Je te soutiendrai toujours

Lancez du cidre ! (1)

Après que Seok-ju eut fini de parler, un bref silence s'installa entre eux.

석주

Bertha a-t-elle fait quelque chose ?

석주

Si c'est lui, ça suffit.

-Cliquetis.

Au nom de Bertha, l'héroïne laissa soudain tomber les baguettes qu'elle tenait.

Les deux mains de l'héroïne tremblaient légèrement.

석주

...............

석주

…mais qu’a-t-il bien pu faire… ?

L'héroïne ferma les yeux très fort.

J'avais beau essayer de les effacer, les terribles souvenirs de Bertha restaient vivaces.

L'héroïne parla à voix basse, l'air rapidement épuisé.

여주

de force.......

여주

Forcer mes lèvres...

L'héroïne secoua vigoureusement la tête, comme si elle ne souhaitait pas aborder davantage le sujet.

석주

... Ne vous inquiétez pas.

석주

Il ne reste plus qu'à jeter ce gamin en prison.

석주

Peut-être parce qu'il est américain… S'il est envoyé en Amérique, il risque d'être mis sur la chaise électrique.

L'héroïne hocha la tête en silence.

Cela fait déjà une semaine que Yeoju est hospitalisée.

Grâce aux conseils et à l'aide de Seok-ju, j'ai commencé à me sentir un peu mieux.

Deux jours s'étaient écoulés depuis le retour de Seok-ju à l'hôtel, et elle était seule chargée de garder Jeong-guk.

L'héroïne resta assise à côté de Jeongguk comme elle l'avait toujours fait, attendant qu'il se réveille.

여주

En plus d'une commotion cérébrale...

여주

Même mes côtes étaient cassées...

여주

Réveillez-vous...

Yeoju étendit les bras au-dessus du lit de Jeongguk et enfouit son visage dans les draps.

여주

Tout à l' heure...

여주

Je pensais que tout se passait bien pour nous deux...

Les épaules de l'héroïne tremblaient.

à ce moment-là....

정국

…Pourquoi pleures-tu ?

La main chaude de Jeongguk saisit celle de Yeoju, étendue sur le lit.

여주

euh....?

Après que l'héroïne soit restée là, l'air absent, pendant un moment, Jeong-guk a vérifié son état physique.

정국

Hmm...

정국

On dirait que ce n'est pas seulement votre tête qui vous fait mal.

여주

Ah... ces... ces... côtes...

Les larmes montèrent aux yeux de la protagoniste féminine pendant qu'elle parlait.

-Warak.

Puis, Jeongguk a tiré l'héroïne vers le lit et l'a serrée dans ses bras.

정국

Mais je croyais avoir un peu mûri...

정국

Encore un bébé, un bébé.

여주

Que dois-je faire...?

여주

Tu... tu souffres beaucoup...

L'héroïne a éclaté en sanglots.

Jungkook sourit et tapota l'épaule de Yeoju.

정국

…Je t’ai dit que ça allait ?

정국

Vous étiez souvent inquiet(e) ?

여주

Bien sûr.......

Jeongguk adressa un sourire à Yeoju puis regarda autour de lui.

정국

D'ailleurs....

정국

Cet hôpital est vraiment très bon.

정국

Est-ce la première fois que je vois une pièce aussi belle et spéciale ?

여주

maman.........

여주

Voici... votre hôpital.

정국

Ah bon ? Je vois…

정국

Et Seok-ju ?

여주

Mon frère est allé à l'hôtel.

여주

Toi aussi, n'en fais pas trop et allonge-toi simplement.

정국

Heeing.....

Lorsque Jungkook a soudainement commencé à se comporter de manière mignonne, l'héroïne s'est arrêtée.

정국

Yeoju, je voulais jouer davantage avant de partir étudier à l'étranger...

정국

Je vais rester à l'hôpital comme ça... Hihi...

여주

Quoi, qu'est-ce que c'est...

