Sono mezzo umano e mezzo bestia, morto e tornato in vita.
11. Tipo Tsundere
민윤기
Buongiorno.
배수지
È una mattina assonnata, signore...
Anche oggi ho seguito Yoongi in azienda.
Ma oggi, a differenza di ieri,
Ci sono entrato con le mie gambe, non tra le braccia di Yoongi.
In forma umana.
Seguii Yoon-gi, che teneva aperta la porta, ed entrai silenziosamente.
Oh mio Dio, signore!
Chi c'è dietro di te?
Potrebbe essere la tua ragazza?
Oh, per caso sei quella persona di ieri?
È così carino ㅠㅠ.
Tutti mi accolsero con un sorriso e Yoongi sorrise e disse.
민윤기
Lo so.
Ecco perché la gente era così impegnata a ridere a crepapelle.
Il regista sta ridendo...!
detto.
Feci un cenno a Yun-gi mentre stava per entrare nell'ufficio e lo seguii.
NO,
Stavo per andare.
Nel momento in cui ho girato la testa,
Una donna incredibilmente bella mi stava fissando.
L'uomo borbottò qualcosa nell'ufficio, che era diventato silenzioso.
배수지
Così carino...
L'uomo sussultò e si coprì la bocca con entrambe le mani, come se fosse sorpreso da ciò che aveva appena detto.
Gli sorrisi, annuii e andai nell'ufficio del direttore.
**
민윤기
Piaccia a tutti?
김여주
...Vedo...
Dopo aver ascoltato le parole di Yoongi mi sentii meglio e sorrisi raggiante.
민윤기
Oh no, siamo nei guai.
민윤기
Perché è molto popolare.
김여주
"Sembra che tu sia molto popolare..."
민윤기
A cosa stai pensando?
김여주
eh?
김여주
Oh no.
민윤기
Non starai pensando di abbandonarmi e andare dai tuoi compagni di squadra, vero?
김여주
Non c'è modo!
김여주
Yoongi è quello che mi piace di più.
Alle mie parole, Yoon-gi sorrise brillantemente e disse, mostrando la bocca aperta.
민윤기
Le persone che ho menzionato prima sono membri di un team che ho personalmente messo insieme uno per uno sotto il mio diretto controllo.
민윤기
Sono brave persone.
민윤기
Anche io ti tratterò bene.
김여주
Yoongi tiene davvero a queste persone.
민윤기
Sì, beh.
민윤기
Perché stiamo insieme da un bel po' di tempo.
Non sono passati nemmeno pochi giorni da quando ho visto Yoongi,
Una cosa la sapevo per certo.
Yoongi è tipico
"Tipo Tsundere"
Vale a dire.
Anche se può non darlo a vedere all'esterno e può sembrare freddo,
Una persona dal cuore caldo che si prende cura del suo popolo e se ne prende cura segretamente, alle sue spalle.
Considerando il fatto che tutti ordinavano segretamente un caffè da Baedal Minjok perché avevano sonno, sembra proprio che avessero sonno.
Vedendo quanto erano diversi, sembrava che tutti sapessero cosa stavano bevendo.
민윤기
Oh, devo andare a una riunione.
민윤기
Puoi aspettare un attimo?
민윤기
La giornata di oggi finirà presto.
김여주
Sì, bel lavoro.
Non passò molto tempo prima che la lucentezza si spegnesse in quel modo.
gocciolante-
???
Posso entrare...?
Yoongi mi ha detto di non aprirlo a chiunque...
Aprii la porta e sporgei la testa per guardare fuori.
김여주
chi sei...?