Je suis mi-humain, mi-bête, mort et revenu à la vie.
11. Type Tsundere
민윤기
bonjour.
배수지
C'est une matinée paisible, monsieur...
J'ai suivi Yoongi à l'entreprise aujourd'hui aussi.
Mais aujourd'hui, contrairement à hier,
J'y suis arrivée de mon propre chef, et non dans les bras de Yoongi.
Sous forme humaine.
J'ai suivi Yoon-gi, qui tenait la porte ouverte, et je suis entré discrètement.
Oh là là, monsieur !
Qui est derrière toi ?
Serait-ce votre petite amie ?
Oh, seriez-vous par hasard la personne d'hier ?
C'est tellement joli ㅠㅠ.
Tout le monde m'a accueilli avec des sourires, et Yoongi a souri et a dit.
민윤기
Je sais.
C'est ce qui faisait rire les gens aux éclats.
Le réalisateur rit… !
adage.
J’ai fait un signe de tête à Yun-gi alors qu’il s’apprêtait à entrer dans le bureau, et je l’ai suivi.
Non,
J'allais y aller.
Au moment où j'ai tourné la tête,
Une femme incroyablement jolie me fixait.
L'homme marmonna dans le bureau, qui était devenu silencieux.
배수지
Si mignon...
L'homme eut un hoquet de surprise et se couvrit la bouche des deux mains, comme s'il était surpris par ce qu'il venait de dire.
Je lui ai souri, j'ai hoché la tête et je suis entrée dans le bureau du directeur.
**
민윤기
Est-ce que tout le monde t'aime ?
김여주
...Je vois...
Après avoir entendu les paroles de Yoongi, je me suis sentie mieux et j'ai affiché un large sourire.
민윤기
Oh non, nous sommes en difficulté.
민윤기
Parce que c'est très populaire.
김여주
« Vous semblez être très populaire… »
민윤기
À quoi penses-tu ?
김여주
hein?
김여주
Oh non.
민윤기
Tu ne comptes pas m'abandonner pour aller rejoindre tes coéquipiers, n'est-ce pas ?
김여주
Certainement pas!
김여주
J'aime beaucoup Yoongi.
À ces mots, Yoon-gi sourit largement et dit, la bouche ouverte :
민윤기
Les personnes dont j'ai parlé précédemment sont membres d'une équipe que j'ai personnellement constituée une à une sous mon contrôle direct.
민윤기
Ce sont de bonnes personnes.
민윤기
Je te traiterai bien aussi.
김여주
Yoongi tient vraiment à ces personnes.
민윤기
Oui, enfin.
민윤기
Parce que nous sommes ensemble depuis un certain temps.
Cela ne fait même pas quelques jours que j'ai vu Yoongi,
Je savais une chose avec certitude.
Yoongi est typique
« Type tsundere »
C'est ce que je dis.
Même s'il ne le montre pas extérieurement et qu'il peut paraître froid,
Une personne chaleureuse qui se soucie de son peuple et prend soin de lui en secret, dans son dos.
Vu que tout le monde a secrètement commandé du café chez Baedal Minjok parce qu'ils avaient sommeil, il semblerait bien qu'ils aient effectivement sommeil.
Vu leurs différences, on aurait dit que tout le monde savait même ce qu'il buvait.
민윤기
Oh, je dois aller à une réunion.
민윤기
Pouvez-vous patienter un instant ?
민윤기
La journée passera vite.
김여주
Oui, bon travail.
L'éclat s'est éteint de la sorte en un rien de temps.
égouttage-
???
Puis-je entrer...?
Yoongi m'a dit de ne pas l'ouvrir à n'importe qui...
J'ai ouvert la porte et j'ai passé la tête pour regarder dehors.
김여주
qui es-tu...?