Je suis Son Oh-gong II
12
(Hari va au travail)
soudain!
구하리(삼장)
Waouh ! Beurk...
구하리(삼장)
Eup eup eup
김남준(손오공)
Hmm....
김남준(손오공)
Sauvez-moi !!
구하리(삼장)
Pouah!
Je ne pouvais plus utiliser mes bras, mes jambes, mes yeux ni mes oreilles.
Whirik
?
Tu dois écouter
구하리(삼장)
Euh... euh
윤균상(대마왕)
sous.....
여우누이
Roi Démon, puis-je manger maintenant ?
윤균상(대마왕)
Non, ça reste pareil
여우누이
Oui...oui ?
윤균상(대마왕)
Je dois contrôler ce corps
여우누이
Ha... mais
윤균상(대마왕)
Pourquoi ? Avez-vous des réclamations ?
여우누이
Ah... non...
윤균상(대마왕)
Je t'ai sauvé la vie
여우누이
Mais... mais...
여우누이
Et le contrat ?
윤균상(대마왕)
Ah oui, le contrat
윤균상(대마왕)
Ne serait-ce pas acceptable si je devenais simplement une gumiho ?
여우누이
Oui...oui
윤균상(대마왕)
Manger des gens
여우누이
d'accord
Cliquetis
Après le départ de la sœur renarde...
Bussssss
윤균상(대마왕)
Ce corps ne durera pas longtemps non plus...
윤균상(대마왕)
Je dois le changer rapidement...
박지민(봉황)
Saeron, bois ce que tu veux ici.
새론
Junjja ?
김태형(백룡)
Namjoon hyung ?
Il y avait un mot
김태형(백룡)
Hmm ? Qu'est-ce que c'est ?
Dans la note
김남준(손오공)
(Hari a été kidnappé. Appelez les renforts.)
김태형(백룡)
Hari a été kidnappé !
새론
Hmm....
새론
J'ai été kidnappé...
김태형(백룡)
Que... que voyez-vous ?
populaire!
여우누이
Roi Démon...
여우누이
Sœur....
김태형(백룡)
Si tu es ma sœur
박지민(봉황)
Secrétaire Kim !!
김태형(백룡)
Retrouvons la secrétaire Kim !
정호석(사오정)
Pourquoi ? Que s'est-il passé ?
박지민(봉황)
Samjang a été kidnappé !!
김석진(저팔계)
quoi!!
박지민(봉황)
Frère, quand es-tu arrivé ?
정호석(사오정)
Ce n'est pas le problème, le Ciel et le Roi Démon doivent le savoir rapidement !
김석진(저팔계)
Allons discuter, déployons des effectifs et découvrons où c'est !
김태형(백룡)
Où pensez-vous qu'il se trouve ?
여우누이
Euh... Hôtel Big Hit
박지민(봉황)
D'accord, allons-y
여우누이
Attendez une minute, je dois d'abord retrouver ma sœur.
박지민(봉황)
Qu'est-ce que cela signifie?
여우누이
Ma sœur connaît le Roi Démon
여우누이
Et je vis le visage du roi démon
박지민(봉황)
Commençons donc par retrouver la sœur aînée de Saeron.
여우누이
Renifler renifler
인간
Lululu
Un homme sort une cigarette
Au moment où j'allais allumer une cigarette
여우누이
Kyaoooooooo
인간
Beurk... beurkhhhhhhhhh
Exactement!
Le temps s'est arrêté.
여우누이
Quoi… qu’est-ce que c’est ?
Les humains restèrent immobiles
김태형(백룡)
Si un monstre blesse un humain
박지민(봉황)
C'est un démon
Hwaruk
Jimin est devenu un phénix
Shashashashashasha
Les écailles enroulées autour de la main de Taehyung
Lancer!
La main devint une main de dragon
여우누이
Ceci... ceci est
여우누이
Hein...
La sœur renarde sort une bouteille de sang
Gulp (la sœur renarde qui buvait du sang)
여우누이
Beurk... beurk...
여우누이
Heh heh heh
박지민(봉황)
ce...
여우누이
Hé hé hé hé hé
Lancer!
박지민(봉황)
Ce type a dû prendre le sang de Samjang.
Kwaaak
Jimin tenait fermement le pied de sa sœur renarde avec le sien.
여우누이
Pouah...
여우누이
Mais toi aussi, c'est fini.
Choaaaak
박지민(봉황)
Euh... quoi... qu'est-ce que c'est ?
Joueeeeeek
박지민(봉황)
Oh mon dieu, c'est de l'eau
Whirik
Jimin est redevenu normal
박지민(봉황)
Kwaaak
김태형(백룡)
Voilà.
palet!
여우누이
Ouah
décharge
étroitement!
Je tenais le cou de la sœur renarde
여우누이
Beurk... beurk
여우누이
Sœur, dis-moi où est Samjang
여우누이
Tu ne sais pas ?
여우누이
Et le Roi Démon, alors ?
여우누이
Faites attention à ce que vous dites. N'utilisez pas son nom à la légère.
김태형(백룡)
Alors, tu veux aller en enfer ?
여우누이
Ah... non... ça... ça seul...
Les portes de l'enfer étaient ouvertes en contrebas.
김태형(백룡)
Tu veux tomber ?
여우누이
Hein...
Puck whirik
La sœur renarde qui s'est échappée des mains de Taehyung
김태형(백룡)
Ceci... ceci est...
soudain!
새론
Ouah!!
Il m'a mis un couteau sous la gorge.
여우누이
Voulez-vous le sauver ?
김태형(백룡)
arrêt!
Kwaaak
새론
Pouah...
김태형(백룡)
Saeron !!
여우누이
Veux-tu me sauver ?
여우누이
Je ne le dirai pas plus de deux fois.
김태형(백룡)
Quelles sont les conditions ?
여우누이
Suivez mes paroles
새론
Ça... ça ne va pas...
김태형(백룡)
Bon... Bon, alors arrêtez...
박지민(봉황)
Beurk... beurk...
박지민(봉황)
(Récitation du sort de feu)
Lancer!
여우누이
Ouah
Le feu a pris au bras de Fox Sister
Choak
새론
Pouah...
L'épée qui a effleuré le cou de Saeron
박지민(봉황)
Halètement, halètement, halètement (boum)
새론
Jimin !!
김태형(백룡)
Salut !! Park Jimin !!
박지민(봉황)
Pouah....
여우누이
Pouah....
여우누이
ce
Lancez-le !
김태형(백룡)
(choc)
Pot!
Le couteau était planté dans le bras de la sœur renarde.
여우누이
Pouah!!
김태형(백룡)
ce!!!
(Taehyung est vraiment en colère)
새론
Ça... arrête ça
김태형(백룡)
Ha...mais
새론
Le tuer ne sert à rien.
김태형(백룡)
Mais...
새론
Attendez, je m'en occupe.
여우누이
Halètement halètement
여우누이
Je soignerai tes blessures, mais si tu me dis d'abord où est Hari…
여우누이
Si tu ne me le dis pas, ce couteau restera planté dans ton cœur à jamais.
여우누이
Ma sœur.
여우누이
Ne te laisse pas berner, je ne tomberai plus amoureuse de toi.