"Sono un assassino"
EP.11


Mi sono allontanato da Jeongguk

Jeongguk-si si è davvero trasferito in un'altra squadra, proprio come ho detto.

Me la cavavo davvero bene allora?

NO

Ho fatto un grosso errore?


최여주
.....


전정국
....

...


최여주
Ah... non lo so davvero...


최여주
periodo...!


전정국
Sono....!


최여주
ah...


전정국
....

Imbarazzante


최여주
(Colpendo la testa) Signorina... Perché l'ho fatto?

Dall'altra parte...


전정국
(Colpendosi la testa) Signorina... è diventata un'abitudine...!

Si stanno sbattendo la testa a vicenda e se ne pentono


전정국
...


최여주
....

Il giorno dopo...


최여주
Signorina, non si sente bene oggi?


전정국
(Ho sentito) (Ti senti male?)


최여주
Tonfo) Ha.....


최여주
Anche a me fa male la testa...

Qualche ora dopo...


최여주
Ah... Sta iniziando a farmi sempre più male...


전정국
(Trasportando i bagagli) Uff... Dovrei comprarti delle medicine?


최여주
Dovresti almeno bere un po' d'acqua...


최여주
!


전정국
!

Due persone si incontrano


전정국
(Solo di passaggio)...


최여주
Sotto.....

Scegliere-


최여주
(cadere)


전정국
Lingua...Detective!


전정국
Ho la febbre alta...


최여주
Sospiro...sospiro...


전정국
(Tenendo la mano della principessa) Dobbiamo portarla in ospedale.

Dopo la fine del trattamento...


전정국
Ah...avrei dovuto portarti delle medicine prima...


전정국
Mi fa davvero male il cuore, perché stai soffrendo...


최여주
....

의사
Mi scusi...tutore?


전정국
SÌ...?

의사
Vi farò sapere i risultati.


전정국
SÌ....


최여주
.....

Dreuk-

Qualcuno entra.


석진
lol


석진
Sembra che ti faccia male da qualche parte...


석진
Se fa male così


석진
(Ridendo) Non posso ucciderti con il dolore haha

의사
Ah... Penso che la paziente sia molto stressata in questo momento e abbia un brutto raffreddore.

의사
E....

의사
Se non si subisce un intervento chirurgico immediato perché il cancro è appena visibile, si rischia la vita.


전정국
Sì? È cancro?

의사
Sì. Fortunatamente non è così grande, quindi se ti sottoponi subito a un intervento chirurgico, non morirai.


전정국
Oh...ok.

Wow!!! !!

의사
?


전정국
Che cos'è?

의사
Fai solo un pisolino...

의사
Cosa sta succedendo?

!

La gente era terrorizzata e alcuni giacevano sanguinanti.

간호사
Signore...

의사
Cosa sta succedendo?

간호사
Un uomo prese una donna e brandì un'arma...


전정국
Sei una donna?

간호사
Sì...una donna...


전정국
Non c'è modo!

bang-


전정국
Oh mio Dio... Detective...

C'erano dei cani randagi lì intorno.

Non c'era nessuna protagonista femminile


전정국
Ah...no...


전정국
Investigatore!!!


전정국
(Wow....che tipo di bambino è quello....)


전정국
(Chi ha rapito il nostro detective?)


전정국
(Detective......)


전정국
(Andrò sicuramente a prenderlo...)