'est ? J'ai tout vu."


장원영
« Non, vraiment… je n’ai vu que le film… haha »


김여주
"..."

Je t'envie.

Je suis tellement jaloux.

Parce que c'est la femme que Jeon Jungkook aime...


김여주
"Ha... C'est encore moi qui pense comme ça..."

Allons, Kim Yeo-ju. Ne t'en prends pas à un couple qui est déjà ensemble.

Maintenant, je devais vraiment prendre mes distances avec Jeon Jungkook...

Je suis..


이지은
« Qu'est-ce qui ne va pas chez lui encore ? »

Le seul ami que j'avais dans cette classe était l'auteur.


김여주
« Ji-eun... Je suppose que je devrais renoncer à mon amour non partagé... hehe »


이지은
"Ha... qu'est-ce que tu aimes chez Jeon Jungkook ?"


이지은
« Il y a tellement de beaux enfants dans notre école ! »


이지은
« Actuellement, en classe 1, Kim Taehyung et Na Jaemin. En classe 2, Park Jimin et Choi Beomgyu. En classe 3… »


김여주
'On y va encore une fois...'

Comme prévu, Lee Ji-eun est l'incarnation même de la beauté masculine. Je la respecte.


김여주
« Mais qui est Na Jae-min ? Je n'ai jamais entendu parler de lui… »


이지은
"Waouh ! Tu ne connais pas Na Jae-min ? Espèce de beau gosse !"


이지은
« Jang… Wonyoung et moi sortions bien il y a à peine une semaine… »


이지은
"On a rompu... haha.."


김여주
"Ah..."


이지은
« Quoi, ça t'intéresse ? Ce gamin est un peu insupportable… Je te le présente ? »


김여주
"C'est bon.."

Je n'arrive toujours pas à me remettre de Jeon Jungkook. Bêtement...


이지은
« …Tch ! C’est pour ça que ça ne marchera pas ! »


이지은
« Fais-moi confiance juste une fois ! Rencontrons-nous ! »


김여주
"sous.."


"..donc"


나재민
"Êtes-vous ici?"


김여주
(Hocher la tête)


나재민
"..C'est bien."


나재민
« Je n'ai toujours pas oublié Jang Won-young, et si c'est votre cas aussi… »


나재민
"Formons une alliance ou quelque chose comme ça."