Pour une raison inconnue, les joues de l'héroïne sont devenues rouges.

여주

Cela, et !

여주

Lorsque vous serez rétabli, vous devrez vous rendre à notre poste de police et rencontrer ces trois étrangers.

여주

Bon rétablissement...

정국

Hahaha, alors tu dois m'aider !

여주

Hmm...?

Jungkook se leva, enfila un sweat à capuche sur son torse bandé et attrapa le porte-bagues.

여주

Hein...?

여주

Je t'avais dit de faire attention...?

Jeongguk tendit la main à Yeoju.

정국

Tiens-moi la main.

L'héroïne prit la main de Jeongguk comme il le lui avait demandé.

Ils se dirigèrent donc tous deux vers le sentier menant à l'hôpital, se tenant la main d'une manière amicale.

여주

Non... je t'ai dit de t'allonger...

여주

Vous ne vous sentez pas bien en ce moment ?

Jeongguk secoua alors la tête.

정국

Hmm... Je vais bien, sauf que j'ai un peu mal aux côtes et un léger mal de tête !

여주

... Ce n'est pas acceptable !

Jeongguk fut donc contraint de s'allonger à nouveau sur son lit d'hôpital.

정국

Je m'ennuie...

여주

Oh, ne bougez pas.

여주

Et si vos symptômes s'aggravent ?

정국

Chee......

Alors que Jeongguk s'énervait, Yeoju ricana et appela Seokju.

석주

- Euh, pourquoi ?

여주

-Ah, oppa ! Jungkook s'est réveillé !

석주

-vraiment?

석주

-Euh... J'irai là-bas en premier.

석주

-Je vais t'acheter quelque chose. Qu'est-ce que tu veux manger ?

L'héroïne tourna la tête vers Jeong-guk et interrogea Seok-ju.

여주

Jungkook, qu'est-ce que tu veux manger ?

정국

.... rien.

여주

-rien!

석주

— Alors descendons un instant. Allons l'acheter ensemble.

여주

-Ah, j'ai compris ! Alors je descends tout de suite !

L'héroïne passa précipitamment son sac à main et son sweat-shirt bleu à capuche sur son épaule et attrapa la poignée de la porte de la chambre d'hôpital.

여주

Jungkook, je reviens bientôt !

Dès que Yeo-ju eut fermé la porte de la chambre d'hôpital et fut partie, Jeong-guk lui saisit le flanc et dit :

정국

…Non, cet os peut-il être réparé ?

여주

Euh... il y a une cafétéria séparée dans le bâtiment, n'est-ce pas...?

석주

Ah ! C'est un endroit pour manger son pique-nique ou des aliments apportés de l'extérieur.

석주

Votre hôpital est formidable.

Jeongguk sourit maladroitement.

Seok-ju et Yeo-ju ont acheté un assortiment de plats frits, de gâteaux de riz, de nouilles et de glace.

Tous trois se mirent à engloutir la nourriture de style marché provenant de l'espace de restauration extérieur.

정국

Waouh, c'est délicieux.

정국

De quelle maison s'agit-il ?

여주

Ah ! C'est la 8ème maison en partant de l'entrée du marché voisin.

여주

Ce restaurant avait l'air super ! Il y avait une longue file d'attente !

정국

C'est vrai... j'ai l'impression de devenir plus fort...!?

Jungkook se leva brusquement de son siège.

정국

À ce rythme, je pourrais aller au poste de police tout de suite !!!

여주

Hahahahahaha vraiment ??

정국

Hé ! Allons-y !

정국

Même si nous le reportons, cela ne fait que retarder la célébration de leurs rites ancestraux !

석주

Euh... D'accord... Alors allons au poste de police tout de suite.

Ils mangèrent donc tous les trois de délicieux tteokbokki qui avaient le même goût que les plats de leur grand-mère, achetés au marché, et Jungkook, en tête, avec sa puissance au maximum, se dirigea vers le poste de police où se trouvaient des étrangers.