Comment passer de petit ami à petit ami
[Ce jour-là... j'ai envie de tuer]
(Clang.....Bang)
한승우
Hé, mec... Dohanse, vraiment
한율
Pourquoi maintenant...
도한세
Hmm...? Quoi ? Pourquoi tout est mouillé ?
한승우
Tu as été trempé parce que tu n'as pas regardé ma femme ! Pourquoi ?!
도한세
Non, pourquoi es-tu si en colère...
한율
Mon enfant a tellement peur ! Que faites-vous ?
한승우
Oh là là, quel vrai couple !
한율
Oh, pourquoi encore ?
한승우
Puis-je avoir une serviette ?
한율
Prenez-le
한승우
J'ai compris
한승우
Je dois me laver et aller me coucher. Tu ne rentres pas chez toi ?
도한세
N'est-il pas un peu... tard pour rentrer à la maison maintenant ?
(Il est 1h30 du matin)
한승우
Oh d'accord
한율
Allons-y ! Bonne nuit
한승우
euh
한율
Pff... Je n'arrive pas à dormir
도한세
Pourquoi t'es-tu réveillé alors que tu dormais encore ?
한율
Tu sorsㅠ
도한세
Tu ne peux plus te passer de moi
한율
(Hingû)
도한세
Oh vraiment....
도한세
𝙅𝙊𝙉𝙉𝘼 mignon
한율
?!?!
(Euh... grand... Vous voyez ce que je veux dire, n'est-ce pas... ?)
도한세
mdr
한율
........//
한율
Je ne sais pas, je vais juste dormir !
도한세
Embrasse-moi et dors.
한율
non
도한세
Oh d'accord.....
한율
Ah, Ilowa
도한세
bonne nuit
한율
Bonne nuit, Miaou
도한세
Hahaha (soupir) dors bien
한율
Hihi.....// (Il enfouit son visage dans celui de Hanse.)
도한세
D'accord ? Pouvez-vous en faire plus ?
한율
...//
도한세
Allez, grandis un peu (tapote-tapote)
한율
💤
도한세
Je veux être avec Yul tout le temps haha
한승우
Partez d'ici vite ! On va être en retard.
한율
(Pourquoi j'ai mal au ventre... C'est pas possible ?)
도한세
allons-y!
임지안
Ça fait longtemps qu'on n'est plus à l'école ensemble, n'est-ce pas ?
한율
Oui... je suppose.
임세준
Où avez-vous mal?
한율
Je ne sais pas... Ce jour est encore loin...
임지안
Au cas où, avez-vous apporté une serviette hygiénique ?
한율
J'en ai apporté trois pour l'instant... mais je crois qu'il m'en faut plus.
임지안
Si tu vas aux toilettes, préviens-moi. Je le prendrai et je m'enfuirai.
한율
Comme prévu, Ji-an
임지안
Pff~
한승우
Tu ne viens pas ?!
임지안
Allez allez
한율
Salut ! Quoi de neuf ?
조유리
Sœur Ji-an, as-tu une sœur ?
한율
Euh... un instant
한율
Gian !!
임지안
Hé ? Que se passe-t-il ?
조유리
Je l'ai emprunté... mais je ne l'ai pas encore rendu...
임지안
Ah oui ! Merci haha
조유리
Au revoir ! Vous aussi, mes frères !
도한세
C'est mignon lol
한율
allons-y....
도한세
Ouais ? Ouais, d'accord.
임지안
êtes-vous d'accord?
한율
Non... je n'ai pas apporté de médicaments...
임지안
Je pense que je devrai le faire avant la deuxième période...
한율
Je devrais d'abord essayer...
도한세
Que se passe-t-il?
한율
Ouais ! Non !
한율
Pouah....
(Fin de la 1ère période !)
한율
Ça ne marchera pas… Prenez soin de moi.
임지안
Tu peux y aller ?
한율
Oui, je reviendrai
임지안
Oh... Passez une bonne journée !
(Quatre hommes qui parlent)
강승식
Hein ? Ce n'est pas Yul ?
도한세
Hmm ? Vraiment ?
한승우
Devrions-nous les suivre ?
임세준
Y a-t-il un risque que je me fasse insulter si je vous suis ?
도한세
D'ailleurs.....
강승식
Oui, restez là.
도한세
(Où avez-vous mal?)
한율
professeur....?
(Le professeur est en classe maintenant)
한율
Ah... que dois-je faire...
한율
Je suppose que je devrais simplement le dire au professeur...
한율
Professeur.....
2학년 5반 담임
Que se passe-t-il ? Pourquoi est-ce que je transpire autant ?
한율
Professeur, aujourd'hui c'est ce jour-là... Je n'ai pas apporté mes médicaments...
2학년 5반 담임
Où est l'infirmerie ? Y êtes-vous allé ?
한율
Le professeur n'est pas là...
2학년 5반 담임
Alors partons plus tôt. Ça a l'air vraiment difficile.
2학년 5반 담임
Je vais le dire à Hanse. Assieds-toi là-bas.
한율
Oui...
(Et Hanse à ce moment-là ?)
(ring ring)
반장
Oui… oui oui
반장
Hanse ! Le professeur m'a demandé de venir au bureau des professeurs.
도한세
Oh d'accord.
도한세
Professeur, je suis là...
도한세
Pourquoi êtes-vous ici ?
2학년 5반 담임
Ah, Hanse est arrivé.
2학년 5반 담임
Je crois que c'est Yul-i ce jour-là. Elle dit qu'elle souffre énormément parce qu'elle n'a pas pris ses médicaments.
2학년 5반 담임
Peux-tu me ramener chez moi ?
2학년 5반 담임
Vous aussi, quittez le travail plus tôt.
2학년 5반 담임
Dis quelque chose à Seungwoo.
도한세
Ah oui. Vous partez maintenant ?
2학년 5반 담임
Oh, oh. À demain.
한율
Oui...