Je suis un tyran à l'école et je suis le chef de l'organisation.
Épisode 2_
김여주
건들지 마라고 시발새끼들아
김여주
(Oh merde, j'ai failli laisser tomber le pistolet)
L'héroïne rangea son bureau, s'assit et joua sur son téléphone.
박지민
Je crois que j'ai fait une bêtise cette fois-ci... Allons sur le toit.
김태형
..hein
Jimin et Taehyung ont chuchoté entre eux et ont quitté la classe.
김여주
(Faire tourner le paquet de cigarettes dans sa poche) Devrais-je aller fumer une cigarette ?
claquer_
김태형
Vous étiez là ?
전정국
J'y étais aussi ?!
민윤기
Que se passe-t-il ? Je croyais que tu allais tabasser quelqu'un ce matin.
박지민
Ah ah ah, j'avais bien choisi mon adversaire, mais j'ai été rejeté !
김석진
Kim Taehyung a disparu ? Qui est-il ?
김태형
Non… cette puissance était redoutable ! Et les vivants… oh là là…
김남준
Ah oui, j'ai entendu en allant au bureau du professeur qu'un nouvel élève allait arriver dans votre classe ?
김태형
C'est l'enfant dont je parlais... (au fait, c'est ma sœur aînée)
정호석
Waouh, quel enfant fort !
김태형
Je ne sais pas, j'ai entendu dire qu'il s'était agenouillé devant la rivière pendant un an...
박지민
Et il y avait même une blessure au couteau !
전정국
Hey_ Eh bien, rien ne garantit que ce soit arrivé à cause d'une bagarre~
김태형
C'est vrai
claquer_
김여주
Mince alors, pourquoi la porte du toit de cette école grince-t-elle autant ?
김태형
Hé ! Hé, tu nous as déjà dit ça… Pfff… (Au fait, c’est ma grande sœur.)
Les sept se cachèrent dans un coin du toit et observèrent l'héroïne.
김태형
Ouf... pourquoi...! (chuchotant)
민윤기
Attendons de voir.
L'héroïne ne regarda même pas autour d'elle, prit avec assurance une cigarette dans son étui et la mit dans sa bouche.
김여주
Écrire...
Rrrrrrr-
Le téléphone sonna. L'appelant était
membres de l'organisation
Yeoju répondit au téléphone, pensant que cela n'aurait pas d'importance.
김여주
[quel est le problème
김남준
Vous m'entendez ?
정호석
Je ne peux entendre que ce qu'il dit ?
김석진
Tais-toi, je ne t'entends même pas.
김여주
[Tu ne sais pas que je suis à l'école en ce moment ? Occupe-toi de ça.]
김여주
[Cède, je reviendrai bientôt, que tu me tues ou que tu m'emprisonnes.
김여주
[Raccrocher
Puis il mit son téléphone dans sa poche et alluma une cigarette.
김태형
Faut-il s'en occuper ? L'éliminer ? Voyez ! Ce n'est pas facile.
박지민
Hé, tais-toi !
김여주
…les rats se cachent-ils ?
L'héroïne joua avec le pistolet dans sa poche et se dirigea vers le bruit.
정호석
Ah bon, Kim Taehyung ?
Lorsque l'héroïne et les sept personnes se rapprochent
김여주
Oh, le cours a commencé, je devrais y aller.
La cloche a sonné et j'ai quitté le toit.
김태형
Waouh... mon cœur bat la chamade...
민윤기
Alors, que comptes-tu faire à son sujet ?
박지민
Laissons les choses en l'état... Je pense qu'on perdra même si 7 personnes attaquent...
김여주
...Il y avait pas mal de rats ?
Yeoju n'aurait jamais respecté les horaires de cours. C'était du cinéma.
김남준
...
김여주
Avez-vous entendu toute la conversation ?
김태형
Oh… Non ! Nous parlions d’autre chose… ! Je ne vous entends pas.
민윤기
Avez-vous entendu ?
김남준
Je t'ai vu fumer aussi.
김여주
...
L'héroïne réfléchit : « Si je tue quelqu'un dès mon arrivée à Gangjeon, est-ce que les professeurs vont me prendre ? » « Ah, mais peu m'importe, je peux tout arranger avec de l'argent. »
김여주
Qui mourra en premier ?
Alors que je m'approchais d'eux, en essayant de sortir le pistolet de ma poche, mon téléphone a sonné dans l'autre poche.
김여주
..madame..
L'héroïne, qui essayait d'éviter de répondre au téléphone, a fini par décrocher en voyant apparaître « membre de l'organisation » à l'écran, se demandant si quelque chose n'allait pas.
김여주
[...]
Patron ! Vous n'avez pas écouté en cours ?
김남준
(Chuchotant) Tu viens de m'appeler patron ?
Peut-être que, comme c'était proche, je pouvais mieux l'entendre qu'avant.
전정국
(Chuchotant) Quoi, patron, il faut que tu sois raisonnable ?
Je l'ai bien entendu, mais la plupart des gens n'y ont pas cru et l'ont tout simplement ignoré.
김여주
[Ah, j'ai 10 minutes de retard, alors je descends. Je descends.
Et puis j'ai raccroché.
김여주
(regardant 7 personnes)
L'héroïne lui jeta un coup d'œil puis s'abaissa.
박지민
Hein ? Vous nous avez ignorés ?! C'est vrai !!