Comment entrer dans une relation contractuelle
Épisode 2
이성아
(C'est l'heure de la réunion...)
이성아
(C'est l'heure de la réunion...)
이성아
(Pourquoi, parmi tous les gens...!!)
박지훈
Alors, comment avance l'organisation de l'événement ?
이성아
(Pourquoi j'ai une réunion avec le patron aujourd'hui ? T_T !!!!!!)
옹성우
Mme Seong
이성아
Oui?
옹성우
Voici les détails de l'organisation de l'événement
이성아
Ah ! Oui !!
이성아
Je suis content que ça se soit bien passé...
전남친
Lee Seong-ah !!
이성아
sous...
이성아
Pourquoi avez-vous appelé...
전남친
Hé, pourquoi es-tu si froid avec quelqu'un que tu n'as pas vu depuis des années ?
이성아
Ha....(ce bébé chien...)
이성아
Pourquoi m'avez-vous appelé ? Je n'ai pas le temps.
전남친
Bref, la semaine prochaine
전남친
Je vais me marier
이성아
Oh vraiment...?
이성아
C'est super... Félicitations !
이성아
Oppa~!!!
이성아
Pourquoi m'avez-vous appelé un jour de pluie ?
전남친
Salut Lee Seong-ah
이성아
quel est le problème...?
전남친
J'ai une copine
이성아
euh?
전남친
Vous n'avez pas compris ça non plus ?
전남친
Séparons-nous
전남친
Je m'ennuie avec toi
전남친
Sérieusement, à chaque fois que je le vois
전남친
Pourquoi est-ce que je regrette de ne pas être sortie avec toi ?
전남친
C'est pourquoi
전남친
Séparons-nous
이성아
...
이성아
(Je voulais me venger)
이성아
(Je ne voulais pas perdre contre ce bébé chien)
이성아
(Donc)
이성아
Bref, j'ai aussi un copain.
(Boum boum)
이성아
(Je voulais me venger)
이성아
(donc)
이성아
(Je suis)
이성아
Président (Sogeun)
이성아
Je suis désolé (chuchotant)
이성아
Bonjour, mon petit ami.
이성아
(engagé)
전남친
euh?
박지훈
Oui?
박지훈
Hé, raison...
이성아
(palet)
이성아
Je suis désolé... Patron (Sogeun)
이성아
C'est mon petit ami
이성아
Et ne te présente plus jamais devant moi.
이성아
Parce que je déteste regarder ton visage
이성아
(Je pensais avoir réussi à me venger moi-même)
이성아
(mais)
비서
Patron, que se passe-t-il ?!
이성아
(J'ai dû regarder autour de moi)
비서
Es-tu vraiment ma petite amie ?!!
비서
Ce qui s'est passé?!!
직원
Salut, je suis ta copine
직원
Waouh... génial
직원
Ah bon ?
직원
Est-ce ta vraie petite amie ?
직원
(Grogne grogne)
박지훈
ah...
이성아
Je suis foutu...
박지훈
...
이성아
comme ça
이성아
Je suis
이성아
Avec le patron
이성아
relation contractuelle
이성아
Ça a commencé
이성아
...
이성아
(Je suis foutu, ohh...)