J'ai accidentellement avoué mes sentiments à mon harceleur !!
13. Confession



이여주
Salut Taehyung !


김태형
hein?


이여주
Tu veux y aller en premier ? J'ai besoin d'aller aux toilettes.


김태형
Ah, je comprends. J'irai d'abord à votre cours.


이여주
Ouais ouais ! Alors... Ah ! Yerim, joue un peu avec moi, haha


김태형
D'accord, viens vite, je suis mal à l'aiseㅠ


이여주
.....

Il y a quelque chose de bizarre... Serait-ce... de la magie ?


이여주
Ouf...

Heureusement, ce n'était pas de la magie, alors je me suis détendue et j'ai essayé de sortir.

Cliquetis-

필요한 역
Hé, tu as vu cette fille tout à l'heure ?


이여주
Arrêt-

필요한 역22
Non, pourquoi ?

필요한 역
Non, notre Taehyung lui a juste dit : « Taehyung ! » et Yerim a dit : « Jouons un peu. »

필요한 역22
Waouh, tu es une vraie renarde… Yerim, tu veux bien jouer un peu avec moi ? Haha… Tu te comportes comme une gentille fille…

필요한 역
Ah, c'est agaçant. Je n'arrive même pas à approcher Taehyung, mais cette garce rôde...

필요한 역
Ah oui, elle a l'air proche de Park Woojin aussi. Je croyais qu'ils étaient de nouveau ensemble, mais que se passe-t-il ? Elle est arrivée ce matin entourée de garçons.

필요한 역
C'est quoi ce harem inversé ? Mdr

필요한 역22
Haha, drip haha. Au fait, pourquoi tu aimes Kim Taehyung ? Notre Woojin est le meilleur…

필요한 역
Ah… salut Park Woojin, ce type est une brute. Il est même incapable de travailler sérieusement.

필요한 역22
Hé, mais tu as toujours un beau visage lol

필요한 역
Haha, vraiment ? Haha, hé, allons-y maintenant

Cliquetis-


이여주
....

Que savent-ils de moi pour parler dans mon dos ? Sont-ils juste des imbéciles qui aiment ma tête et me traitent de salope ?

Pourquoi est-ce que j'entends de telles inepties de la part de ces gens... et que je ne peux rien dire ?


이여주
...sous..

Dès que les voix des enfants se sont tues, je suis sortie de la pièce, j'ai contemplé mon reflet dans le miroir pendant un moment, j'ai soupiré et je suis ressortie.


이여주
Maman !! Surprise !!

En ouvrant la porte de la salle de bain et en sortant dans le couloir, mon regard croisa celui de Park Woojin, qui était appuyé contre le mur et tournait la tête vers moi.



박우진



박우진
Haha, pourquoi es-tu surpris ?


이여주
Monsieur Woo, cela vous surprendrait-il ?


박우진
Oui (sérieux)


이여주
Ah… non, pourquoi es-tu soudainement sérieux…


박우진
Salut, Lee Yeo-ju


이여주
..pourquoi?

Woojin a été surpris lorsqu'il a soudainement eu froid.


박우진
…pourquoi ne dis-tu rien… absolument rien ?!


이여주
..quoi


박우진
Tu as entendu tout ce qu'ils ont dit sur toi, mais pourquoi ne dis-tu pas non ? Tu ne peux même pas dire une chose pareille.


이여주
...cela n'a pas d'importance


박우진
Pourquoi cela n'a-t-il pas d'importance ?


이여주
Ça ne vous regarde pas, ne vous en faites pas !


박우진
Pourquoi est-ce que ça n'aurait aucune importance ?! Si la personne que j'aime se fait insulter, est-ce que je dis que je m'en fiche et que je l'ignore ?


이여주
Non, c'est... attends une minute... d'accord... tu aimes ça ?


박우진
...euh?


박우진
Qu'est-ce que je viens de dire ?


이여주
Parce que c'est mon enfant préféré...


박우진
.......


박우진
Ha... Je ne sais pas ! Hé, cette femme


이여주
...Hein?


박우진
Je t'aime bien.


이여주
Ah..?


박우진
Salut, je ne sais pas.


박우진
=3 =3

Tutu


이여주
.....à?