Come prendere le distanze dal tuo ragazzo
ep.2 Appuntamento al buio
Trascorsero così cinque giorni.
Jang Won-young e Jeon Jung-kook si sono avvicinati a una velocità sorprendente...
Abbiamo iniziato a frequentarci.
"Ehi! Fantastico... Ho visto Jeon Jungkook e Jang Wonyoung baciarsi ieri... haha"
"Wow, è pazzesco... Sono così emozionato..."
장원영
"Ah... ah, ragazzi, è ora di venire..."
"Ehi~ Cos'è questo? Ho visto tutto."
장원영
"No, davvero... ho visto solo il film... haha"
김여주
"...."
ti invidio.
Sono così geloso.
Perché è la donna che Jeon Jungkook ama...
김여주
"Ah... sono di nuovo io a pensarla così..."
Dai, Kim Yeo-ju. Non scherzare con una coppia che sta già uscendo insieme.
Ora dovevo davvero prendere le distanze da Jeon Jungkook...
Sono..
이지은
"Cosa gli prende di nuovo?"
L'unico amico che avevo in classe era l'autore.
김여주
"Ji-eun... credo che dovrei rinunciare al mio amore non corrisposto... hehe"
이지은
"Ah... cosa ti piace di Jeon Jungkook?"
이지은
"Ci sono così tanti bei ragazzi nella nostra scuola!"
이지은
"In questo momento, nella Classe 1, Kim Taehyung e Na Jaemin. Nella Classe 2, Park Jimin e Choi Beomgyu. Nella Classe 3..."
김여주
'Ci risiamo...'
Come previsto, Lee Ji-eun è l'enciclopedia degli uomini belli. La rispetto.
김여주
"Ma chi è Na Jae-min? Non ne ho mai sentito parlare prima..."
이지은
"Wow! Non conosci Na Jae-min? Bel moccioso."
이지은
"Jang... io e Wonyoung stavamo bene insieme anche solo una settimana fa..."
이지은
"Ci siamo lasciati... haha.."
김여주
"ah..."
이지은
"Cosa, ti interessa? Quel ragazzo è un po' monello... Dovrei presentartelo?"
김여주
"va bene..."
Non ho ancora superato Jeon Jungkook. Stupidamente...
이지은
"...Tch! Ecco perché non funzionerà!"
이지은
"Fidati di me almeno una volta! Incontriamoci~"
김여주
"Sotto.."
"..COSÌ"
나재민
"Sei qui?"
김여주
(Cenno)
나재민
"..Va bene."
나재민
"Non ho ancora dimenticato Jang Won-young, e se è il tuo caso..."
나재민
"Formiamo un'alleanza o qualcosa del genere."