«Je suis un meurtrier»
ÉP.11
Je me suis éloigné de Jeongguk.
Jeongguk-si a bien changé d'équipe, comme je l'avais dit.
Ai-je vraiment bien réussi à l'époque ?
Non
Ai-je commis une grosse erreur ?
최여주
.....
전정국
....
...
최여주
Ha... Je ne sais vraiment pas...
최여주
période...!
전정국
suis....!
최여주
ah...
전정국
....
Maladroit
최여주
(Se frappant la tête) Mademoiselle... Pourquoi ai-je fait ça ?
De l'autre côté...
전정국
(Se frappant la tête) Mademoiselle... c'est devenu une habitude...!
Ils se cognent la tête et le regrettent.
전정국
...
최여주
....
Le lendemain...
최여주
Mademoiselle, vous ne vous sentez pas bien aujourd'hui ?
전정국
(J'ai entendu dire) (Tu ne te sens pas bien ?)
최여주
Boum) Ha.....
최여주
J'ai mal à la tête aussi...
Quelques heures plus tard...
최여주
Ha... Ça commence à faire de plus en plus mal...
전정국
(Portant des bagages) Ouf... Devrais-je vous acheter des médicaments ?
최여주
Tu devrais au moins boire un peu d'eau...
최여주
!
전정국
!
Deux personnes se rencontrent
전정국
Je passais juste par là...
최여주
sous.....
Prendre-
최여주
(tomber)
전정국
Langue...Détective !
전정국
J'ai une forte fièvre...
최여주
Soupir... soupir...
전정국
(Tenant la main de la princesse) Nous devons l'emmener à l'hôpital.
Une fois le traitement terminé...
전정국
Ah... J'aurais dû t'apporter des médicaments plus tôt...
전정국
Ça me fait vraiment mal au cœur, pourquoi souffres-tu...
최여주
....
의사
Excusez-moi... tuteur ?
전정국
Oui...?
의사
Je vous ferai part des résultats.
전정국
Oui....
최여주
.....
Dreuk-
Quelqu'un entre.
석진
mdr
석진
On dirait que ça fait mal quelque part...
석진
Si ça fait mal comme ça
석진
(Rires) Je ne peux pas te tuer de douleur haha
의사
Ah… Je pense que la patiente est très stressée en ce moment et qu’elle a un gros rhume.
의사
et....
의사
Si vous ne subissez pas une intervention chirurgicale immédiatement parce que le cancer est légèrement visible, vous pourriez y laisser votre vie.
전정국
Oui ? Est-ce un cancer ?
의사
Oui. Heureusement, ce n'est pas très important, donc si vous êtes opéré rapidement, vous ne mourrez pas.
전정국
Oh d'accord.
Waouh !!! !!
의사
?
전정국
Qu'est-ce que c'est?
의사
Fais une sieste...
의사
Que se passe-t-il?
!
Les gens étaient terrifiés et certains gisaient au sol, ensanglantés.
간호사
Monsieur...
의사
Que se passe-t-il?
간호사
Un homme a emmené une femme et a brandi une arme...
전정국
Êtes-vous une femme ?
간호사
Oui... une femme...
전정국
Certainement pas!
claquer-
전정국
Oh mon Dieu... Détective...
Il y avait des chiens de race Ring qui traînaient là.
Il n'y avait pas de protagoniste féminine.
전정국
Ah... non...
전정국
Détective!!!
전정국
(Waouh... quel genre d'enfant est-ce...)
전정국
(Qui a kidnappé notre détective ?)
전정국
(Détective......)
전정국
(Je vais certainement aller le chercher...)