Je suis victime de harcèlement scolaire
ÉPISODE 2 | Parce que c'est un jouet
배수지
réveillez-vous
À ces mots, je me suis réveillé sans dire un mot.
배수지
Accroche-toi bien, tu ne peux vraiment pas comprendre ce que je dis.
Je viens de me réveiller et j'ai titubé un instant...
J'ai envie de pleurer
Mais maintenant, je n'ai même plus la force de verser des larmes.
김유정
Hé, enlève tout.
Dès que tous les boutons de ma chemise d'uniforme furent ouverts, on entendit ici et là le bruit des déclencheurs d'appareils photo.
Je veux rentrer chez moi...
Je voulais juste me cacher quelque part, même si c'était dans cette maison cauchemardesque.
배주현
Ne le couvrez pas
김여주
Ouais, ouais...
배주현
Hé, enlève ta jupe aussi.
김여주
.......
배주현
Va te faire foutre
J'ai eu la nausée.
C'était dégoûtant et honteux.
Mais mes mains ne pouvaient bouger que comme on me le disait.
배주현
FouㅋㅋㅋIl m'a vraiment dit de le faireㅋㅋㅋ
Parce que je suis un idiot
배수지
Trop drôle lol génial lol
Maintenant, ces photos vont se répandre sur les réseaux sociaux...
김유정
Il en reste un maintenant ? (sourire)
Ah… Ce sourire, avec un coin de la bouche relevé, était choquant.
Cela peut paraître joli aux yeux des autres, mais
J'étais tout simplement submergée par la peur.
Toc toc -
선생님
Que faites-vous en ce moment ?
Heureusement, quand le professeur est entré, les enfants ont fait comme si de rien n'était et ont continué leurs activités, en évitant leurs manuels scolaires.
배주현
Hé, professeur, je plaisante !
배수지
C'est juste que la blague est un peu difficile à comprendre, lol.
선생님
Bon, asseyez-vous vite !
C'est quoi cette blague ?
Tout le monde peut voir...
N'importe qui peut voir que je suis victime de harcèlement !
김유정
Hé
김여주
?
김유정
(Chuchotement) À plus tard
Ce seul mot a glacé l'air et m'a donné la chair de poule.
김여주
hein...
J'ai répondu, mais je ne pouvais m'empêcher d'hésiter à y aller.
김여주
Hé... professeur...
김여주
J'ai mal au ventre, est-ce que je peux quitter le travail plus tôt ?
선생님
Tu jouais bien avec les enfants tout à l'heure.
선생님
Il suffit d'aller à l'infirmerie et de prendre des médicaments.
선생님
Pourquoi quittent-elles le travail plus tôt ? De nos jours, les filles... pfff
김여주
…Oui, désolé
Pendant que le professeur parlait, on entendait ici et là des rires et des chuchotements.
décharge_
Heureusement, je n'ai pas posé de clous cette fois-ci.
Parfois, les fesses étaient profondément entaillées par ceux qui, de temps à autre, enfonçaient des clous dans la chaise.
Les pensées qui me viennent à l'esprit alors que je suis assis là et que je regarde le manuel déchiré sont
김여주
(Je veux mourir...)
Ding dong dang dong, la cloche de la récréation a sonné, le professeur est parti, et c'était de nouveau l'heure de la récréation.
Vlan ! Quelqu'un m'a attrapée par les cheveux par-derrière et m'a jetée sur le bureau.
김여주
mal..!!
배주현
Tu viens de crier ?
김여주
......
배주현
C'est une fille, lol
김여주
.......
배수지
Vous ne répondez pas bien ces derniers temps ?
김유정
Je suppose que nous sommes devenus faciles à vivre.
김여주
....Ce n'est pas ça
김여주
Désolé...
Des enfants qui regardent de loin, des enfants qui rient et se lancent des regards complices
S’ils me disent d’enlever mes vêtements, je les enlève, et s’ils me disent de bouger, je bouge.
Je suis la cible de moqueries et de critiques, et je l'accepte telle quelle.
Ce n'étaient que des jouets.